Edgar Ott (1929) für Edward Asner (1929) in der Serie "Dancer für U.N.C.L.E" (1966). Ja, gleicher Jahrgang aber da die Synchro von ca. 1994 ist (vielleicht sogar die letzte Rolle von Ott) sind es stolze 28 Jahre ! Passt aber trotzdem sehr gut da Asner deutlich älter aussieht als 37 !
Lothar Blumhagen (1927) für Alan Scarfe (1946) in der Serie "Die Staatsanwältin und der Cop" (1991) Lothar Blumhagen (1927) für Gregg Henry (1952) in der Serie "Die Staatsanwältin und der Cop" (1991)
Julie Caitlin Brown hat es in ihrer Serienkarriere gleich mehrfach mit deutlich älteren Sprecherinnen zu tun gehabt: - In Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert sowie in JAG - Im Auftrag der Ehre wurde sie von der 11 Jahre älteren Viola Sauer gesprochen. . In Babylon 5 wurde sie als Na'Toth von der 21 Jahre älteren Ursula Heyer gesprochen. - In Raven - Der schwarze Drache wurde sie von der 22 Jahre älteren Karyn von Ostholt gesprochen. - In Star Trek: Deep Space Nine wurde sie von der 23 Jahre älteren Inken Sommer gesprochen.
Bei einem Blick in Arnes Liste dachte ich, Martin Hirthe wäre viel zu jung für den so patriarchalisch wirkenden Vladimir Medar gewesen. Was für ein Irrtum - Medar war Jahrgang '23, also sogar zwei Jahre jünger! Tatsächlich waren die größten Altersunterschiede zu den älteren Semestern Eduard Wandrey (24 Jahre) und Erik Jelde (29 Jahre!).
Vermute ich richtig, dass es dir früher mit Martin Hirthe (+1921) für Adolfo Celi (*1922) ähnlich ging? Denn Celi wirkte in seinen Filmen aus den 60ern auch oft deutlich älter, als es damals war.
Mir selbst war Celis tatsächliches Alter (durch einen Eintrag in einem Filmbuch) relativ früh bewusst; allerdings kenne ich jemanden, der sehr überrascht war, als ich ihm beim Sehen von "Feuerball" sagte, dass dieser beim Dreh erst 43 war. X meinte, er hätte ihn "höflich" auf Anfang 50 geschätzt. Daher mein (falscher) Verdacht.
Santiago Ziesmer (1953) auf Packy Lee (1980) in Peaky Blinders. Seltsamerweise habe ich, als ich Lee das erste Mal sah, gleich gedacht, dass er irgendwie nach einem Schauspieler für Ziesmer aussehe...
Generell sind in Peaky Blinders einige Charaktere ganz schön alt besetzt. Paul Anderson (1978) erst mit Jörg Hengstler (1965) und dann mit Torsten Michaelis (1961) oder auch Finn Cole (1995) mit Tobias Nath (1979) als zweite Stimme.