Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 189 Antworten
und wurde 36.406 mal aufgerufen
 Stimmen & Co.
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.721

23.09.2017 23:59
#151 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

Oh, sehr schade. Als Spencer/Hill-Gucker mochte ich ihn besonders für Jeff Moldovan als Handlanger 'Charlie Chan' in "Zwei bärenstarke Typen".

AndiR.


Beiträge: 2.258

22.10.2017 12:36
#152 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

Oliver Grimm verstarb am 10.Oktober in Passau.

Knew-King



Beiträge: 5.534

22.10.2017 14:22
#153 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

Oh, das ist sehr schade. Leider viel zu selten eingesetzt. Mein Beileid.

Scat


Beiträge: 1.444

22.10.2017 23:14
#154 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

"Hier sieht's aus wie bei Oma unter'm Rock"....

RIP!

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.721

22.10.2017 23:20
#155 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

Oh, sehr schade. Hatte eine sehr spezielle Stimme, quasi die Münchner Variante von Santiago Ziesmer.

Dubber der Weiße


Beiträge: 3.307

23.10.2017 12:01
#156 RE: Günter Clemens Zitat · antworten

Großes Talent, kein leichtes Leben. Alles Gute.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.970

27.10.2017 12:07
#157 Karl Sturm Zitat · antworten

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Geppo


Beiträge: 64

25.11.2017 00:12
#158 Joachim Konrad Zitat · antworten

Joachim Konrad (*1924) und Dieter Zöllter (*1930) sind kürzlich verstorben.


Kirk20



Beiträge: 2.081

18.12.2017 23:55
#159 RE: Joachim Konrad Zitat · antworten

Wenn man Wikipedia glauben darf, ist Kurt Löwens im Mai verstorben. Hauptsächlich bekannt aus Synchros, die in den USA entstanden sind.


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

Aristeides


Beiträge: 1.567

22.12.2017 15:51
#160 2016 Zitat · antworten

2017 neigt sich dem Ende, und gerade habe ich gemerkt, dass ich die Memorialliste für 2016 bisher gar nicht gepostet habe. Das möchte ich hiermit nachholen (wie bisher werden nach bestem Wissen und Gewissen Trauerfälle genannt, wie sie mir bekannt sind bzw. mitgeteilt wurden)


Doris Abeßer
(80)
u.a. Juliet Mills (Held im Hemd), Walentina Maljawina (Iwans Kindheit)

Paul Arenkens
(84)
u.a. Michael Culver (Die Wiederkehr des Sherlock Holmes – Das Ritual der Musgraves), Miles Malleson (Drei Mann in einem Boot)

Susanne Armin-Zierold
(57)
u.a. Becky Ann Baker (Blindes Vertrauen), Edie McClurg (Das Erbe)

Donald Arthur
(79)
u.a. Kent Brockman (Simpsons), „Chefkoch“ (South Park), Peter Ustinov (Charlie Chan etc.)



Erik Bauersfeld
(93)
„Admiral Ackbar“ in den Originalfassungen von Star Wars 6 und 7

Andreas Beurmann
(88)
zahlreiche Hörspiele aus dem Hause EUROPA, u.a. unter dem Pseudonym HANS MEINHARDT; Synchronrollen des promovierten Musikwissenschaftlers sind mir keine bekannt



Günter Clemens
(76)
Thomas Beck (Charlie Chan in Ägypten), Ed Lauter (Flucht in Ketten), Jeff Moldovan (Zwei bärenstarke Typen)

Alfred Cogho
(93)
u.a. Tivadar Horvath (Frau Dery – ein Leben für die Kunst, 1951)



Klaus Dittmann
(77)
u.a. Beetlejuice (Beettlejuice, Trickfilmserie), Cheech Marin (Golden Palace)Cyril Sneer (Die Racoons)



Werner Ehrlicher
(89)
u.a. Richard Harris (u.a. Gladiator), John Mahoney (Frasier, ab Staffel 7), Ian Richardson (Imperium: Nero)

Arne Elsholtz
(71)
Bill Murray, Tom Hanks, Kevin Kline, Eric Idle, Jeff Goldblum etc.



Bob Franco
(79)
u.a. Duane Whitaker (Roseanne – Alles über Rosey)

Uwe Friedrichsen
(81)
u.a. Tom Berenger (Platoon), Robert Davi (James Bond – Lizenz zum Töten), Peter Falk (Columbo: Mord nach Rezept/Lösegeld für einen Toten)

Peter Fröhlich

(77)
u.a. Andras Balint (Die Stafette), Tom Bell (Holocaust), Leonard Frey (Anatevka)



Cox Habbema
(72)
u.a. Jenny Bos (Heinrich VIII. und seine sechs Frauen; DEFA), Mylène Demongeot (Doktor in Nöten), Marina Vlady (Mädchen im Schaufenster)

Dieter Henkel
(83)
u.a. Nicky Henson (Unterm Holderbusch), Peter McEnery (Seid nett zu Mr. Sloane!)



Wolfgang Hess
(78)
Bud Spencer, John Rhys-Davies, Marcello Mastroianni etc.

Walter Hoor
(91)
u.a. Dick Shawn (Frühling für Hitler)



Gerold Krauel
(88)
u.a. Vincent Ball (Marsch durch die Hölle)

Oliver Krietsch-Matzura
(46)
u.a. Beau Billingslea (War of the Worlds: Goliath), Karel Dobry (Missing), Paul Rhys (Da Vinci's Demons)

Hans Korte
(87)
u.a. Ernest Borgnine (Willard), Michel Bouquet (Endstation Schafott), Bob Hoskins (Nahaufnahme)

Wolfgang Krüger
(93)
Synchronautor u.a. für „Die 7 goldenen Männer“ (Sette Uomini d’Oro), „Held im Hemd” (Carry on Jack), “Die neuen Märchen von Scheherazade“ (SU 1987)

Roswitha Krämer
(90)
Pier Angeli (Sodom und Gomorrha), Shirley Eaton (Carry on…), Kim Hunter (Irrtum im Jenseits; zweite Synchro)

Manfred Krug
(79)
u.a. Iwan Andonow (Eolomea), Oliver Reed (Die Falle, DDR-Synchro von “Wie ein Schrei im Wind”), Raf Vallone (Es gibt keinen Frieden unter den Oliven)

Werner Kusch
(88)
u.a. Jim Pierce (Dick und Doof – Spuk aus dem Jenseits, DF 1951)



Hans-Dieter Leinhos
(81)
u.a. Aleksandar Kaidanowski (Das letzte Weekend)
Wolfgang Kieling (Goya), Petr Slabakow (Eolomea)

Ruth Leuwerik
(91)
u.a. Maureen O’Hara (Riff-Piraten), Eleanor Summerfield (Wer zuletzt lacht...)

Stefan Lisewski
(82)
u.a. Roger Blin (Der Glöckner von Notre Dame, DF 1972), Gordon Mitchell (Marco Polo, DEFA), Hunt Powers (Rum-Boulevard, DEFA)



Gisela May
(92)
Anna Magnani (Mamma Roma), Carmen Sevilla (Die Liebesmühle), Lucyna Winnicka (Eines Menschen Weg)



Robert Naegele
(90)
u.a. William Windom (Columbo – Zigarren für den Chef)



Hans Oldenbürger
(78)
u.a. Sergio Fantoni (Zehn Italiener für einen Deutschen), Sam Levene (Der Schatten des Dünnen Mannes, DF 1992), Vaclav Mares (Der schwarze Abt, CSSR 1987)

Karl Heinz Oppel
(91)
u.a. Ove Sprogøe (nicht nur als „Egon Olsen“!), Fernandel (Der Schpountz), “Rune Haako” (Star Wars I–III)



Gerald Paradies
(60)
u.a. Wayne Rogers (M*A*S*H), Jeff Conaway (Babylon 5), Thomas Haden Church (Spider-Man 3)



Renate Reinecke/von Wangenheim
(72)
u.a. Chelo Alonso (Der Sohn des roten Korsaren, DF 1987), Bozena Dykiel (Die Hochzeit, PL 1972, sowie Das gelobte Land, PL 1975)

Herbert Rhom
(72)
u.a. Ray Danton (Rivalen um die Macht)

Hilde Roehling (Hilde Kammer)
(87)
u.a. Diana Dors (Hahn im Korb)



Otto Sawicki
(84)
Hörspiele (u.a. Voyagers)

Ulf J. Söhmisch
(78)
u.a. Tony Perez (Once Upon a Time), Jim Carter (102 Dalmatiner), James Cosmo (Wintersonnenwende)

Klaus Spürkel
(68)
zahlreiche Hörspiele (u.a. „Der Herr der Ringe“); Synchronrollen sind mir bisher jedoch noch keine bekannt



Hilmar Thate
(85)
u.a. Michael Caine (Flucht oder Sieg), Ferenc Kállai (Unter der Stadt), Harry Dean Stanton (Paris, Texas)

Andreas Thieck
(73)
u.a. Robert Ito (Quincy), Mark Harmon (Chicago Hope), J.G. Hertzler (Star Trek: Deep Space Nine)



Franz Viehmann
(77)
u.a. John Bluthal (Heinrichs Bettgeschichten), Jeremy Brett (Die Abenteuer des Sherlock Holmes; erster Sprecher, Episode 1-7), Jimmy Logan (Mißwahl auf Englisch)

Carlos Werner
(95)
u.a. Denholm Elliott (Der Mann, der Rothaarige liebte), Laurence Harvey (Romeo und Julia, 1954), John Ireland (Vier bleiben auf der Strecke)

Rudolf Wessely
(91)
u.a. Rudolf Hrusinsky (Der brave Soldat Schwejk), Georgi Milljar (Die Abenteuer des gestiefelten Katers), Erno Szabó (Professor Hannibal)

Jürgen Wilke

(87)
Jean-Claude Brialy (Fahrstuhl zum Schafott), Sir Rex Harrison (Das Geheimnis der eisernen Maske; zweite Synchro), Maurice Ronet (Lukrezia Borgia)



Hasso Zorn
(84)
u.a. David Kelly (Charlie & die Schokoladenfabrik), Bob Newhart (Big Bang Theory), Eli Wallach (u.a. Glauben ist alles!)


"Was war eigentlich schlimmer - die miesen Schauspieler oder die furchtbare Synchronisation?"
Philipp Moog in Highlander: Unsichere Helden

batman


Beiträge: 488

22.12.2017 17:03
#161 RE: 2016 Zitat · antworten

Laut Wikipedia ist Anneliese Uhlig diese Jahr im 99 Lebensjahr verstorben

Wilkins


Beiträge: 2.469

22.12.2017 17:26
#162 RE: 2016 Zitat · antworten

Zitat von Aristeides im Beitrag #160
Otto Sawicki
(84)
u.a. John Anderson (Voyagers)

Da ist etwas durcheinander gekommen: John Anderson wurde in der "Die Zeitreisenden"-Fernsehserie von Hinrich Köhn synchronisiert. Otto Sawicki sprach Präsident Lincoln (der in der Serie von Anderson gespielt wurde) in der Europa-Hörspielversion von 1990.

Konkrete Synchronrollen von Sawicki sind mir bisher nicht untergekommen.

Aristeides


Beiträge: 1.567

30.12.2017 23:29
#163 In Memoriam Zitat · antworten

Am 16. Dezember ist Michael Lucke mit gerade einmal 62 Jahren gestorben.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.970

30.12.2017 23:34
#164 RE: In Memoriam Zitat · antworten

Michael Lucke gab uns in der Nachsynchro von RAUMSCHIFF ENTERPRISE in zwei S1-Folgen ein hammergutes Double von Helmo Kindermann. Danach hat es zeitlich leider nicht mehr geklappt. Schade, dass er Wohnort-bedingt nie die Möglichkeit hatte, zu wirklich großen Rollen zu kommen mit seiner markanten Stimme.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.721

30.12.2017 23:39
#165 RE: In Memoriam Zitat · antworten

Zu DDR-Zeiten hatte ein paar größeren Rollen und das sind auch praktisch die einzigen, woher ich seine Stimme kannte. Etwa die Titelrolle in der russischen Miniserie "Lomonossow - Hofpoet und Naturforscher", Richard Jordan in "Die Elenden" oder Derrick Branche in größerer Nebenrolle in "Das Juwel der Krone". Sehr markante Stimme, ähnelte für mich etwas Jaecki Schwarz.

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
«« Jubiläen
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor