Keine Frage zur akutellen Besetzung – zumindest nicht direkt –, sondern allgemeinerer Natur: Man gibt sich große Mühe, dass Trio Matthias Kilie, Gerhard Acktun und allem voran Scarlet Cavadenti für die Serie beizubehalten. Aber auf der anderen Seite ist man nicht in der Lage, Sprecher wie Michael Schwarzmaier, Achim Geisler oder ganz besonders Caroline Combrinck im Projekt zu halten? Waren diese es nicht wert? Besonders der (erneute) Verlust von Combrinck schmerzt schon.
Zitat von 8149 im Beitrag #878Hab für die Faulen ein Sample gemacht:
Tobias John von Freyend
Zitat von Nur ein Fan im Beitrag #877Keine Frage zur akutellen Besetzung – zumindest nicht direkt –, sondern allgemeinerer Natur: Man gibt sich große Mühe, dass Trio Matthias Kilie, Gerhard Acktun und allem voran Scarlet Cavadenti für die Serie beizubehalten. Aber auf der anderen Seite ist man nicht in der Lage, Sprecher wie Michael Schwarzmaier, Achim Geisler oder ganz besonders Caroline Combrinck im Projekt zu halten? Waren diese es nicht wert? Besonders der (erneute) Verlust von Combrinck schmerzt schon.
Man hält es ja auch nicht nötig, die Pokemon wenn es geht mit ihren alten Stimmen zu besetzen (oder katastrophal neu zu vertonen wie das schief singende Pummeluff). Und das Synchronstudio denkt das jedes Pokemon sein Name sprechen muss, weswegen neuerdings Pokemon wie Bautz, Wuffels, Sterndu, Starmie, Galoppa, Garados ect vertont werden, wohingegen sie im originalen und in der Vorlage des deutschen dub (der Englische also) nur Laute bzw Tiergeräusche von sich geben
Zitat von Nur ein Fan im Beitrag #877Aber auf der anderen Seite ist man nicht in der Lage, Sprecher wie Michael Schwarzmaier, Achim Geisler oder ganz besonders Caroline Combrinck im Projekt zu halten? Waren diese es nicht wert? Besonders der (erneute) Verlust von Combrinck schmerzt schon.
CC hatte doch von sich aus keine Lust mehr wegen der Arbeitsweise für die Bearbeitung (schnell alles durchwinken).
https://youtu.be/girHdqyJ4Co Die Professoren-Gespräche wurden wohl in Hamburg aufgenommen. Eich hat Wolf Frass, was mir ganz gut gefällt. Erkennt jemand Prof. Willow?
https://www.youtube.com/watch?v=aZkDyDiPb5o Ein neuer Trailer zum neuesten Film. Mir gefällt die Synchronisation weiterhin nicht. Und Maximillian Belle ist eine totale Fehlbesetzung auf diesen Professor, aber das ist man seit SDI die Synchronisation übernommen hat, gewohnt. Eine Fehlbesetzung auf der Nächsten.
Maxi Belle ist wirklich keine Idealbesetzung, aber man hat generell schon seit Jahren das Gefühl immer wieder sie selben Stimmen in den Pokémon-Filmen zu hören. Nicht alles an SDI ist gut, aber es ist auch nicht alles schlecht. Ohne SDI hätten wir z.B. wahrscheinlich nicht wieder Thomas Albus auf Giovanni bekommen, der einfach perfekt auf der Rolle ist und war! Aber solche Patzer wie Lilly und Schwester Joy die selbe Stimme zu geben, hätte man dagegen echt vermeiden können.
Wer nicht warten will, kann seit heute den neuesten Film 'Die Macht in uns', vor TV-Erstausstrahlung, auf Prime Video kaufen/leihen. Korrektur: "heute" ist falsch, der Film ist schon seit 9.12. auf Google Play, iTunes und Prime Video verfügbar, genau wie beim Hoopa-Film.