Joachim Ansorge ist sowohl an Stimmklang als auch an Diktion von Jaecki Schwarz fast nicht zu unterscheiden. Ist mir lange nicht aufgefallen, da sie durch Ost und West nicht zu verwechseln sind.
Interessant, ist mir nie aufgefallen. Ich finde allerdings, dass Jaecki Schwarz noch einem anderen Westsprecher recht ähnlich klingt: dem Hamburger Günther Flesch.
Der junge Gert Baltus hatte eine enorme Ähnlichkeit mit Alfred Struwe.
Keine generelle Ähnlichkeit, aber in "Pepe le moko" klingt Pauk Bürks Walter Bluhm so unglaublich ähnlich, dass ich einen Moment lang überlegen musste. War wohl auch volle Absicht, da Bluhm ja regelmäßig für die IFU synchronisierte und hier möglicherweise nicht verfügbar war.
Es wurde hier vor Jahren schon einmal angesprochen, daß Thomas Nero Wolff eine große Ähnlichkeit mit Arne Elsholtz habe. Ich finde, das bestätigt sich erneut im Trailer für "Eddie the Eagle". In vielen Szenen (nicht in allen), klingt er stark wie der jüngere Elsholtz. Z.B. bei 1:07 ("Gib auf. Der war kostenlos").