Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 689 Antworten
und wurde 75.278 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 46
Commander



Beiträge: 2.300

18.11.2008 13:12
#196 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten
Bei Treknews gibt es jetzt auch die deutsche Version des Trailers in HD.

Ich glaube, dass man mit Defferrt auf Pegg nicht mehr rechnen braucht. DSF scheint sich da jetzt so langsam als Stammsprecher durchzusetzten.
derDivisor47



Beiträge: 2.087

18.11.2008 17:06
#197 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Und wenn ich nochmal das Zitat von JJ nachreichen darf:

In Antwort auf:
Ich war nie ein großer Star Trek Fan, aber jetzt ist das anders

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

18.11.2008 19:45
#198 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten
Ähm, ich traue mich das fast gar nicht zu sagen, nachdem, was hier schon so darüber steht, aber ich, als "Nicht-Trekkie", der auch niemals einer wird, auch durch diesen Film nicht, finde den Trailer an sich bzw. natürlich auch mehr die Synchro, an sich ganz in Ordnung.
Klar sind es alles Sprecher aus der 1. Garde und auch welche, die momentan sehr präsent sind (s. Dennis Schmidt-Foß). Nur, das macht die Synchro dadurch meiner Meinung nach nicht schlecht, da ja auch teils auf Kontinuität (Greenwood, Urban, Pegg und natürlich Bana) gesetzt wurde, auch wenn diese nicht allen gefällt (s. wieder DSF auf Pegg).

schakal
Samedi



Beiträge: 16.607

18.11.2008 19:47
#199 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Und bei Uli Krohm habe ich sogar erst überlegt, ob das ein alter Spock sein soll


Dachte ich auch zuerst. Er würde auch viel besser passen als Gescher.

PeeWee


Beiträge: 1.713

19.11.2008 10:29
#200 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

"Man denke an Tobias Kluckert im ersten JAMES BOND-Trailer damals."

Den würde ich gerne mal sehen. Hat vielleicht jemand einen passenden Link? Da ich den damals leider verpaßt habe, interessiert es mich sehr, wie Kluckert als Bond so gewirkt hätte.

krisvankiss


Beiträge: 92

19.11.2008 11:40
#201 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten
PeeWee


Beiträge: 1.713

19.11.2008 16:04
#202 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Vielen Dank! Läuft bei mir aber leider nicht...

krisvankiss


Beiträge: 92

20.11.2008 11:12
#203 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Zitat von PeeWee
Vielen Dank! Läuft bei mir aber leider nicht...


Dann geh einfach auf die Moviemaze.de Seite und such nach Casino Royal und nimm den Teaser ganz unten oder try:

http://www.moviemaze.de/media/trailer/19...ino-royale.html

LG

PeeWee


Beiträge: 1.713

20.11.2008 11:27
#204 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Nochmals danke, hat funktioniert. Tja, Kluckert als Bond... hätte auch funktionieren können. Aber das gehört nicht hierher.

Commander



Beiträge: 2.300

21.11.2008 14:05
#205 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten
Roli


Beiträge: 58

23.11.2008 20:59
#206 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Lässt sich herausfinden, wer im deutschen Trailer den 12-jährigen James Tiberius Kirk spricht? Seine Stimme liegt nah an der Grenzen zum Fremdschämen.

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

24.11.2008 14:30
#207 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Tzz, das ist selbstverständlich zu harsch ausgedrückt. Der junge Mann braucht aber in der Tat noch mehr Übung.

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

24.11.2008 14:59
#208 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Wieso? Das Blag klingt auch im Original furchtbar.

Norbert


Beiträge: 1.606

24.11.2008 15:09
#209 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Klingt Kirk im Original nicht immer furchtbar?

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

25.11.2008 17:29
#210 RE: Star Trek XI (USA 2008) Zitat · antworten

Zitat von ronnymiller
Wieso? Das Blag klingt auch im Original furchtbar.

Ich zitiere aus den Richtlinien eines bekannten TV-Senders: "Eine gute deutsche Fassung ist immer eine Verbesserung."

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 46
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz