Erstausstrahlung BRD: 05.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 111] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Der Enkel von Opa Russells bestem Freund spielt in der Band von Michael Jackson. Als der King of Pop im Big Apple ein Konzert gibt, winken den Huxtables acht Freikarten. Clair und Cliff erklären sich großzügig bereit, auf ihre Enkelkinder aufzupassen. Als Clair am Abend noch ins Büro gerufen wird, bleibt Cliff allein mit den Zwillingen zu Hause. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen Anna Huxtable (Clarice Taylor) Hannelore Minkus Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén Nelson Tibideaux (Darrian Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Nelson Tibideaux (Donovan Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jalese Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jenelle Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ²
* alias Giuliana Wendt * ² Warum ist logisch oder?
Zusatzinfo: 18. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin 24. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell 11. von 19 Gastauftritten von Cliff's Mutter Anna 15. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud'
Erstausstrahlung BRD: 11.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 112] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Clair wird überraschend zu einer TV-Talkshow eingeladen. Im Kreis von Experten soll sie über historisch-politische Fragen diskutieren. Der Diskurs jedoch endet im Fiasko. Denn Clair findet in dieser "intellektuellen Runde" kein Gehör. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Mr. Mason Benedict (Michael Lombard) Wilfried Herbst Mr. Ian Traugett (Russell Nype) ? Mr. Phil Kensington (Austin Pendleton) ? Steve (Kevin Kilner) ? Hector (Rudolfo Diaz) ? Gary / Möbelpacker # 1 (Richard Scanlon) ? Möbelpacker # 2 (Richard Gant) ?
Erstausstrahlung BRD: 12.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 113] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Cliff und Clair haben von der Stadt und ihren Jobs die Nase voll. Sie wollen am Wochenende raus aufs Land. Ihre Kinder bringen sie bei Freunden und Verwandten unter. Bis auf Theo. Der reibt sich begeistert die Hände: Sturmfreie Bude und Samstagabend: Was liegt da näher als eine kleine Party. Leider läuft die völlig aus dem Ruder. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen Anna Huxtable (Clarice Taylor) Hannelore Minkus Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén Howard (Reno Wilson) Andreas Fröhlich Amy (Amy Hunter) ? Sylvia (La Chanze) ? Lou Hernandez (Alex Ruiz) ? Dina (Chandra Wilson) ? Denny (Troy Winbush) Stefan Krause Partygast # 7 (Kira Arne) ? Partygast # 8 (Joie Lee) ? Partygast # 9 (Fernando López) ? Partygast # 10 (French Napier) ? Partygast # 11 (Billy 'Sly' Williams) ?
* alias Giuliana Wendt
Zusatzinfo: 25. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell 12. von 19 Gastauftritten von Cliff's Mutter Anna 16. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud' 4. von 10 Gastauftritten von Theo's Kumpel Howard 7. von 11 Gastauftritten von Theo's Freund Denny 5. von 6 Gastauftritten von Theo's Kumpel Lou
Erstausstrahlung BRD: 18.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 114] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Auf Cliffs Station liegt die zwanzigjährige Louisa, die bald mit einem Jungen niederkommen wird. Als einzigen greifbaren Verwandten der jungen Frau kann Cliff ihren Großvater Roy Palomino ausfindig machen. Er war jahrelang Boxer und hat sich nicht um seine Angehörigen gekümmert. Ein Grund dafür war möglicherweise sein Analphabetismus. Um beide Familienmitglieder kümmert sich Dr. Cliff Huxtable mit Erfolg. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Ray Palomino (Sammy Davis Jr.) * ² Uwe Paulsen Schwester Gilmore (Colleen Dodson) ? Louisa Sanchez (Leticia Herrera) ? Mann im Warteraum (Arnold Stang) ?
Erstausstrahlung BRD: 19.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 115] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Rudy veranstaltet einen Videonachmittag mit ihren Freundinnen. Cliff stiftet das Material. Die Mädels sind entsetzt, als er mit "Lassie", "Boomer" und Co. anrückt. Sie wollen Horrorfilme. Als ihnen die verboten werden, überreicht Rudy ihren Eltern eine Beschwerdeliste. Daraufhin lassen Clair und Cliff ihre Tochter fernsehen, was und solange sie will. Die Folgen zeigen sich. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Peter Chiara (Peter Costa) ? Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén Kim Ogawa (Naoka Nakagawa) ? Howard (Reno Wilson) Andreas Fröhlich Ed McMahon [Stimme] (Ed McMahon) ? Partygast (Heather Coleman) ?
* alias Giuliana Wendt
Zusatzinfo: 12. von 13 Gastauftritten von Rudy's Kumpel Peter 17. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud' 3. von 5 Gastauftritten von Rudy's Freundin Kim 5. von 10 Gastauftritten von Theo's Kumpel Howard
Erstausstrahlung BRD: 25.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 116] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Theo ist eifersüchtig. Seine Freundin Justine geht immer öfter mit einem anderen Jungen aus. Lou und Denny raten Theo, den Voodoo-Experten Dr. Lotus aufzusuchen und mit seiner Hilfe Justine zurückzuerobern. Leider kostet der Meister die Kleinigkeit von 800 Dollar. Cliff weiß Rat: Küchenzauber a lá Huxtable. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Dr. Lotus (Moses Gunn) ? Kara (Elizabeth Narvaez) ? Scott (Harold Perrineau) ? Lou Hernandez (Alex Ruiz) ? Justine Phillips (Michelle Thomas) * ² ? Howard (Reno Wilson) Andreas Fröhlich Denny (Troy Winbush) Stefan Krause
* alias Giuliana Wendt * ² Einigen von euch bestimmt bekannt als Myra Monkhouse aus "Alle unter einem Dach".
Zusatzinfo: 5. von 8 Gastauftritten von Vanessa's schnell redende Freundin Kara 8. von 11 Gastauftritten von Theo's Freund Denny 2. von 6 Gastauftritten von Theo's Kumpel Lou 4. von 9 Gastauftritten von Theo's Freundin Justine 6. von 10 Gastauftritten von Theo's Kumpel Howard
Erstausstrahlung BRD: 26.05.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 117] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Die Huxtables bekommen Besuch. Cliffs ehemaligem Basketball-Trainer und seine Frau geben sich die Ehre. Für Clair eine gute Gelegenheit, die Videoaufzeichnung von Cliffs letztem Basketball-Spiel zu zeigen. Ihr Gatte ist entsetzt. Aber jeder Widerstand ist zwecklos. Clair lässt sich nicht davon abhalten, Cliff dem Spott des Profis preiszugeben. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Zusatzinfo: 19. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin 7. von 10 Gastauftritten von Theo's Kumpel Howard 3. von 6 Gastauftritten von Theo's Kumpel Lou
Erstausstrahlung BRD: 01.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 118] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Elvin geht ganz in seinem Medizinstudium auf. Sondra fühlt sich durch die Zwillinge mehr und mehr ans Haus gefesselt. Ihr Frust entlädt sich. Beim großen Familientreffen im Haus ihrer Eltern stellt sich heraus, dass jede Generation der Huxtables Probleme mit der geschlechtspezifischen Rollenverteilung hatte. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris Russell Huxtable (Earle Hyman) Eric Vaessen Anna Huxtable (Clarice Taylor) Hannelore Minkus Kenny 'Bud' (Deon Richmond) Marius Clarén Nelson Tibideaux (Darrian Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Nelson Tibideaux (Donovan Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jalese Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jenelle Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Lester Tibideaux (Dennis Scott) Heinz-Theo Branding Francine Tibideaux (Marcella Lowery) ?
* alias Giuliana Wendt * ² Warum ist logisch oder?
Zusatzinfo: 20. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin 26. von 40 Gastauftritten von Cliff's Vater Russell 13. von 19 Gastauftritten von Cliff's Mutter Anna 18. von 33 Gastauftritten von Rudy's Besten Freund Kenny alias 'Bud'
Erstausstrahlung BRD: 02.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 119] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Theo und seine neue Flamme Justine wollen ins Kino, um endlich einmal ungestört zu sein. Doch Justines Zimmergenossin Dolores funkt dazwischen: Justine muss sie beim Kellnern vertreten. Theo, allein gelassen, trifft im Wohnheim Jade, die ihn bittet, eine Theaterrolle abzuhören. Als die beiden sich innig küssen, steht Justine im Türrahmen. Es kommt zu einem Riesenkrach. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Erstausstrahlung BRD: 08.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 120] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Clair feiert ihren 47. Geburtstag. Und sie freut sich. Sohn Theo kann das kaum glauben. Er will seine Mutter lieber nicht an ihr biblisches Alter erinnern und rückt zur Sicherheit mit nur einer Geburtstagskerze an. Gatte Cliff haut in dieselbe Kerbe. Und auch der Rest der Familie lässt keinen Fettnapf aus. Placido Domingo muss Clairs beinahe verdorbenen Freudentag retten. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Karen (Pamela Blair) ? Alberto Santiago (Plácido Domingo) Christian Rode Cynthia (Barbara Luna) ? Lorraine (Denise Nicholas) ? Mrs. Clark (Barbara E. Smith) ? Frisöse (Christine Andreas) ?
So, nach längerer Abwesenheit (ich konnte leider nicht mehr ins Internet, weil wir den Anbieter gewechselt haben und das so lange gedauert hat!) melde ich mich hiermit zurück! Sorry, ich hab mich wohl jedoch vergessen in der Zeit hier abzumelden (also ich war trotzdem eingeloggt )! Halli hallo euch allen wieder!
Ich will mir nun wirklich eine Folge der ersten ZDF-Fassung mit Joachim Kemmer für Cosby, vom ZDF bestellt, zu Weihnachten schenken lassen und möchte nur mal fragen, ob es da neben dieser Autofolge noch eine besondere Folge gab, in der Kemmer sein wirklich tollstes Können auf Bill gezeigt haben könnte und bei der es sich garantiert lohnt gerade diese eine mal teuer zu bestellen! Ich denke zwar, dass dies bei der 1. Folge eigentlich nicht gewesen sein kann, aber dennoch reizt mich gerade diese, weil´s eben die erste war und somit auch Joachims erster Einsatz! Und bei den Episoden, die zu den besten zählen, muß Kemmer ja auch nicht unbedingt so gut gewesen sein! Andere Frage: Hast du eine spezielle Folge, bei der du ganz dringlichst die ZDF-Sprecher wissen möchtest, Franky? Aber eins will ich auf jeden Fall: Eine Folge, bei der der erste ZDF-Vorspann dabei war, denn ab Staffel 2 wechselte meiner sehr schwachen Erinnerung nach auch der ZDF-Vorspann, der erste war so ähnlich wie der von Pro 7, nur eben wohl mit ZDF-Angaben (z. B. der Titel "Bill Cosbys Familienbande", deutsche Sprecher, vorausgesetzt es war wirklich so, dass diese genannt wurden)!
Ich werde die Sprecher, die ich heraushören kann auf jeden Fall hier nennen, egal bei welcher Folge!!!
P. S.: Bei welcher Folge hat Oliver Rohrbeck in der deutschen Pause ohne Lacher denn eigentlich so was ähnliches wie: "Du glotzt wie ein Ochs oder Esel, Dad!" zu Cosby gesagt; das stelle ich mir sehr witzig vor und das hab ich sogar noch in Erinnerung? Gruß, Pete!
ich muss dir leider sagen das ich mir noch nie ein Folge von Die Bill Cosby Show in der ZDF-Synchronfassung angucken konnte, daher kann ich dir auch keine Lieblingsfolge in dieser Fassung nennen. Und den Satz "Du glotzt wie ein Ochs oder Esel, Dad!" von Theo habe ich wohl auch noch nie gehört, offensichtlich hat Oliver Rohrbeck in der Pro 7-Synchronfassung an dieser Stelle was anderes gesagt, (war ja auch ein anderer Dialogregisseur, und auch ein anderer Dialogbuchschreiber). Poste mir einfach jeden Sprecher den du aus der ZDF-Synchro erkennst (natürlich mit der entsprechenden Rollen Zuordnung ), und ich trage diese Sprecher dann ein! O.k.?
Was ich aber noch gerne wissen möchte ist: Wer hat damals in der ZDF-Synchro das Dialogbuch geschrieben, und wer hat damals Dialogregie geführt? War es tatsächlich Joachim Kemmer (wie ich vermute), oder war es jemand anderes? Und in welchem Synchronstudio wurde bei der ZDF-Synchro gearbeitet?
Wenn du mir das beantworten kannst, wer das schon eine Super Sache!
Erstausstrahlung BRD: 09.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 121] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Frühling in New York. Cliff versucht die ersten warmen Tage und das Gezwitscher der heimgekehrten Vögel zu genießen. Aber seine Töchter Rudy und Vanessa machen ihm einen dicken Strich durch die Rechnung. Unentwegt streiten die beiden Kampfhühner. Cliff greift zu einer außergewöhnlichen Erziehungsmaßnahme: Er sperrt die beiden kurzerhand in den Keller. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Erstausstrahlung BRD: 15.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 122] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Theos Freund Denny hat fürchterlichen Liebeskummer. In seiner Verzweiflung bittet er Cliff um Rat, obwohl ihn Theo davor ausdrücklich gewarnt hat. Er weiß: Wird sein Vater um Rat gebeten, endet das damit, dass der stinklangweilige Geschichten aus seiner Jugendzeit erzählt. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Mitchell (Don Reed) Sven Hasper Lou Hernandez (Alex Ruiz) ? Jade (Vanessa A. Williams) Anke Reitzenstein Denny (Troy Winbush) Stefan Krause Polizeibeamter (Robinson Frank Adu) ? Officer Harrison (Eden Svendahl) ?
* alias Giuliana Wendt
Zusatzinfo: 9. von 11 Gastauftritten von Theo's Freund Denny 4. von 6 Gastauftritten von Theo's Kumpel Lou
Erstausstrahlung BRD: 16.06.1991 (Pro 7) - [Staffel 5 - Folge 123] Deutsche Fassung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke (Pro 7 Synchro) Dialogbuch: Joachim Jäger (Pro 7 Synchro) Dialogregie: Engelbert von Nordhausen (Pro 7 Synchro)
Inhalt: Sondra hat eine schwere Halsentzündung. Um sie zu schonen, "entführen" Mutter Clair und Schwiegermutter Francine die Zwillinge still und leise. Als Elvin nach Hause kommt, trifft ihn fast der Schlag: Nelson und Winnie sind weg, Sondra, völlig benommen, hat keine Ahnung, wo ihre Kinder stecken. Die beiden brechen in Panik aus. Quelle: Videotext Premiere [Pro 7 Synchro] Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable (Bill Cosby) Engelbert von Nordhausen Clair Hanks Huxtable (Phylicia Rashad) Marianne Groß Sondra Huxtable Tibideaux (Sabrina Le Beauf) Sabine Jäger Theodore 'Theo' Huxtable (Malcolm-Jamal Warner) Oliver Rohrbeck Vanessa Huxtable (Tempestt Bledsoe) Caroline Ruprecht Rudy Huxtable (Keshia Knight Pulliam) Giuliana Jakobeit *
Elvin Tibideaux (Geoffrey Owens) Dieter Landuris Nelson Tibideaux (Darrian Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Nelson Tibideaux (Donovan Bryant) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jalese Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Winnie Tibideaux (Jenelle Grays) [Baby's werden nicht synchronisiert] * ² Francine Tibideaux (Marcella Lowery) ? Karen (Pamela Blair) ? Frisöse (Christine Andreas) ?
* alias Giuliana Wendt * ² Warum ist logisch oder?
Zusatzinfo: 21. von 44 Gastauftritten von Sondra's Ehemann Elvin
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)! Halli hallo euch allen wieder! 
