Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 213 Antworten
und wurde 24.844 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.437

12.03.2019 03:02
#211 RE: South Park Zitat · antworten

Mannbärschwein hieß das schon beim zweiten Auftritt. Der Grund war, dass man "Manbearpig" zuerst zum "Schweinebärmann" machte (vermutlich wegen der leichteren Aussprache), was aber beim zweiten Mal nicht mehr ging, da der Name direkt thematisiert wurde (Al Gore zeigt abwechselnd auf Symbole und erklärt: "Halb Mann, halb Bär, halb Schwein.").


"Du magst meinen Reis nicht?"

CrimeFan



Beiträge: 1.205

03.02.2020 19:06
#212 RE: South Park Zitat · antworten

Auch in Staffel 23 wird Kyle weiter von Jan Makino gesprochen.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.047

05.02.2020 11:56
#213 RE: South Park Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #212
Auch in Staffel 23 wird Kyle weiter von Jan Makino gesprochen.

War er abseits von South Park eigentlich noch zuletzt zu hören?

Nyan-Kun


Beiträge: 3.168

05.02.2020 12:36
#214 RE: South Park Zitat · antworten

Laut SK nicht. In der Serie "Travelers" wurde Makinos Rolle etwa von Wanja Gerick übernommen.

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz