Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8.122 Antworten
und wurde 997.824 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | ... 542
berti


Beiträge: 17.865

27.10.2023 20:43
#7696 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von Kelbe im Beitrag #7694
Ein schöner Fund auf dem Star-Trek-Kanal "Raumschiff Eberswalde" bei YouTube: In dieser Folge ist ab 01:09:46 ein Mitschnitt der Synchronaufnahmen zu Star Trek VI zu hören. Gert Günther Hoffmann spricht Kirks Abschluss-Logbucheintrag ein, unter der Regie von K.E. Ludwig. Danke ans Standby-Team, das diesen Mitschnitt an Raumschiff Eberswalde geschickt hat.
https://www.youtube.com/watch?v=mwh656XoBbk

Wirklich skurril, wie wenig "magisch" die Schlussworte dieses Films beim bloßen Ablesen oder Probesprechen plötzlich wirken!
Und witzig, wie deutlich der Berliner bei GGH durchkommt, wenn gerade nicht aufgenommen wird! Immerhin lebte er zu diesem Zeitpunkt sicher schon zwanzig Jahre in München.
Wurde dieser Clip tatsächlich bisher noch nicht verlinkt, obwohl er schon seit zwei Jahren online steht?

berti


Beiträge: 17.865

27.10.2023 22:11
#7697 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von Donnie Darko im Beitrag #7693

https://www.youtube.com/watch?v=uL1txCAa8Xs

Bei diesem Gespräch stehen mal die technischen Aspekte im Vordergrund.
Interessant, mal eine Erklärung für die Tatsache zu bekommen, dass die Rubrik Tonschnitt so lange überwiegend weiblich besetzt wurde; oder das "Take" ein Schein-Anglizismus ist.
Dass manche aus der Branche unbedingt links vom Mikro stehen woll(t)en, ist natürlich Klatsch, verschafft aber wieder einen Einblick, den man als Außenstehender sonst nicht bekommt.

Koboldsky


Beiträge: 3.452

28.10.2023 12:06
#7698 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #7695
Axel Lutter bei Die Stimme Dahinter: https://diestimmedahinter.podigee.io/32-new-episode

Schon irgendwo ulkig, dass Lutter aus der gleichen Stadt kommt wie Arnold Marquis (Dortmund), den er ja bereits zweimal doubeln durfte (in Star Trek und Star Wars).

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.542

28.10.2023 12:11
#7699 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Tatsächlich klingen in Dortmund alle wie kettenrauchende Alkoholiker. Das ist dialektbedingt.

Kelbe


Beiträge: 468

28.10.2023 13:54
#7700 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von berti
Wurde dieser Clip tatsächlich bisher noch nicht verlinkt, obwohl er schon seit zwei Jahren online steht?

Soweit ich weiß, wurde das noch nicht verlinkt. Folgendes Video wurde, glaube ich, auch noch nicht verlinkt: https://www.youtube.com/watch?v=JNPHeuZSYyM
Ab 1:49:41 hört man GGH bei der Aufnahme eines Takes aus den SAT-1-Folgen von Raumschiff Enterprise. Anschließend spricht er noch einen Take gemeinsam mit Sulu-Sprecher Fred Klaus. Das darauffolgende Interview mit GGH wurde hier schon mal gepostet. Auch hier wieder Danke ans Standby-Team.

Zwiebelring



Beiträge: 7.164

01.11.2023 23:08
#7701 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Nach viel zu langer Pause ist Michael Borgards Podcast in die nächste Staffel gestartet! Borgard spricht ...

– mit Demet Fey: https://www.borgard.de/podcast/episoden/demet-fey.html
– mit Martin Bross: https://www.borgard.de/podcast/episoden/martin-bross.html
– mit Lea Fleck: https://www.borgard.de/podcast/episoden/lea-fleck.html

JanBing


Beiträge: 1.138

03.11.2023 12:34
#7702 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von berti im Beitrag #7696
Wirklich skurril, wie wenig "magisch" die Schlussworte dieses Films beim bloßen Ablesen oder Probesprechen plötzlich wirken!
Dazu fiel mir sofort die Frage "Soll ich jetzt Crew oder Mannschaft sagen?" auf, die einerseits verdeutlicht, wieviel Fine-Tuning noch am Mikro stattfindet, aber auch, wie sehr sich selbst eine Größe wie GGH der Regie unterordnet. Ein echt faszinierender Clip.

iron


Beiträge: 5.233

04.11.2023 19:36
#7703 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Dumme Frage von mir, die sich mir beim Hören gestellt hat: Es stand doch wohl im Textbuch, ob GGH "Crew" oder "Mannschaft" zu sagen hatte?!

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.128

04.11.2023 19:44
#7704 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat
Es stand doch wohl im Textbuch, ob GGH "Crew" oder "Mannschaft" zu sagen hatte?!



Manchmal stehen im Dialogbuch zwei mögliche Fassungen. Dann liegt es im Ermessen der Regie, welche der beiden Fassungen aufgenommen wird.

iron


Beiträge: 5.233

04.11.2023 22:00
#7705 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Aha! Verstehe, danke für deine Anwort!

Django Spencer



Beiträge: 4.919

06.11.2023 07:03
#7706 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Da es von ihn ja nicht so viele Interviews gibt's, bin ich überrascht, dass es bisher hier nicht geteilt wurde.

Tobias Kluckert


https://youtu.be/cK3-lLcJFhM?si=Y-1sPoUPvO1OcC3k

CrimeFan



Beiträge: 7.423

10.11.2023 14:24
#7707 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Maria Koschny bei Die Stimme Dahinter: https://diestimmedahinter.podigee.io/33-new-episode

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.128

11.11.2023 12:39
#7708 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Aktuelles Gespräch mit dem 94-jährigen Karl-Ulrich Meves, mit Schwerpunkt auf dem Thema Glauben: https://www.youtube.com/watch?v=OjXY56x_pMk

iron


Beiträge: 5.233

13.11.2023 21:53
#7709 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Es hat mich wirklich verblüfft, wie rüstig und geistig rege und rüstig Herr Meves immer noch ist! Auf mich wirkt er kaum älter als der bestimmt deutlich jüngeres Gegenüber mit dem er im Gespräch locker geistig mithalten konnte!
Dem Haupthema des Gesprächs angemessen muss ich sagen: Gott sei Dank hat er sich von seiner schweren Herzerkrankung wieder so gut erholt!
Als ich ihm so zuhörte, (ich bin noch nicht fertig damit geworden) nahm ich ihn den alten Spruch ab, dass Glaube Berge versetzen kann...

Ich habe es aber auch bedauert, dass er schon seit etwa einem Vierteljahrhundert nicht mehr synchronisiert, aber er hatte sicher gute Beweggründe, die einfach zu respektieren sind.

toto


Beiträge: 1.655

19.11.2023 17:30
#7710 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Ein weitereres Synchronsprecher-Video der Datteltäter:



Diesmal mit Gerrit Schmidt-Foß, Ranja Bonalana, Engelbert von Nordhausen, Susanna Bonaséwicz, Martin Halm und Stefan Gossler.

Seiten 1 | ... 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | ... 542
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz