Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 306 Antworten
und wurde 33.644 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
Zwiebelring



Beiträge: 6.926

04.06.2020 01:13
#241 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Ja, das ist wieder Jan Kurbjuweit. Und ja, "Hör auf zu labern!" ist auch Kurbjuweit.

CrimeFan



Beiträge: 6.487

04.06.2020 07:39
#242 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Der Thread könnte eigentlich zu "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #241
Ja, das ist wieder Jan Kurbjuweit. Und ja, "Hör auf zu labern!" ist auch Kurbjuweit.

Jan Kurbjuweit ist inzwischen auch schon 61, mal sehen wie er sich im fertigend Film anhören wird.

CrimeFan



Beiträge: 6.487

30.06.2020 21:36
#243 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Sherilyn Tan: Ulrike Stürzbecher
Reijiro Nakatomi: Nico Sablik
Rishi Ramanathan: Nicolas Böll 😍



Das ist Bölls erster Auftritt im Conan Universum, zwar war er etwas Merkwürdig Besetzt, aber er liefert wie immer. Der Film ist ungefähr zu 45% auf Englisch, was nicht weiter stört, da man die Texte zum Glück nochmal extra Eingesprochen hat.

Chat Noir


Beiträge: 8.325

20.09.2020 19:56
#244 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Da hast du dich aber gehörig verhört, Rishi Ramanathan ist Florian Clyde.

Die anderen Film-only Charaktere sind in der Synchronkartei nachzulesen: https://www.synchronkartei.de/film/48122

CrimeFan



Beiträge: 6.487

21.09.2020 17:05
#245 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #244
Da hast du dich aber gehörig verhört, Rishi Ramanathan ist Florian Clyde.

Ähmm... Was ? Das ist dann wohl der größte Fail meiner "Synchronkarriere". Ich muss wohl in die VanToby Nachhilfeschule.

UFKA8149



Beiträge: 9.402

16.10.2020 19:05
#246 RE: Detektiv Conan Film 23: The Fist of Blue Sapphire (J, 2019) Zitat · antworten

Film 24 soll 1 Monat nach Japan-Start hierzulande synchronisiert ins Kino kommen (sofern Corona Kazés Kino-Pläne nicht wieder durchkreuzt).
Bevor @websconan wieder Kontra gibt (wie im Discord): glaube alle der weiteren 5 genannten filme sind auch schon vorher als Lizenz bestätigt, vorhergesehen oder geleakt worden. (Blackfox erst diese Woche bei FSK)
Zudem ist Film 24 schon lange fertig und musste wegen der verpassten Chance, auf die nächste Golden Week im April 2021, verschoben werden. Andere Länder hatten auch schon mal Animefilm-Synchros ziemlich nah oder parallel zu Japan (Lupin III: The First - Italien, DBS:Broly - USA, OP:Stampede - Frankreich); hier hat man sogar einen lange fertig produzierten Film.

CrimeFan



Beiträge: 6.487

17.10.2020 10:19
#247 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Zuletzt auch 'Humans Lost", der hierzulande sogar 3 Tage vor dem Start in Japan lief.

UFKA8149



Beiträge: 9.402

12.11.2020 20:52
#248 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Synchronstudiointerview zu Film 23 mit Lehmann und Tontechniker Alexander Pfitzner:


https://youtu.be/Rz7O-RyfjXc

CrimeFan



Beiträge: 6.487

22.11.2020 17:07
#249 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Film 24:
Dialogbuch: Karin Lehmann

CrimeFan



Beiträge: 6.487

11.01.2021 20:47
#250 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Franziska Trunte hat bei Instagram verkündet dass sie eine Rolle in Conan hat. Damit dürfte höchstwahrscheinlich Film 24 gemeint sein.

Synchronstudio: Oxygen Sound Studios, Berlin

hudemx


Beiträge: 7.205

11.01.2021 20:48
#251 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Könnte es sich evtl. nicht auch um neue Folgen handeln?

Nyan-Kun


Beiträge: 4.871

11.01.2021 20:53
#252 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

An neue Folgen kann ich irgendwie noch nicht so richtig glauben. Im laufe der Zeit wird man es ja sehen wo genau, ob nun Film oder die Serie.

CrimeFan



Beiträge: 6.487

11.01.2021 20:54
#253 RE: Detektiv Conan Film 24: The Fist of Blue Sapphire (J, 2021) Zitat · antworten

Da Film 24 im April in Kino laufen soll, glaube ich eher daran.

CrimeFan



Beiträge: 6.487

03.02.2021 17:21
#254 Detektiv Conan Film 24: Die scharlachrote Kugel (J, 2021) Zitat · antworten

Detektiv Conan Film 24: Die scharlachrote Kugel
Meitantei Conan: The Scarlet Bullet

Pünktlich zur Eröffnungsfeier eines großen internationalen Sport-Events soll ein neuer Hochgeschwindigkeitszug, der "Japanische Bullet", eingeweiht werden. Der weltweit erste Vakuumröhren-Supraleitzug erreicht auf der Strecke zwischen Nagoya und Tokyo Geschwindigkeiten von bis zu 1000 km/h. Doch dann ereignen sich infolge der Eröffnungsveranstaltung eine Reihe von Entführungen der prominenten Sponsoren. Während FBI-Agent Shuichi Akai die Ermittlungen aufnimmt, entdeckt Conan eine Spur, die zu einem ähnlichen Fall vor 15 Jahren führt … (Text: Kaze)

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Conan Edogawa Minami Takayama Tobias Müller
Wakana Yamazaki Wakana Yamazaki Giuliana Jakobeit
Kogoro Mori Rikiya Koyama Jörg Hengstler
Ai Haibara Megumi Hayashibara Andrea Kathrin Loewig
Ayumi Yoshida Yukiko Iwai Julia Meynen
Genta Kojimas Wataru Takagi Michael Iwannek
Mitsuhiko Tsuburaya Ikue Otani Fabian Hollwitz
Hiroshi Agasas Kenichi Ogata Frank Ciazynski
Sonoko Suzuki Naoko Matsui Jill Schulz
Juzo Megures Hirotaka Shimasawa Klaus-Dieter Klebsch
Yumi Miyamoto Yū Sugimoto Diana Borgwardt
Shuichi Akai Shuichi Ikeda Martin Kautz
Jodie Starling Miyuki Ichijo Victoria Sturm
James Black Takaya Hashi Dieter Memel
Andre Camel Kiyoyuki Yanada Hans-Eckart Eckhardt
Subaru Okiya Ryōtarō Okiayu Sven Gerhardt/Nicolas Böll
Shukichi Haneda Toshiyuki Morikawa Tim Knauer
Mary Sera Atsuko Tanaka Peggy Sander
Masumi Sera Noriko Hidaka Esra Vural
Shiro Suzuki Fumio Matsuoka Thomas Kästner


Synchronfirma: Oxygen Sound Studios, Berlin
Dialogbuch: Karin Lehmann
Dialogregie: Karin Lehmann

Trailer:

So schnell wie noch nie soll der Film, 2 Wochen nach Japan Primere am 24.04 in den deutschen Kinos laufen. Damit rechne ich allerdings nicht.

UFKA8149



Beiträge: 9.402

03.02.2021 17:50
#255 RE: Detektiv Conan Film 24: The Scarlet Bullet (J, 2021) Zitat · antworten

Mal sehen ob die Japan-Premiere nicht auch noch bzw. zuerst abgeblasen wird.

Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz