Das mit Kerzel wäre ja wirklich bedauerlich, wenn der nicht mehr könnte. Er hat ja schon vor längerer Zeit gesgat, dass er ur noch seine Standartrollen sprechen will. Frank Glaubrecht könnte ich mir auch gut als Eastwood vorstellen, auch wenn der etwas jünger klingt.
Zitat von DarkMarcIch dachte, das wäre Jürgen Prochnow gewesen?
Hast du vielleicht mit dem ersten „Rocky” durcheinandergebracht, da sprach er noch Stallone?
Tatsächlich fand ich übrigens Schult für Eastwood extrem fehlbesetzt. (Schlimmer war Schult nur noch auf Brando in „Superman”.) So richtig will mir aber auch kein Ersatz einfallen. Auch Höppner fand’ ich schon nicht so prickelnd. Eigentlich seh’ ich mir Eastwood seit Kindlers Tod fast nur noch im Original an. (Genauso Connery seit Hoffmanns Abgang.) Man könnte beinahe froh sein, dass die alten Herren nicht mehr so viel bzw. gar nichts mehr machen.
Apropos Brando in „Superman”: Wie wär’s denn mal mit Klebsch?
Zitat von Andy-CHast du vielleicht mit dem ersten „Rocky” durcheinandergebracht, da sprach er noch Stallone?
Möglich ist alles...
Ich hatte auf jeden Fall mal bei der Dirty Harry-DVD in den Originalton reingehört, damals fand ich, daß im Vergleich die deutsche Stimme sehr passend rüber kam.
Zitat von Andy-CTatsächlich fand ich übrigens Schult für Eastwood extrem fehlbesetzt.
Ich fand ihn absolut genial, vor allem, da ich diese Kombi zum ersten Mal in "Westwärts weht der Wind" hörte - ein übler Film, da hätte ich eigentlich von vornherein gegen eine "fremde" Stimme eingenommen sein müssen - aber im Gegensatz zu Michael Cramer habe ich Schult auf Eastwood sofort akzeptiert.
Zitat von Andy-CApropos Brando in „Superman”: Wie wär’s denn mal mit Klebsch?
Ganz ernsthaft: Ich finde, das ist die beste bisher vorgeschlagene Alternative!
Ich finde K.-D. Klebsch schon passend. Passender als Otto Mellies in jedem Fall. Voraussetzung ist natürlich, dass er ein bisschen auf rauh stellt und die Rolle nicht so Sky DuMont-mäßig in's Mikro haucht, wie er es in einigen anderen Parts macht.
"Die Deutschen" hat mich jetzt noch auf eine Alternative gebracht: HANSJÜRGEN HÜRRIG, der alt und hart genug klingt und eine bemerkenswerte Ähnlichkeit zu Hartmut Reck hat, den ich (wäre er nicht so früh verstorben) auch als Nachfolger für Kindler favorisiert hätte. Außerdem eine relativ unverbrauchte Stimme ...
anlässlich des 80. Geburtstags der größten noch aktiven Hollywood-Legende hier ein Sample vom Beginn seiner Karriere: Eastwood als Labortechniker im Gespräch mit Professor Ferguson (Wolfgang Eichberger). Kann jemand diesen unbekannten Sprecher von Eastwood identifizieren? Die Synchro entstand nach Arne Kauls Datenbank 1955 bei der Rank Film Synchronproduktion Hamburg.
MfG,
Jayden
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Eastwood - Ungeheuer.MP3
In der Liste fehlt noch sein Auftritt in Martin Scorsese's großartiger Dokumentation "Martin Scorsese's Reise durch den amerikanischen Film" von 1995. Dort wird er ebenfalls von Klaus Kindler gesprochen.
@John Connor: Du hast gerade geschrieben, dass es für dich auf den jüngeren Eastwood "keinen besseren Sprecher als GGH" gäbe und du kein "großer Fan von Kindler" seist. Hättest du dir GGH als Feststimme in den Sechzigern gewünscht, obwohl er gerade zu dieser Zeit überpräsent war? Und wer wäre dir beim älteren Eastwood lieber als Kindler?