Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 208 Antworten
und wurde 17.667 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
WitchDoctor


Beiträge: 357

18.08.2021 18:02
#76 RE: [Disney+] What If...? (2021) Zitat · antworten

Ja das kann sein. Oder die tauchen nochmal zusammen auf, weshalb die das mehr trennen wollten. Naja. Abwarten. Soweit ich gelesen habe ist es Folge 4 die Aufschluss gibt 🙂

hudemx


Beiträge: 7.245

18.08.2021 18:19
#77 What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Was wäre, wenn T'Challa zu Star Lord geworden wäre?

                               DEUTSCHE FASSUNG
MIT DEN DEUTSCHEN STIMMEN VON

Watcher Jeffrey Wright Oliver Stritzel
Star Lord / T'Challa Chadwick Boseman Tobias Schmidt
Nebula Karen Gillan Rubina Nath
Yondu Michael Rooker Tobias Lelle
Korath Djimon Hounsou Daniel Zillmann
T'Chaka John Kani Reinhard Scheunemann
Thanos Josh Brolin Axel Lutter
Der Collector Benicio Del Toro Torsten Michaelis
Ego Kurt Russell Martin Kautz
Kraglin Sean Gunn Dirc Simpson
Taserface Chris Sullivan Milton Welsh
Howard the Duck Seth Green Santiago Ziesmer
Okoye Danai Gurira Dela Dabulamanzi
Carina Ophelia Lovibond Jenny Löffler
Proxima Midnight Carrie Coon Vera Teltz
Ebony Maw Tom Vaughan-Lawlor Frank Röth
Drax Fred Tatasciore Tilo Schmitz
Corvus Glaive Fred Tatasciore Sven Fechner
Junger T'Challa Maddix Robinson Nelson Odey
Peter Quill Brian T. Delaney Leonhard Mahlich
Weiblicher Ravager Tanya Wheelock Betty Förster

Dialogregie Björn Schalla
Dialogbuch Nathan Bechhofer

WEITERE STIMMEN

Sascha Oliver Bauer Rüdiger Kluck
Rêzan Cheikhmous Sascha Krüger
Manolo Palma


Deutsche Bearbeitung FFS FILM- & FERNSEH-SYNCHRON GMBH
Aufnahme Tonmeister David Hadad & Gunnar Schlafmann
Synchronschnitt Ashley Mc Gillivray & Fabrice Quantmeyer
Aufnahmeleitung Hendrik Meyerhof
Mischung bei Shepperton International

Kreative Gesamtleitung
Karin Hattinger

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Looney fan


Beiträge: 905

18.08.2021 18:49
#78 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

EInige Umbesetzungen sind hier leider nicht wirklich gut gelöst sorry

Looney fan


Beiträge: 905

18.08.2021 18:50
#79 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

ich bin einfach froh das wir Tobias Lelle haben und die meisten anderen auch dabei sind. Alles in allem ne top synchro mit leichten schönheitsfehlern

Django Spencer



Beiträge: 4.636

18.08.2021 20:34
#80 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Zitat von Looney fan im Beitrag #78
EInige Umbesetzungen sind hier leider nicht wirklich gut gelöst sorry

Vor allem Martin Kautz liest sich schon auf dem Papier sehr unpassend auf Ego

Torsten Münchow wäre deutlich passender gewesen.

Sebastian1175



Beiträge: 337

18.08.2021 20:42
#81 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Die Assistentin vom Collector, wurde die ebenfalls unbesetzt? Ich glaube die wurde in den Filmen von Magdalena Turba gesprochen.
Thanos finde ich total fehlbesetzt, gefiel mir gar nicht. Sehr schade das nicht Klaus Dieter Klebscj besetzt wurde.

danielcw


Beiträge: 1.096

18.08.2021 21:22
#82 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Zitat von Sebastian1175 im Beitrag #81
Die Assistentin vom Collector, wurde die ebenfalls unbesetzt? Ich glaube die wurde in den Filmen von Magdalena Turba gesprochen.
Laut Synchronkartei war es in Guardians 1 Kaya Marie Möller

Zitat von hudemx im Beitrag #77
Ego                            Kurt Russell                  Martin Kautz


Warum haste diese Rolle verspoilert, die meisten anderen aber nicht? Der Name des bekannten Originalschauspielers steht ja schon im Vorspann

Looney fan


Beiträge: 905

18.08.2021 23:08
#83 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Tut mir leid aber ein paar umbesetzungen sind echt sehr anstrengend

UFKA8149



Beiträge: 9.564

19.08.2021 00:07
#84 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Turba war es in der Post Credit Szene von Thor 2.

Brian Drummond


Beiträge: 3.595

19.08.2021 09:05
#85 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Zitat von Looney fan im Beitrag #83
Tut mir leid aber ein paar umbesetzungen sind echt sehr anstrengend


So wie deine Sätze ohne Punkt und Komma.

Looney fan


Beiträge: 905

19.08.2021 12:56
#86 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Gramatik Erbsenzähler nerven auch.

AZ3oS


Beiträge: 882

19.08.2021 13:26
#87 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Das hat nichts mit Erbsenzählerei zu tun, wenn man grundsätzlich ohne Punkt und Komma schreibt.

Looney fan


Beiträge: 905

19.08.2021 13:55
#88 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

sehe ich anders.

Mastering


Beiträge: 162

19.08.2021 14:24
#89 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Zitat von Looney fan im Beitrag #88
sehe ich anders.


Wenn es dir nicht zu denken gibt und du so uneinsichtig bist, nachdem dich mittlerweile schon mehrere Leute darauf aufmerksam gemacht haben, bist du hier falsch, ganz einfach.

UFKA8149



Beiträge: 9.564

19.08.2021 15:48
#90 RE: What If...? Folge 2 Zitat · antworten

Bitte halte die Punkt und Kommas nicht geheim und nur für dich. Im Gegenzug erlaubt das Forum dir deine Mehrfachposts weiterzuführen, Looney.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
«« Death Note
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz