Gardy Granass tät ich sagen ....

Wäre die aber nicht eher in einer berliner Synchro zu hören? Riethmüller übernahm erst "Schweinchen Dick", "Kumpane" war noch/schon Storeck.

Gruß
Stefan

Hm möglich, dass sie früher in Berlin war, aber ich kenne sie eigentlich nur aus Münchner Synchros, ihre größte Rolle hatte sie wohl dort in "Unsere kleine Farm".

Laut Arne war sie bis 1970 fast ausschließlich in Berlin zu hören und mir sagt ihr Name nur etwas durch diverse in Berlin unter Riethmüllers Regie produzierte (Disney-)Hörspiel-LPs.

Gruß
Stefan

Hab mir gerade mal ne Szene mit Harald Juhnke und ihr angesehen/angehört. Das ist schon verdammt nah dran. Aber auch als Christel von der Post.

Ursprünglich war Lis Verhoeven in den Ring geworfen worden (von Willoughby, wenn ich mich recht erinnere) – könnte schon hinkommen, würde ich sagen, aber ich kenne sie einfach nicht gut genug: https://www.xup.in/dl,80676538/Diane_Baker.mp3/ (Sample aus "Kobra, übernehmen Sie" von Silenzio).

Mir scheint das die Stimme von Henery Hawk aus der Schweinchen Dick show die stimme von Abelardo Decamilli ist. Diese Sprach ja auch ne Zeitlang Charlie Brown.
Ein freund brachte mich darauf was meint ihr kann das stimmen ?. Ich glaube das es tatsächlich so ist

Er passt auf jeden Fall zu Riethmüller, ansonsten habe ich ihn mangels "Charlie Brown" nicht drauf. Aber klang er im "Haifischsee" nicht schon älter? Das muss die selbe Zeit sein ...

Gruß
Stefan

https://cartoonvergleich.blogspot.com/20...s-vorfilme.html

Falls jemand noch irgendwelche "versteckten" Looney Tunes als Vorfilm auf VHS findet, gerne hier melden.
Mögliche, noch nicht geprüfte Kandidaten wären die Verleih-Versionen von "Passagier 57" und "Die unendliche Geschichte 2".

Bislang bekannt:
"Water, Water Every Hare"
VHS - BATMANS RÜCKKEHR
mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Peter Matic (verrückter Wissenschaftler)

"Duck! Rabbit! Duck!"
VHS - LETHAL WEAPON 3
mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Uwe Paulsen (Elmer Fudd), Dieter Kursawe (Daffy Duck)

Welche sind denn da die richtigen Ausgaben? Ich vermute ja mal die "schwarzen" Warner Home Videos, nicht die "Family Entertainment" mit Bugs am Warner-Logo !??!

Am besten ist vermutlich die Verleihversion. Passagier 57 ist FSK 18. Hab ich zwar in der Bucht entdeckt, aber Versand mit Sichtprüfung des Alters... Da ist "try and error" teuer, wenn kein Cartoon drauf ist.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass nur zwei Cartoons neu deutsch vertont wurden. Nur, wo sind die anderen?
Uwe Paulsen (Elmer) und Dieter Kursawe (Daffy) kann man leider nicht mehr fragen.

Bei "Die unendliche Geschichte 2" wäre der Vorfilm "Box Office Bunny", der wohl (zumindest in den USA) auch im Kino vor dem Hauptfilm lief.
Wenn es davon eine frühe dt. Synchronfassung gibt, wäre das der Hammer.

Wie gesagt, "Erbarmungslos" (Verleih), "Singles" (Verleih), "Alarmstufe Rot" (Kaufkassette), "Bodyguard" (Kaufkassette) und "Bloody Marie" (Verleih) erwiesen sich als Flop.
Sehr schade, da auf den entsprechenden UK-Tapes ein paar wirklich coole Looney Tunes und Merry Melodies drauf sind.

Ich sehe gerade, dass Joachim Kaps in den Berliner Folgen der TINY TOONS für Bugs Bunny gesprochen hat. In der ersten Staffel (München) war es noch Gerd Vespermann. Die Auftritte waren ja nur sporadisch, aber damit hätten sie immerhin etwas Kontinuität. Der Zeitraum Anfang der 1990er Jahre kommt auch hin.

Das hatte ich aber schon mal erwähnt das er da gesprochen hat weil ich nur deshalb ungefähr den Zeitraum schätzen konnte

Kaps hat aber erst gegen später gesprochen ich mein Vespermann war da noch lange zu hören. Vlt könnte Joachim Kaps aufschluss geben immerhin war er Bugs Bunny