Zitat von smeagol im Beitrag #4337Der ist echt total witzig und, wie man hört, enorm vielseitig. Weiß man, wer ursprünglich Chris Pratt in GOTG gesprochen hat?
Daniel Fehlow, der im ersten GOTG-Trailer noch zu hören ist. Bin aber froh, dass es Mahlich geworden ist. Klasse Typ mit großem Talent! Und sehr sympathisch.
Ich finde es nun umso bedauerlicher, dass es nicht Daniel Fehlow geworden ist (quasi). Genau wie bei Fluch der Karibik frage ich mich, wie die Verantwortlichen vom Verleih erst nach den kompletten Aufnahmen merken können, dass ihnen die Arbeit gar nicht gefällt. Gut, bei Fluch der Karibik war es dann Glück im unglück ;) aber dennoch. Total kurios.
An Leonhard Mahlich habe ich mich inzwischen zwar gewöhnt und ich finde ihn stellenweise auch gut auf Pratt, aber ich glaube immer noch, dass Daniel Fehlow Pratts Humor besser bedient hätte.
Für mich liegt Mahlich so Arsch-auf-Eimer-mäßig auf Pratt, dass mir dessen Originalstimme fast schon falsch vorkommt. Was ich bei Mahlich auch sehr schätze, ist die immer durchklingende Spielfreude. Der Spaß, der Bock, das fröhliche "Geil, dass ich das machen darf". Es gibt andere Vielbeschäftigte, bei denen das mitunter perfekt industriell/maschinell weggespielt klingt - bei Mahlich nicht, egal, wie groß sein Output ist.
Finde ich vorbildlich demütig. Die gechillte persönliche Art mag ich eh gern. Guter Typ.
Ich würde mich sehr freuen, mal Uwe Büschken im Interview zu hören. Seit Jahrzehnten super zuverlässige Topleistungen, und geradezu beunruhigend jugendlich im Stimmklang. Das Geheimnis muss er uns verraten!