Jackie Chan war ja phasenweise auch in Hollywoodfilmen präsent gewesen und ist damit auch bei Leuten, die keinen Plan von asiatischen Filmen haben ein Begriff. Hab mich schon länger gefragt, ob dies dazu beigetragen hat, dass Gossler sich dauerhaft auf ihn halten konnte. Da gibt es durchaus noch ganz andere Schauspieler aus Hollywood, die nach Film X große Bekanntheit erlangten, aber nach einigen Jahren wieder langsam in die B-Riege abgerutscht sind und daher auch im Synchron nicht mehr konsequent mit dem einen Sprecher besetzt wurden.
Schön mal den guten Bernd Vollbrecht behind the scenes zu sehen/hören, wenn auch nur kurz. Jedenfalls ist er ein toller Sprecher mit hohem Wiedererkennungswert! Vielleicht gibt es ja mal bald ein ausführlicheres Interview bei den Media Paten.
Geht es nach Frau Groß und Mike dürfen wir drei Mal raten! Riesengroße Rollen in "Daktari" und "Bezaubernde Jeanni.. Daraus schließe ich, dass der "Entdecker" von Marianne Groß als Synchronstimme Helmo Kindermann gewesen sein muss!;)
Am Meisten schätze ich sie auf Cher, für Phelishia Rashad (alias Ayers-Allen) in der Cosby Show (ich werde demnächst sicher noch ein paar erwähnen). Auch für Whoopy Goldberg in "Ghost- Nachricht vom Sam fand ich sie keinesfalls daneben besetzt.
Hab auch glaube ich noch von keinem gehört, dass er Marianne Groß für Whoopy Goldberg in "Ghost" daneben fand. Allenfalls Bedauern, dass da nicht Regina Lemnitz konnte. Ich selber fand Groß da auch vollkommen in Ordnung und da war sie auch ein hervorragender Ersatz. Heutzutage würde das aber nicht mehr so gut funktionieren, da Goldberg schon zu sehr von Lemnitz geprägt wurde und Groß Stimme sich meinem Empfinden nach auch zu sehr von Lemitz Stimme entfernt hat.
Edit: Jetzt nachdem ich mir das Interview komplett angesehen habe war es doch viel interessanter als gedacht. Ihre Arbeiten als Regisseurin und Dialogbuchautorin haben mir auch immer sehr gefallen. Mit ihrer Arbeit als Synchronsprecherin bin ich hingegen nicht so sehr vertraut. Das die Leute, die an den Synchros arbeiten auch erhebliche Probleme haben die Verantwortlichen von Netflix zu erreichen ist schon bezeichnend, nachdem mal hier im Forum einer sich ordentlich darüber mokiert hat, dass man als zahlender Kunde/Zuschauer Netflix auch nur sehr schwer erreichen kann und man allenfalls nur mit einem Chat-Bot kommunizieren kann.
Wolfgang Ziffer, Stefan Gossler und jetzt Marianne Groß... Es wirkt beinahe so, als ob die Mediapaten meinen persönlichen Interview-Wunschzettel abarbeiten würden.
Zitat von Wilkins im Beitrag #4165Wolfgang Ziffer, Stefan Gossler und jetzt Marianne Groß... Es wirkt beinahe so, als ob die Mediapaten meinen persönlichen Interview-Wunschzettel abarbeiten würden.
Also ich hoffe es wird noch Media-Paten Interviews von Erich Räuker, Raimund Krone, Walter Alich, Johannes Berenz & Jaron Löwenberg geben.
Aber ich lasse mich auch gerne jede Woche überraschen.
Schön, auch Marianne Groß mal im Interview zu erleben. Tolle Geschichte von Forest Gump Interessant: Kemmers Umbesetzung in der Cosby-Show kam laut Groß also durch seinen Umzug nach Wien zustande.
Liebe Mediapaten, lieber Maik, zunächst mal vielen Dank für die wunderbaren Interviews, die ihr unermüdlich und zuverlässig jede Woche auf die Beine stellt! Eure Arbeit ist wirklich eine Bereicherung der Synchronszene, und ich hoffe, ihr führt das noch möglichst lange so fort; genug spannende Interviewpartner gäbe es ja noch da draußen. ;)
U.a. bei diesem Interview hätte ich mir allerdings deutlich mehr Details von "Hinter den Kulissen" gewünscht. Frau Groß war ja sehr auskunftsfreudig und hätte sicherlich noch mehr Einblicke in die "Forest Gump"-Synchro gewährt, wenn man sie darauf angesprochen hätte: Wie war die Zusammenarbeit mit Arne? Hat er eigene Ideen eingebracht, wo gab es evtl. weitere Probleme mit dem Dialogbuch vs. Supervisorin usw.
Dafür dürftet ihr gern die vermaledeite X-en Ja/Nein-Frage ersatzlos streichen, da es darauf sowieso nur 2 Antworten gibt. Die Alten finden es schade, da früher mehr Leute im Atelier waren und man dann so schön lachen und quatschen konnte, und den Jungen ist es egal, sie kennen es nicht anders, brauchen keinen Anspielpartner, interessieren sich nicht für erfahrenere Kollegen und werden allein mit ihren Takes schneller fertig. In die gleiche Kategorie fällt aus meiner Sicht übrigens auch die "Hast du Schauspieler XY schon mal persönlich kennengelernt"-Frage. Who cares? Antwort JA: Ah, ja, haha, toll. Antwort NEIN: Ah, oh, okay, naja. Pffffft.
Mir ist schon klar, dass sich eure Interviews hauptsächlich an das Mainstreampublikum richten, trotzdem würde ich mir (gerade bei solchen Interviewpartnern wie Frau Groß) mehr tiefe und gezielte Nachfragen zu den Hintergründen wünschen. Wie sonst soll diese Art von Spezialwissen sonst noch an die Öffentlichkeit gelangen? ;)
Jetzt freue ich mich auf den nächsten Freitag und das nächste Interview! Habt ihr eigentlich Thomas Danneberg noch auf dem Schirm...?
Zitat von producer im Beitrag #4169Jetzt freue ich mich auf den nächsten Freitag und das nächste Interview! Habt ihr eigentlich Thomas Danneberg noch auf dem Schirm...?
Da hoffe ich auch noch, dass das Interview mit ihm noch kommen wird.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Interessant: Kemmers Umbesetzung in der Cosby-Show kam laut Groß also durch seinen Umzug nach Wien zustande.