Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 410 Antworten
und wurde 46.824 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28
Franky-El



Beiträge: 1.658

29.01.2009 18:44
#346 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

170. Wer heißt hier Ellen? (No More Mr. Nice Guy)

Erstausstrahlung USA: 28.02.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Steve Kline und Bryan Winter
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 23.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 170]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Sabine Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Clair will unbedingt in die Berge zum Skilaufen. Cliff behauptet kurzerhand, dass
schlechtes Wetter angekündigt wurde, doch seine Frau hat ganz andere Informationen
über das Wetter. Als sie endlich weg sind, kann Theo mit den Vorbereitungen für eine
Überraschungsparty für seinen Freund Denny beginnen. Dabei hilft ihm dessen
Freundin Ellen. Sie trinkt ein Glas Wein, obwohl sie vorher ein Medikament
eingenommen hat.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) Roman Kretschmer
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris
Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen
Anna Huxtable (Clarice Taylor) Hannelore Minkus
Denny (Troy Winbush) Stefan Krause
Ellen, Denny's Freundin (Troy Beyer) ?
Cheryl (Vanessa Williams) ?


* alias Giuliana Wendt

Zusatzinfo:
34. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
31. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell
17. von 19 Gastauftritten von Cliff's Mutter Anna
11. und somit letzter Gastauftritt von Theo's Freund Denny

Franky-El



Beiträge: 1.658

30.01.2009 22:23
#347 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
171. Hausmittel und andere Gifte (Home Remedies)

Erstausstrahlung USA: 07.03.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Mark St. Germain
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 30.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 171]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Bettina Israel (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Cliffs Eltern Anna und Russell wollen ihren Hochzeitstag im Hause Huxtable feiern.
Olivia hat sich für beide Urgroßeltern eine besondere Überraschung ausgedacht. Doch
kurz vor dem Fest wird sie krank und muss das Bett hüten. Jeder der geladenen Gäste
kennt ein anderes Hausmittelchen, mit dem man die Untröstliche wieder auf die Beine
bringen könnte. Nichts hilft. Da hat Cliff den rettenden Einfall.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen
Anna Huxtable (Clarice Taylor) Hannelore Minkus
Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Aaron Dexter (Seth Gilliam) Sven Hasper
Dave, der Elektriker (Jerome Dempsey) Alexander Herzog
Mrs. Fields (Olivia Ward) ?
Mr. Fields (Lee Weaver) ?
Mrs. Jin (Ginny Yang) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
32. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell
18. von 19 Gastauftritten von Cliff's Mutter Anna
6. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
7. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine

Anmerkung:
Das Lied das Olivia in dieser Episode Playback singt heißt "I'm a Woman"
und stammt von der Sängerin Melinda Doolittle.

Siehe hier:
Melinda Doolittle - I'm a Woman
Franky-El



Beiträge: 1.658

31.01.2009 17:12
#348 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

172. Olivia, die Hexe (Nightmare On Stigwood Avenue)

Erstausstrahlung USA: 21.03.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Lore Kimbrough und Steve Kline
Regie: Carl Lauten und Malcolm-Jamal Warner

Erstausstrahlung BRD: 03.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 172]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Zoff im Hause Huxtable: Weil Olivia sämtliche Sachen aus Rudys Schrank gerissen
hat, gibt es heftigen Streit zwischen den beiden. Cliff und Clair schalten sich ein und
geben Rudy die Schuld. Darüber ärgert die sich vor dem Schlafengehen so sehr, dass
sie einen schrecklichen Albtraum hat.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Marlon (Aaron Carlton Beener) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
35. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
8. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine
1. von 5 Gastauftritten von Olivia's Freund Marlon

Franky-El



Beiträge: 1.658

02.02.2009 11:54
#349 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
173. Wohnzimmercricket (There's Still No Joy In Mudville)

Erstausstrahlung USA: 05.04.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Gordon Gartrelle und Matt Robinson
Regie: Carl Lauten

Erstausstrahlung BRD: 04.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 173]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Cliff, Russell und Elvin treffen sich mit Freunden zu einem Bowlingabend. Bei einem
chinesichen Essen lässt die ganze Mannschaft den Abend im Hause Huxtable
ausklingen. Baseball liefert den nicht enden wollenden Gesprächsstoff. Aber zwei aus
der Männerrunde langweilen sich zu Tode, denn ihr Lieblingssport heißt Cricket.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) [Nur im Vorspann]
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris
Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen
Dr. James Harmon (Sullivan Walker) Karl Schulz
Carleton (Norman Beaton) ?
Frank Potter (Frank Robinson) Tilo Schmitz
Joe 'Playday' Sims (Joe Black) ?
Quiz Show Ansager * ² (Ahmad Rashad) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Nur Stimme

Zusatzinfo:
36. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
33. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell

>>>Soundsamples folgen!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

02.02.2009 16:52
#350 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
174. Zehn Jahre Fehde (Cliff And Jake)

Erstausstrahlung USA: 11.04.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Mark St. Germain
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 05.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 174]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Cookie und Jonathan wollen heiraten. Das Problem dabei: Ihre Väter sind seit zehn
Jahren zerstritten. Nun bittet das Paar Cliff, zwischen den Streithähnen zu vermitteln.
Der bestellt die beiden unter einem Vorwand in seine Praxis.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Jake Bennett (Red Buttons) ?
Cookie Bennett (Audrey Landers) ?
Stanley Rappaport (E.G. Marshall) ?
Jonathan Rappaport (Kenneth Meseroll) Stefan Fredrich
Sprechstundengehilfin (Angela Scott) ?


* alias Giuliana Wendt

Anmerkung:
Dies ist das letzt mal das Lisa Bonet die Rolle der Denise Huxtable Kendall gespielt hat!

>>>Soundsamples folgen!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

04.02.2009 15:54
#351 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

175. Theos neuer Job - Teil 1 (Theo And The Kids - Part 1)

Erstausstrahlung USA: 25.04.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 06.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 175]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Alarmstufe Rot im Hause Huxtable: Cliff hat sich mal wieder den Heimwerkergürtel
umgeschnallt und will Hand an die Wasserleitung der Küche legen. Clair stehen die
Haare zu Berge. Indessen tritt Sohn Theo seinen neuen Job bei der
Nachmittagsbetreuung von Schulkindern an. Er bekommt einen Schützling, der
ähnliche Leseprobleme hat wie einst er selbst.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Eugene (Eugene Byrd) ?
Student (Marc Cantone) ?
Latisha (Yunoka Doyle) ?
Carlos (Edwin Maldonado) ?
Stanley (Merlin Santana) ?
Rahim (Kennan Scott) ?
Mrs. Hudson (Lynne Thigpen) ?
? (Lisa Arrindell Anderson) ?


* alias Giuliana Wendt

>>>Soundsamples folgen!<<<

Franky-El



Beiträge: 1.658

04.02.2009 16:42
#352 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

176. Theos neuer Job - Teil 2 (Theo And The Kids - Part 2)

Erstausstrahlung USA: 02.05.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 07.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 176]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Theo versucht seinen Schützling Stanley zu überreden, sich auf Leseschwäche testen
zu lassen. Stanley lehnt ab, denn er hat Angst, anders zu sein als die anderen und auf
eine Sonderschule zu kommen. Theo versucht Stanley zu erklären, dass seine
Leseschwäche eine Lernschwäche ist, die nichts mit Dummheit zu tun hat. Auch ein
anderer Schüler hat ein Problem: Rahem kann in Zukunft nicht mehr zum Unterricht
kommen, weil sein Vater seinen Job verloren hat.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) [Nur im Vorspann]
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Marlon (Aaron Carlton Beener) ?
Eugene (Eugene Byrd) ?
Student (Marc Cantone) ?
Latisha (Yunoka Doyle) ?
Carlos (Edwin Maldonado) ?
Stanley (Merlin Santana) ?
Rahim (Kennan Scott) ?
Mrs. Hudson (Lynne Thigpen) ?


Zusatzinfo:
2. von 5 Gastauftritten von Olivia's Freund Marlon

>>>Soundsamples folgen!<<<

Franky-El



Beiträge: 1.658

06.02.2009 03:16
#353 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
177. Der Mann mit dem Rasenmäher (With This Ring?)

Erstausstrahlung USA: 19.09.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Adriana Trigiani
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 10.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 177]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Vanessa überrascht ihre Eltern mit der Neuigkeit, dass sie verlobt ist - und zwar schon
seit sechs Monaten. Ihr zukünftiger Mann heißt Dabnis Brickley und ist Hausmeister
an der Uni. Natürlich sind Cliff und Clair alles andere als erfreut über diese Nachricht.
Trotzdem wird Dabnis zum Abendessen eingeladen. Danach offenbart Cliff dem
Verlobten seiner Tochter in aller Offenheit, dass er ihn nicht leiden kann.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Markus Hoffmann
Nelson Tibideaux (Gary LeRoi Gray) Wolfgang Hagen-Rings * ²
Winnie Tibideaux (Jessica Ann Vaughn) Lisa Thieme * ²
Dabnis Brickey (William Thomas Jr.) ?


Zusatzinfo:
37. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
1. von 5 Gastauftritten von Vanessa's Verlobten Dabnis

* alias Giuliana Wendt
* ² Ab dieser Folge sind Winnie und Nelson keine Baby's mehr, und werden somit
auch ab jetzt Synchronisiert!

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

06.02.2009 15:01
#354 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
178. Das Clair Huxtable-Gedenkzimmer (There's No Place Like This Home)

Erstausstrahlung USA: 26.09.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Gordon Gartrelle und Janet Leahy
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 11.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 178]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Clair soll endlich ein eigenes Zimmer bekommen. Ein Anbau ist dringend nötig. Da
tauchen Sondra, Ehemann Elvin und die beiden Kindern auf. Sie brauchen eine
Unterkunft, und zwar dringend. Zwar haben sie endlich ein neues Haus gefunden, das
aber ist noch nicht beziehbar. Ihre alte Wohnung aber haben sie bereits gekündigt.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Markus Hoffmann
Nelson Tibideaux (Gary LeRoi Gray) Wolfgang Hagen-Rings
Winnie Tibideaux (Jessica Ann Vaughn) Lisa Thieme


Zusatzinfo:
38. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin

* alias Giuliana Wendt

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

07.02.2009 12:48
#355 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

179. Elternabend (Particles In Motion)

Erstausstrahlung USA: 03.10.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Adriana Trigiani und Linda M. Yearwood
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 12.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 179]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Theo hat seinen ersten Elternabend zu bestehen. Er ist nervös. Den Umgang mit
Kindern hat er gelernt, doch nicht den Umgang mit vielleicht aufgebrachten Eltern,
denen er erklären muss, dass ihr Spross Schwierigkeiten in der Schule hat. Anders als
erwartet aber sieht Theo sich einer attraktiven, gut gelaunten jungen Mutter gegenüber.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén
Lisa Hairston (Sandra Quarterman) ?
Stanley (Merlin Santana) ?
Dave, der Elektriker (Jerome Dempsey) Alexander Herzog


Zusatzinfo:
28. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud'

* alias Giuliana Wendt

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<

Franky-El



Beiträge: 1.658

08.02.2009 18:09
#356 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
180. Das Luftloch (Pam Applies To College)

Erstausstrahlung USA: 10.10.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Walter Allen Bennett Jr.
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 13.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 180]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Im Haus der Huxtables wird weiter am Ausbau gewerkelt. Cliff entdeckt dabei in der
neuen Wand einen Nagel. Er versucht, ihn herauszuziehen. Dabei bricht er ein
tellergroßes Loch in die Wand. Olivia macht er weis, dass es sich um ein notwendiges
Luftloch handelt.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) [Nur im Vorspann]
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) [Nur im Vorspann]
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Mr. Bostic (Richard Lawson) Stefan Gossler


* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
7. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
9. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

09.02.2009 00:36
#357 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
181. Der Schwarm aller 13-Jährigen (Warning: A Double-Lit Candle Can Cause A Meltdown)

Erstausstrahlung USA: 17.10.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Walter Allen Bennett Jr.
Regie: Malcolm-Jamal Warner

Erstausstrahlung BRD: 14.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 181]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Rudy will mit ihren Freundinnen in eine Disco. Dort sind aber erst Jugendliche ab 16
zugelassen. Um von ihren Eltern die Erlaubnis zu bekommen, lässt sich Rudy eine
Notlüge einfallen: Sie behauptet, der Laden sei eine Art Bibelclub für Jugendliche.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) [Nur im Vorspann]
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) [Nur im Vorspann]
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
J.T. Freeze (Special Ed) ?
Susan (Rachel Hillman) ?
Danielle (Nicole Leach) ?
Old Head (Daryl 'Chill' Mitchell) ?
Kellnerin (Twinkle Burke) ?
Pförtner (Rob Williams) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
8. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
10. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

11.02.2009 21:50
#358 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
182. Die Krümelmonster-Festung (It's Appparent To Everyone)

Erstausstrahlung USA: 24.10.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Hugh O'Neill
Regie: Neema Barnette

Erstausstrahlung BRD: 17.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 182]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Sondra, Elvin und ihre Zwillinge wohnen noch immer bei den Huxtables. In
regelmäßigen Abständen verwandeln die beiden Kleinen das Haus in ein Schlachtfeld.
Die Stimmung verschlechtert sich zunehmend. Schließlich eskaliert die Situation und
ein handfester Streit macht sich breit.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) [Nur im Vorspann]
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) [Nur im Vorspann]
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Markus Hoffmann
Russell Huxtable (Earle Hyman) Achim Petry
Nelson Tibideaux (Gary LeRoi Gray) Wolfgang Hagen-Rings
Winnie Tibideaux (Jessica Ann Vaughn) Lisa Thieme


Zusatzinfo:
39. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
34. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<
Franky-El



Beiträge: 1.658

11.02.2009 22:52
#359 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

183. Im Kreuzverhör der Großeltern (The Iceman Bringeth)

Erstausstrahlung USA: 31.10.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Courtney Flavin, Hugh O'Neill und Adriana Trigiani
Regie: Carl Lauten

Erstausstrahlung BRD: 18.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 183]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Clairs Mutter Carrie und Cliffs Vater Russell haben zufällig von Vanessas Verlobung
mit Dabnis erfahren. Sie sind verärgert, weil man sie nicht eingeweiht hat. Die beiden
beschließen, den Verlobten ihrer Enkelin einer genauen Prüfung zu unterziehen.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) [Nur im Vorspann]
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) [Nur im Vorspann]
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Russell Huxtable (Earle Hyman) Achim Petry
Carrie Hanks (Ethel Ayler) ?
Dabnis Brickey (William Thomas Jr.) ?


Zusatzinfo:
35. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell
5. von 6 Gastauftritten von Clair's Mutter Carrie
2. von 5 Gastauftritten von Vanessa's Verlobten Dabnis

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<

Franky-El



Beiträge: 1.658

11.03.2009 17:57
#360 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

184. Thunfisch, Tricks und T-Shirts (Olivia's Field Trip)

Erstausstrahlung USA: 07.11.1991 (NBC) - (Season 8)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Courtney Flavin
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 19.05.1993 (Pro 7) - [Staffel 8 - Folge 184]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Seit die eigene Brut dem Kindesalter entwachsen ist, wähnte sich Cliff sicher. Doch jetzt
muss er die lästigen Elternpflichten stellvertretend bei Olivia übernehmen. Cliff soll ihre
Schulklasse ins Museum begleiten. Während er mit einem Thunfisch-Sandwich
bewaffnet versucht durch den Tag zu kommen, erprobt sich Sohn Theo als
Kleinunternehmer.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) [Nur im Vorspann]
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) [Nur im Vorspann]
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Berenice Weichert
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Jeffrey Engels (Wallace Shawn) Hans-Jürgen Dittberner
Leslie Engels (Blaire Whitney) ?
Marlon (Aaron Carlton Beener) ?
Kind # 2 (Kentaro Yoshida) ?


Zusatzinfo:
5. und somit letzter Gastauftritt von Cliff's Nachbarsfreund Jeffrey Engels
3. von 5 Gastauftritten von Olivia's Freund Marlon

>>>Soundsamples folgen, sobald ich die 8. Staffel auf DVD habe!<<<
>>>Die 8. Staffel erscheint am 27.03.2009 auf DVD!<<<

Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz