Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 186 Antworten
und wurde 18.261 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
8149



Beiträge: 3.769

18.02.2018 17:36
#181 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

So wie viele andere habe ich ein Problem Namen von wiederkehrendem, markantem Ensemble-Cast herauszufinden. Gab es hier nicht mal 'ne Liste mit einigen Namen?
Ich fände einen gepinnten Thread mit Namen und mit jeweils einem gut-klingenden Sample zu jeder Stimme gut, auf der SK fehlt's bei vielen. Würde das ständige Suchen und samplen nach Namen erleichtern.

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.798

12.04.2018 13:10
#182 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

So markant Gerry Wolffs Stimme auch war - ohne die Sprecherliste hätte ich ihn in "Die geheimnisvolle Insel" nie erkannt und höre ihn nach wie vor auch nur partiell heraus. Daran dürfte nicht nur seine Jugend schuld sein, sondern auch, dass zu ihm auch eine recht charakteristische Sprechweise gehörte, die sich wohl erst in den 50ern heraus bildete.

Gruß
Stefan

Lammers


Beiträge: 3.631

01.05.2018 14:12
#183 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

Neulich dachte ich zuerst, auf der Sprecherliste in der Synchrondatenbank sei eine falsche Angabe zu dem Film "Blackout - Anatomie einer Leidenschaft" (1980). Als ich dann nochmal reinhörte, hatte die Liste dann aber recht: Frank Glaubrecht für Art Garfunkel war zu hören. Warum ich ihn nicht erkannt habe ist mir einerseits rätselhaft, andererseits nimmt sich Glaubrecht hier auch sehr zurück und ich meine auch, eine winzige, österreichische Färbung zu hören, was nicht verwunderlich wäre, da der Film in Wien spielt und die von Garfunkel gespielte Figur Österreicher ist.

berti


Beiträge: 14.901

12.07.2018 14:41
#184 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

Beim ersten Sehen von "Satanas - Das Schloss der blutigen Bestie" wunderte ich mich, dass mir Arne Elsholtz nirgends aufgefallen war, obwohl er doch die Regie hatte. Zum Glück wurde bei dem Interview im Bonusmaterial mittels eines Ausschnitts belegt, dass er in der letzten Szene tatsächlich einen Auftritt hatte (als "weißer Tod"). Er spricht dort allerdings nicht nur kurz, sondern auch betont "leicht" und geisterhaft (mir fällt gerade keine bessere Formulierung ein), dass ich ihn zunächst nicht herausgehört hatte.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.919

03.01.2019 02:45
#185 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

Mal wieder ein kleines Rätsel. Welchen später sehr bekannten Sprecher hört man denn hier für Raf Baldassarre in "Blei ist sein Lohn"? Hamburg, 1968. Diese Stadt sollte neben einen anderen Italo Western aus der selben Zeit ein fast einmaliger Ausflug für ihn sein.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Raf Baldassarre.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.896

03.01.2019 02:47
#186 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

Hartmut Neugebauer


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.919

03.01.2019 02:49
#187 RE: Wenn man vertraute Stimmen nicht erkennt Zitat · antworten

Jupp, unverkennbar. In anderen Szenen, wo er weniger zusammenhängenden Dialog hat, hatte ich tatsächlich kurz überlegt wer das wohl in dieser Hamburger Synchro sein könnte.

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor