Erstausstrahlung DE: FR, 30.03.1990 (ZDF, 17:53:44 Uhr) - [Staffel # 03x23 - Folge 73] Deutsche Fassung: Beta-Technik, München Buch und Dialogregie: Siegfried Rabe Deutsche Episodenlänge: 23'03''
Inhalt: Ein ungefährliches Erdbeben versetzt ALF in Angst und Schrecken. Er will von nun an jeden Augenblick genießen...
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Erstausstrahlung DE: FR, 30.03.1990 (ZDF, 18:25:31 Uhr) - [Staffel # 03x24 - Folge 74] Deutsche Fassung: Beta-Technik, München Buch und Dialogregie: Siegfried Rabe Deutsche Episodenlänge: 23'43''
Inhalt: In wenigen Tagen bekommt Kate ihr Baby. Die Familie freut sich riesig, doch ALF spielt verrückt. Er bereitet sich präzise auf die Geburt vor, macht nächtliche Kontrollgänge im elterlichen Schlafzimmer. Vor lauter Hektik fällt er in einen Tiefschlaf...
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Dick van Dyke [im Tv] (himself) Tonio von der Meden Tortenverkäufer [im Tv] (-uncredited-) Michael Habeck
Erstausstrahlung DE: FR, 06.04.1990 (ZDF, 17:53:12 Uhr) - [Staffel # 03x25 - Folge 75] Deutsche Fassung: Beta-Technik, München Buch und Dialogregie: Siegfried Rabe Deutsche Episodenlänge: 23'03''
Inhalt: ALF als Babysitter für Eric. Kann das gutgehen? Als Baby Eric plötzlich verschwindet, geht das große Bangen los. Doch dann scheint sich jemand bei ALF entschuldigen zu müssen...
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: Im amerikanischen Fernsehen wird ein Heiratsschwindler gesucht, der Willie verblüffend ähnlich sieht. Wenig später steht die Polizei vor der Tür. Das kann nur ALF ausgeheckt haben, denken die Tanners.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Erstausstrahlung DE: FR, 06.04.1990 (ZDF, 18:26:04 Uhr) - [Staffel # 03x26 - Folge 76] > vorerst letzte Folge! Deutsche Fassung: Beta-Technik, München Buch und Dialogregie: Siegfried Rabe Deutsche Episodenlänge: 23'23''
Inhalt: ALF findet über Willies Computer Zugang zur Börse. Seine wilden Spekulationen sind überaus erfolgreich – zunächst jedenfalls...
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: ALF ist "verdammt gut drauf": Er ist baumwollsüchtig, vertilgt Wattestäbchen im Dutzend. Da er sich keiner Therapiegruppe anschließen kann, übernimmt Willie die Rolle eines Suchtkranken. Versteckt hört ALF den Therapiegesprächen aus der Küche zu.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: Willies Bruder Neal, der privaten Kummer hat, ist ein hartnäckiger Gast. Er will einfach nicht abreisen. Das gefällt ALF überhaupt nicht. Der kleine Kerl versucht, aus dem Hintergrund gegen Neal zu intrigieren. Der erhoffte Erfolg bleibt allerdings zunächst aus.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: Obwohl Willies Bruder Neal eine Wohnung gefunden hat, hängt er ständig bei den Tanners herum. ALF nervt das. Auch die übrigen Familienmitglieder sind sauer auf Neals übertriebene Hilfsbereitschaft. ALF droht, zu allem entschlossen: "Einer muss gehen, entweder er oder ich!" Um die Wogen zu glätten, will Willie mit seinem Bruder reden.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: Bei den Tanners bereitet man sich auf den Jahrestag von ALFs Landung vor. Zu den ungebetenen Gästen zählt Dorothy, Kates Mutter. Sie hat sich von ihrem Mann Whizzer getrennt. Plötzlich taucht auch er ganz überraschend bei den Tanners auf, um sich mit seiner Frau zu versöhnen. Doch bevor es soweit ist, trifft Whizzer mit ALF zusammen.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: ALFs neues "Hobby" ist, Vertreter ins Haus zu bitten, die Willie nur mit Mühe wieder abwimmeln kann. Der Hausherr schlägt Krach, ALF zieht beleidigt aus und bei Neal, Willies Bruder, ein. Dort stellt er den Haushalt seines liebevollen Gastgebers total auf den Kopf. Neal flüchtet zu Willie.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Olli North, TV voice (himself?) Gudo Hoegel Jim (Dan Gilvezan) ? Harry (Timothy Stack) Ulrich Frank Neal Tanner (Jim J. Bullock) Christian Tramitz Mrs. Watson (Fran Bennett) Ilona Grandke
Inhalt: Nach einem Regenguss hat Willie sich erkältet und muss das Bett hüten. ALF steckt sich an und erkrankt schwer. Nur eine Pflanze kann ihn jetzt noch heilen: Kiffwurz.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Inhalt: Die Tanners planen eine Party bei sich zu Hause. Doch ein plötzlicher Regen macht das Fest fast zunichte.
Willie Tanner (Max Wright) Niels Clausnitzer Kate Tanner (Anne Schedeen) Helga Trümper Lynn Tanner (Andrea Elson) Christin Marquitan Brian Tanner (Benji Gregory) Dirk Meyer ALF (Voice: Paul Fusco) Thomas Piper
Rex Savage (Jonathan Schmock) Pierre Franckh Delores (Shirley Prestia) ? Mr. Rasmussen (Alex Henteloff) Peter Zilles George (Henry G. Sanders) Fred Klaus Raquel Ochmonek (Liz Sheridan) Marianne Wischmann Trevor Ochmonek (John LaMotta) Norbert Gastell Julius Rasmussen (Ted Raimi) Florian Halm Robert Sherwood (Dean Cameron) Pierre Peters-Arnolds
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
