164. [7x20] "Peinlich, peinlich ..." ("To Thine Old Self Be True") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Donny Douglas (Saul Rubinek) Wilfried Herbst Volker Brandt Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnhold Christine Stichler Regan Shaw (Gigi Rice) Claudia Urbschat-Mingues Simone Brahmann Dinah (Rachel York) Angela Ringer
Portier (Greg Zerkle) Sebastian Jacob? [= Gregory North]
165. [7x21] "An der Wand des Ruhms" ("The Three Faces of Frasier") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Stefano (Robert Loggia) Jochen Schröder Erik Schumann Kenny Daly (Tom McGowan) Helmut Gauß Jan Odle
Mama (Lilyan Chauvin) [native?] Oberkellner (Gene Lythgow) Sebastian Jacob Mädchen in Schlange (Nastassja Schmiedt) [Kind] Mädchen mit Zeichnung (Skye McCole Bartusiak) [Kind]
166. [7x22] "Brüderlein fein" ("Dark Side of the Moon") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Donny Douglas (Saul Rubinek) Wilfried Herbst Volker Brandt Dr. McCaskill (S. Epatha Merkerson) Traudel Haas Dagmar Dempe Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnhold Christine Stichler Holly (Kelly Miller) Arianne Borbach Claudia Kleiber[= Kelly Miracco] Simon Moon (Anthony LaPaglia) Michael Deffert Ekkehardt Belle
Paris (Dendrie Taylor) ? Nachbarin (Janice Kent) Ursula Heyer Mrs. Douglas - Donnys Mutter (Barbara Sharma) Eva-Maria Werth Mr. Douglas - Donnys Vater (John David Conti) Karl Sturm? Judd (Jonathan Bruce) ?
167. & 168. [7x23+24] "Tränen im Fahrstuhl" ("Something Borrowed, Someone Blue") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Donny Douglas (Saul Rubinek) Wilfried Herbst Volker Brandt Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnhold Christine Stichler Gertrude Moon (Millicent Martin) Marianne Lutz Anita Höfer Simon Moon (Anthony LaPaglia) Michael Deffert Ekkehardt Belle
Mrs. Richman (Brooks Almy) Renate Weyl (?) Miss Carney (Teri Ralston) Hannelore Minkus Tim Walsh (Tom Byrd) Tim Moeseritz [= Thomas Byrd] Nigel Moon (Cameron Dye) Sebastian Jacob Barmann (Rob Klingman) Frank Hildebrandt Kellner (A.T. Montgomery) Frank Hildebrandt [= Anthony Montgomery]
169. & 170. [8x01+02] "Ein Abend in der Hölle" ("And the Dish Ran Away with the Spoon") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnhold Christine Stichler Donny Douglas (Saul Rubinek) Wilfried Herbst Volker Brandt Simon Moon (Anthony LaPaglia) Michael Deffert Ekkehardt Belle
Fotograf (Jeremiah Morris) Karl-Heinz Grewe Bote (Tim Edward Rhoze) Andreas Conrad [= Tim Rhoze] Partygast (Stephanie Nash) Denise Gorzelanny Adrianna Pettibone (Karen Kondazian) (Denise Gorzelanny)
171. [8x03] "Pokern mit alten Knaben" ("The Bad Son") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Miranda Rogers (Tushka Bergen) Schaukje Könning Alexandra Ludwig, Claudia Lössl
Lee Zeplowitz (Eddie Carroll) Karl-Heinz Grewe Francine (Mary Ostrow) Denise Gorzelanny Busfahrer (Kevin Dean Williams) Andreas Conrad
172. [8x04] "Der Mentor" ("The Great Crane Robbery") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnold Christine Stichler Todd Peterson (Alan Tudyk) Olaf Reichmann Florian Halm, Martin Halm Kenny Daly (Tom McGowan) Helmut Gauß Jan Odle
Andrew (James Whitson) Eberhard Prüter Margaret (Elizabeth Alley) Angela Ringer Chip (Sean Smith) Andreas Conrad Lucy (Kyme) Denise Gorzelanny
173. [8x05] "Danke, Ferguson" ("Taking Liberties") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Dr. Mel Karnofsky (Jane Adams) Sabine Arnhold Christine Stichler Ferguson (Victor Garber) Stefan Staudinger Thomas Rauscher, Walter von Hauff
Alan Murchie (Nicholas Hormann) Peter Hladik Ted Fisher (Francis Guinan) Andreas Müller Henry Worth (Noel Conlon) Gerhard Paul Diane Murchie (B.J. Ward) Ulrike Hübschmann Lois Fisher (Heather Ehlers) Sabine Winterfeldt
174. [8x06] "Sie haben E-Mail!" ("Legal Tender Love and Care") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Donny Douglas (Saul Rubinek) Wilfried Herbst Volker Brandt Abby Michaels (Teri Polo) Silvia Mißbach Anke Korte
Mrs. Douglas - Donnys Mutter (Barbara Sharma) Eva-Maria Werth Trauzeuge (Kevin C. Loomis) Gerald Schaale Computerexperte (Anthony Holiday) Thomas Schmuckert