Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 410 Antworten
und wurde 46.824 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28
Franky-El



Beiträge: 1.658

14.01.2009 12:21
#331 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
155. Kreide in der Waschmaschine (It's All In The Game)

Erstausstrahlung USA: 18.10.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Janet Leahy und Bryan Winter
Regie: Neema Barnette

Erstausstrahlung BRD: 03.11.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 155]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Nach einem wunderschönen Wochenende auf dem Lande haben Clair und Cliff keine
Lust auf den häuslichen Alltag. Doch der holt sie rasch wieder ein: Olivia hat bunte
Kreide in die Waschmaschine geworfen. Mit verheerenden Folgen.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Saxophone Spieler (Craig Handy) [Kein Dialog]


* alias Giuliana Wendt
Franky-El



Beiträge: 1.658

16.01.2009 14:22
#332 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
156. Der Amateurfilmer (Getting The Story)

Erstausstrahlung USA: 25.10.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Lore Kimbrough, Janet Leahy und Mark St. Germain
Regie: Ellen Falcon

Erstausstrahlung BRD: 10.11.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 156]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Rudy und ihr Freund Kenny sollen für die Schule ein Video über den Arbeitsalltag
eines ihrer Elternteile aufnehmen. Die beiden folgen Clair in die Kanzlei. Doch der
Job einer Juristin ist weniger aufregend als Pery Mason und Matlock vermuten lassen.
Kurzerhand wenden die beiden Jungfilmer sich einem Studienobjekt zu: Cliff.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén
George Parker (Ernest Abuba) ?
Mr. Arroyo (Francisco Rivela) Michael Pan
Julia Arroyo (Yamil Borges) ?
Steve Parnell (Richard Woods) ?
Joann (Jodi Long) ?
Sicherheitsbediensteter (Paul Ukena) ?


* alias Giuliana Wendt

Zusatzinfo:
27. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud'
Franky-El



Beiträge: 1.658

16.01.2009 15:19
#333 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
157. Der unsichtbare Hund - Teil 1 (Just Thinking About It - Part 1)

Erstausstrahlung USA: 01.11.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 17.11.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 157]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Cousine Pam hat ein Problem. Ihr Freund Slide will endlich mehr als nur brave
Küsschen. Um sie zu überzeugen, schwindelt er ihr vor, dass Pams beste Freundin
und deren Freund es schon lange tun. Außerdem treibt ein unsichtbarer Hund im Haus
sein Unwesen. Er heißt Dwayne und ist ein Produkt der Phantasie Olivias.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Arthur 'Slide' (Mushond Lee) Jonas Ziegler
Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Sheniquah Watkins (Cynthia Bailey) ?
Herman (Maurice Lauchner) Charles Rettinghaus
Kerl # 1 (David Ilku) ?
Kerl # 2 (Eagle Eye Cherry) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
2. von 4 Gastauftritten von Pam's Festen Freund Arthur alias Slide
2. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
2. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine
Franky-El



Beiträge: 1.658

17.01.2009 01:02
#334 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
158. Der unsichtbare Hund - Teil 2 (Just Thinking About It - Part 2)

Erstausstrahlung USA: 01.11.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 17.11.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 158]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Pam hat ihren Freund Slide als Schwindler entlarvt: Seine Behauptung, dass ihre
Freunde schon lange mehr als einen Zungenkuss praktizieren, ist gelogen. Nun droht
Slide, sich eine freizügigere Freundin zu suchen. Unterdessen ist Cliff von Olivias
Phantomhund Dwayne genervt. Als Gegenstrategie erfindet er eine Phantomfamilie,
die einen Hund besitzt, der Dwayne aufs Haar gleicht.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Arthur 'Slide' (Mushond Lee) Jonas Ziegler
Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Sheniquah Watkins (Cynthia Bailey) ?
Herman (Maurice Lauchner) Charles Rettinghaus
Kerl # 1 (David Ilku) ?
Kerl # 2 (Eagle Eye Cherry) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
3. von 4 Gastauftritten von Pam's Festen Freund Arthur alias Slide
3. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
3. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine
Franky-El



Beiträge: 1.658

18.01.2009 13:44
#335 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

159. Der Frauentag (The Infantry Has Landed)

Erstausstrahlung USA: 08.11.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Gordon Gartrelle, Lore Kimbrough und Janet Leahy
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 24.11.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 159]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Theo kann sich für sein Studium richtig begeistern. In einem Psychologie-Seminar hat
er einen Persönlichkeitstest gemacht. Daheim versucht er nun, Vater Cliff zu
analysieren. Der aber boykottiert die Blitzuntersuchung. Mit fatalen Folgen. Rudy hat
zum ersten Mal ihre Tage bekommen. Einer alten Tradition im Hause Huxtable
folgend ruft Clair den "Frauentag" aus. Rudy aber hat daran kein Interesse.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Danny (Keith Diamond) ?
Susan (Rachel Hillman) ?
Davina (Nicole Leach) ?


* alias Giuliana Wendt

Franky-El



Beiträge: 1.658

19.01.2009 17:09
#336 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
160. Eine Wohnung wie ein U-Boot (You Can Go Home Again)

Erstausstrahlung USA: 15.11.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Lore Kimbrough, Steve Kline und Bernie Kukoff
Regie: Oz Scott

Erstausstrahlung BRD: 01.12.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 160]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Cliff, Clair, Theo und Vanessa sind übers Wochenende ausgeflogen. Denise und
Martin haben das Haus einmal ganz für sich alleine. Und sie genießen jede Minute.
Als die anderen wieder zurückkehren wird den beiden Jungvermählten schnell klar:
Es wird höchste Zeit für eine eigene Bleibe. Doch die ist nicht leicht zu finden.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) Roman Kretschmer
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Saxophone Spieler (Craig Handy) [Kein Dialog]


* alias Giuliana Wendt
Franky-El



Beiträge: 1.658

20.01.2009 15:01
#337 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

161. Ein Junge wird's! (It's A Boy)

Erstausstrahlung USA: 29.11.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: Chuck Vinson

Erstausstrahlung BRD: 15.12.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 161]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Freunde der Huxtables, Alfred und Bernice, erwarten ihr erstes Baby. Ein Junge wie
sich bald herausstellt. Alfred ist bedrückt. Als Cliff ihn zur Rede stellt, gesteht der,
dass er nicht weiß, wie er seinen Sohn erziehen soll. Denn sportlich sei er eine völlige
Niete. Cliff erteilt ihm daraufhin Nachhilfeunterricht in Sachen Basketball. Bis sein
Sohn Theo die Angelegenheit zurecht rückt.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Bernice Phelps (Catherine Cox) ?
Alfred Phelps (Ray DeMattis) Thomas Petruo
Aaron Dexter (Seth Gilliam) Sven Hasper


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
4. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine

Franky-El



Beiträge: 1.658

21.01.2009 12:11
#338 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

162. Mit einem Bein im Altersheim? (Clair's Liberation)

Erstausstrahlung USA: 06.12.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: John Bowab

Erstausstrahlung BRD: 22.12.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 162]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Der Arzt offenbart Clair, dass sie langsam in die Wechseljahre kommt. Clair berichtet
sogleich Vanessa, Pam und Theo von dem bevorstehenden Wendepunkt in ihrem
Leben. Nur mit Mühe können die drei ihr Entsetzen verbergen. Eine Horrorgeschichte
nach der anderen über Frauen in den Wechseljahren jagt ihnen durch den Kopf. Schon
bald bereut es Clair bitter, die drei eingeweiht zu haben.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Aaron Dexter (Seth Gilliam) Sven Hasper
Herman (Maurice Lauchner) Charles Rettinghaus
Nelson Tibideaux (Christopher Griggs) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ³
Nelson Tibideaux (Clayton Griggs) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ³
Winnie Tibideaux (Domonique Reynolds) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ³
Winnie Tibideaux (Monique Reynolds) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ³


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"
* ³ Warum ist logisch oder?

Zusatzinfo:
4. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
5. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine

Franky-El



Beiträge: 1.658

22.01.2009 19:07
#339 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
163. Footballfieber (It's Your Move)

Erstausstrahlung USA: 13.12.1990 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Steve Kline und Bryan Winter
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 29.12.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 163]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Martin, Elvin und Cliff machen es sich am Sonntag auf der Couch bequem: Es wird
ein wichtiges Footballspiel übertragen. Ausgerechnet diesen Tag haben sich Nancy
und Walter, Freunde von Sondra und Elvin, für ihren Umzug ausgesucht. Und Sondra
hat Nancy bereits Hilfe zugesagt. Elvin hat keine Chance mit seinen Einwänden. Weil
viele Helfer zugesagt haben, ist der Umzug vor dem Spiel leicht zu schaffen.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) Roman Kretschmer
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris
Walter (Nathaniel Ritch) ?
Nancy (Jackie Roberts) ?
Ansager (Ahmad Rashad) * ² ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Nur Stimme

Zusatzinfo:
32. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
Franky-El



Beiträge: 1.658

23.01.2009 17:39
#340 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten

164. Verstand wie ein Kleiderschrank (Theo's Final Final)

Erstausstrahlung USA: 03.01.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Elaine Arata
Regie: Neema Barnette

Erstausstrahlung BRD: 29.12.1991 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 164]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Theo Huxtable lernt Tag und Nacht auf eine ganz bestimmte Prüfung, um in die Liste
der besten Studenten aufgenommen zu werden. Doch dann lernt er im Café Cheryl
kennen, die ganz offensichtlich an ihm interessiert ist. Die Austauschschülerin aus
Barbados muss am nächsten Tag zurück, und da kann Theo einfach nicht widerstehen.
Er verabredet sich mit ihr, anstatt die Nacht durchzubüffeln.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Danny (Keith Diamond) ?
? (Desirre Jones) ?
? (Georgia Strauss) ?
Nicki (Rachel True) ?
Cheryl (Vanessa Williams) ?
Theo's Zimmergenosse (Michael Weatherly) ?


* alias Giuliana Wendt

Franky-El



Beiträge: 1.658

25.01.2009 00:01
#341 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
165. Olivia for President! (Attack Of The Killer B's)

Erstausstrahlung USA: 10.01.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Elaine Arata und Lore Kimbrough
Regie: Art Dielhenn

Erstausstrahlung BRD: 22.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 165]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Stefan Wellner (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Olivia möchte ihrer Familie etwas Gutes tun und einen Truthahn braten, der mit
Pommes frites gefüllt ist. Als sie von Denise daran gehindert wird, beschließt die
Kleine kurzerhand, Präsidentin der Vereinigten Staaten zu werden. Dann könne ihr
schließlich niemand mehr etwas vorschreiben. Auch Pam und Charmaine haben ein
Problem: Sie wollten eigentlich gemeinsam lernen, doch Musikhören und Tanzen ist
allemal kurzweiliger.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Arthur 'Slide' (Mushond Lee) Jonas Ziegler
Lance Rodman (Allen Payne) ?
Charmaine Brown (Karen Malina White) * ² ?
Herman (Maurice Lauchner) Charles Rettinghaus
Ms. Dobbs (Shellye Broughton) ?


* alias Giuliana Wendt
* ² Spielte Jazz's Freundin Jewel in "Der Prinz von Bel-Air"

Zusatzinfo:
4. und somit letzter Gastauftritt von Pam's Festen Freund Arthur alias Slide
5. von 11 Gastauftritten von Pam's Freund Lance
6. von 14 Gastauftritten von Pam's Freundin Charmaine
Franky-El



Beiträge: 1.658

25.01.2009 22:42
#342 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
166. Alles unter Kontrolle (Total Control)

Erstausstrahlung USA: 31.01.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Bernie Kukoff und Ehrich Van Lowe
Regie: Jay Sandrich

Erstausstrahlung BRD: 26.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 166]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Sabine Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Dr. Cliff Huxtable betreut die hochschwangere Elise, die sich mit ihrem Mann, dem
Baseball-Trainer Ray, genauestens auf die Geburt vorbereitet: Wenn die Wehen
einsetzen, gibt Elise mit der Trillerpfeife ein Signal, und sofort setzt Ray die Stoppuhr
in Gang, um die Abstände zu messen. Geatmet wird zusammen im vorgeschriebenen
Rhythmus, das Taxi wird von Ray bestellt, der Koffer steht schon bereit.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Ray Evans (John Ritter) Stefan Fredrich
Alicia Evans (Amy Yasbeck) ?
Krankenschwester (Maureen Sadusk) ?


* alias Giuliana Wendt
Franky-El



Beiträge: 1.658

27.01.2009 11:22
#343 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
167. Die Vampirwölfe von London (Adventures In Babysitting)

Erstausstrahlung USA: 07.02.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Steve Kline
Regie: Oz Scott

Erstausstrahlung BRD: 27.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 167]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Sabine Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Als Denise und Martin nach Washington müssen, darf Rudy endlich Olivias
Babysitter zu spielen. Auch Clair und Cliff gehen aus. Als es Zeit ist, schlafen zu
gehen, hat Rudy ihre Mühe, Olivia ins Bett zu verfrachten. Die üblichen Methoden
fruchten nicht, und so greift Rudy zu Überzeugenderem wie Fernsehen und Eiscreme.
Doch der Gruselfilm "Die Vampirwölfe von London" lässt auch Rudy nicht kalt.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) Roman Kretschmer
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

? (Hortensia Colorado) ?
Alfred Phelps (Ray DeMattis) Thomas Petruo
? (Alvin Lum) ?
Nicole Harmon (Michele Shay) ?
Carolyn Thompson (BernNadette Stanis) ?
Dr. James Harmon (Sullivan Walker) Karl Schulz


* alias Giuliana Wendt
Franky-El



Beiträge: 1.658

27.01.2009 13:38
#344 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
168. Bitte ohne Tofu! (27 And Still Cooking)

Erstausstrahlung USA: 14.02.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Gordon Gartrelle und Janet Leahy
Regie: Neema Barnette

Erstausstrahlung BRD: 28.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 168]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Sabine Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Am 27. Hochzeitstag will Cliff seine Frau mit einer Imitation jenes Restaurants
überraschen, in dem sie sich kennengelernt haben. Er engagiert einen karibischen
Koch und eine Calypso-Band, die zu Hause auftreten sollen. Die Kinder kümmern
sich um die Requisiten.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) Janina Richter
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) Daniela Reidies
Pam Tucker (Erika Alexander) Anke Reitzenstein

Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris
Mr. Atkins (Clebert Ford) Jürgen Kluckert
Karibischer Musiker # 1 (Denroy Morgan) ?
Karibischer Musiker # 2 (Ricardo Alexander) ?
Karibischer Musiker # 3 (Walter Blanding) ?
Karibischer Musiker # 4 (Alston Jack) ?
Karibischer Musiker # 5 (Wayne Kirton) ?
Karibischer Musiker # 6 (Roland Lawrence) ?


* alias Giuliana Wendt

Zusatzinfo:
33. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
Franky-El



Beiträge: 1.658

29.01.2009 17:16
#345 RE: Die Bill Cosby Show (1984 - 1992) Zitat · antworten
169. Rudys erstes Rendezvous (Return Of The Clairettes)

Erstausstrahlung USA: 21.02.1991 (NBC) - (Season 7)
© Produced by Carsey-Werner-Company
Drehbuch: Lisa Albert
Regie: Neema Barnette

Erstausstrahlung BRD: 29.04.1993 (Pro 7) - [Staffel 7 - Folge 169]
Deutsche Fassung: Berliner Synchron GmbH (Pro 7 Synchro)
Dialogbuch: Sabine Jäger (Pro 7 Synchro)
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)

Inhalt:
Rudy freut sich auf ihr erstes richtiges Date mit einem Jungen. Weil Cliff nicht
glauben soll, es handle sich um ein Rendezvous, verabredet sie sich mit zwei weiteren
Pärchen zu einem Ausflug ins Kino. Leider werden die beiden anderen Mädchen
krank. Rudy befürchtet, dass ihr Treffen nun ins Wasser fällt. Doch ihre Eltern
erklären sich bereit, mitzugehen. Eine Lösung, ganz nach Rudys Geschmack.
Quelle: Videotext Premiere

Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen
Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß
Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) [Nur im Vorspann]
Denise Huxtable Kendall (Lisa Bonet) [Nur im Vorspann]
Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) [Nur im Vorspann]
Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht
Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Lt. Martin Kendall (Joseph C. Phillips) [Nur im Vorspann]
Olivia Kendall (Raven-Symoné) [Nur im Vorspann]
Pam Tucker (Erika Alexander) [Nur im Vorspann]

Scott Williams (Bemi Faison) ?
Herb Temple (Ron Foster) ?
Kris Temple (Leslie Uggams) ?


* alias Giuliana Wendt

Anmerkung:
In dieser Episode gibt es wieder ein absolutes Highlight für die Lachmuskeln,
als Clair's alte Schulfreundin Kris mit Ihren Mann Herb zu besuch kommt, und
sich beide eine Perücke aufsetzten, total verrückt spielen, und dabei "Mr. Lee,
Mr. Lee" singen. Nach Cliff's Aussage machen die beiden das jedesmal wenn Sie
sich treffen. Cliff und Herb halten Ihre Frauen sichtlich für Verrückt, den Sie
können nur mit den Köpfen schütteln und die Augen verdrehen als Sie den beiden
dabei zu schauen!
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz