Erstausstrahlung DE: Fr., 23.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x15 - Folge 165] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'52''
Inhalt: Beth gerät in Angst: Was ist, wenn jemand herausfindet, dass Brooke Ridges Brief unterschlagen hat? Stephanie wundert sich bereits und sucht fieberhaft nach einer Erklärung, warum Caroline das Treffen mit Ridge nicht abgesagt hat. Später ruft Stephanie die Logans an um eine Einladung zur Hochzeit auszusprechen...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz
Erstausstrahlung DE: Mo., 26.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x16 - Folge 166] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 22'11''
Inhalt: Donna Logan hat erneut ein Gespräch mit dem Fotografen Tommy Bayland, der Fotos von ihr machen soll. Die Logan-Familie freut sich über die Einladung ins Forrester-Haus zur anstehenden Hochzeit...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Tommy Bayland (Tim Choate) Fred Klaus Alex Simpson # 2 (Carla Herd) ? Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Roxy, Model (-nicht gelistet-) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 27.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x17 - Folge 167] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'22''
Inhalt: Stephanie kommt ein Verdacht, warum Caroline den Brief von Ridge nicht erhalten hat. Sie bittet Brooke um ein Gespräch. Bevor Stephanie bei den Logans erscheint, hat Brooke sich eine Lösung einfallen lassen. Ob Stephanie darauf hereinfallen wird? Eric hat für Beth eine Hochzeitskleid geschneidert. Ridge lehnt es ab für Thorne den Trauzeugen zu spielen...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Claire (-voice only-) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 28.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x18 - Folge 168] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'50''
Inhalt: Vor der Hochzeit kaufen Caroline und Thorne halb Beverly Hills leer. Als die beiden nach Hause kommen, bestellt Stephanie Brooke zu den Forresters. Jetzt soll Brooke Caroline den Brief höchstpersönlich übergeben...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Juwelier (-nicht gelistet-) ?
Ankündigung Wie mir gerade von "Fernsehjuwelen" bestätigt wurde, werden die nächsten 75 Episoden von "Bold and the Beautiful" im Spätsommer/Herbst 2014 im Handel erhältlich sein. Einer weiteren Auflistung der Episoden 176 - 250 im Winter 2014/15 dürfte also nichts entgegenstehen.
Erstausstrahlung DE: Do., 29.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x19 - Folge 169] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'06''
Inhalt: Über Umwege erfährt Mark, dass Donna zu einer Hochzeit eingeladen wurde. Warum hat sie ihm davon nichts erzählt? Brooke ist in Sorge: Hat Caroline den Brief von Ridge gelesen? Storm ahnt, von wem Beth ihr Kleid für die Hochzeit bekommen hat...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Mark Mallory (Michael Philip) Martin Halm Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Fr., 30.06.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x20 - Folge 170] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'45''
Inhalt: Langsam versammeln sich die Gäste im Forrester-Haus zur anstehenden Hochzeit. Zum ersten Mal treffen alle Logans auf die Forrester-Familie. Kurz vor der Hochzeit mit Thorne hat Caroline endlich Ridges Brief gelesen und reagiert bestürzt. Noch bevor die Zeremonie beginnt, bittet sie Brooke um einen Gefallen: Ridge soll zu ihr kommen...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Alex Simpson # 2 (Carla Herd) ? Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria, Hausmädchen (Irene Olga López) ? Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Ruth (-nicht gelistet-) Kornelia Boje?
Erstausstrahlung DE: Mo., 03.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x21 - Folge 171] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'20''
Inhalt: Aufgeregt wartet Brooke vor Carolines Zimmer. Was bespricht sie jetzt mit Ridge? Wird die Hochzeit stattfinden oder nicht? Ridge gesteht Caroline unterdessen erneut seine Liebe und Caroline fällt endgültig eine weitreichende Entscheidung. Die Hochzeit beginnt...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) -hat keinen Text- Alex Simpson # 2 (Carla Herd) ? Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria, Hausmädchen (Irene Olga López) -hat keinen Text- Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) -hat keinen Text- Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) -hat keinen Text- Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Pfarrer (-nicht gelistet-) Horst Sachtleben
Erstausstrahlung DE: Di., 04.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x22 - Folge 172] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 22'16''
Inhalt: Alle wünschen dem jungen Paar – Thorne und Caroline – das Beste. Die beiden brechen nach der Hochzeitsparty in ihre Flitterwochen auf. Zwischen Rocco und Donna sprühen erneut Funken – Liebesfunken. Der einsame Ridge bekommt ein Angebot von Brooke, auf das er eingeht...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Alex Simpson # 2 (Carla Herd) ? Caroline Spencer/Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria, Hausmädchen (Irene Olga López) -hat keinen Text- Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Pfarrer (-nicht gelistet-) Horst Sachtleben
Erstausstrahlung DE: Mi., 05.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x23 - Folge 173] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'15''
Inhalt: Die Logans verbringen noch einen schönen Abend zusammen und denken an die Hochzeit und an alte Zeiten zurück. Eric und Stephanie fragen sich wo Ridge abgeblieben ist und geraten darüber erneut in ernsthaften Streit...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Do., 06.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x24 - Folge 174] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'51''
Inhalt: Bill Spencer macht Margo einen Heiratsantrag. Stephanie trifft auf einen überaus wütenden Clarke, den Kristen am Vorabend versetzt hat. Sie erklärt ihm den Grund dafür. Kurze Zeit später taucht Clarke bei Kristen im Büro auf und lädt sie erneut ein. Ridge versucht seine frühere Beziehung zu Margo wieder aufleben zu lassen...
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria, Hausmädchen (Irene Olga López) ? Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz
175. und vorerst letzte Episode am nächsten Sonntag, 29.06.2014!
Erstausstrahlung DE: Fr., 07.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x25 - Folge 175] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 22'09''
Inhalt: Kristen lernt Clarke bei ihrer Verabredung näher kennen. Brooke hat eine endgültige Entscheidung in Bezug auf sich und ihre Beziehung zu Dave getroffen. Sie will ihre Verlobung lösen und sich von ihm trennen. Dave reagiert geschockt. Ridge will sich an Bill rächen und plant einen Rachefeldzug...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Sgt. David Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner (> letzter Auftritt!) Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Mr. Kiddinger (?) Werner Abrolat
Mr. G. von GRIZ-TV: "Mit einem solide gestarteten Serienführer (mit Verweis auf die EKQ [Ein-Klick-Quote] hier im Forum) werden wir auch die nächsten 25 Episoden im Herbst dieses Jahres einkaufen und auflisten."
Erstausstrahlung DE: Mo., 10.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x26 - Folge 176] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'39''
Inhalt: Rocco sucht Ridge nach Arbeitsschluss in seinem Büro auf. Er will Ridge dazu überreden mit ein paar Frauen den Abend ausklingen zu lassen. Doch Ridge lehnt ab. Donna hat ein erstes Treffen bei dem Fotografen Tommy Bayland. Kristen ist in Clarkes Wohnung zum Abendessen. Als Clarke ihr zu nahe kommt, verlässt sie in einem unbeobachteten Moment seine Wohnung...
Thomas "Tommy" Bayland (Tim Choate) Fred Klaus Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Mark Mallory (Michael Philip) Martin Halm Maxine (?) Ursula Mellin
Erstausstrahlung DE: Di., 11.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x27 - Folge 177] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 20'28''
Inhalt: Rocco besucht Stacy bei seiner ihrer alten Arbeitsstelle im Griffey's. Dort trifft er auf Donna, die ihm ihr Leid klagt. Rocco fordert sie auf, endlich reinen Tisch mit Mark zu machen. Gerade als Donna Klartext mit Mark reden will, ertappt sie ihn in einer verfänglichen Situation. Clarke taucht bei Kristen im Büro auf und spricht sie auf den vergangenen Abend und ihr Verschwinden an...
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Stacy, Kellnerin (Stacey Katzin) Eva Kinsky (2. Stimme) Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Mark Mallory (Michael Philip) Martin Halm Blondine (?) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 12.07.1989 (TELE 5, 11:30 Uhr) - [Staffel # 04x28 - Folge 178] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Dt. Episodenlänge: 21'28''
Inhalt: Ridge ist immer noch in Gedanken bei Caroline, als Rocco ins Büro platzt. Keine gute Zeit, um Ridge zu sagen, dass sich eine Lieferung verspätet. Ridge rastet aus. Währenddessen plant Bill seine Firma zu vergrößern. Nachdem Brooke lange nichts von Ridge gehört hat, sucht sie ihn in seinem Büro auf...
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ron Moss) Walter von Hauff Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Helen Logan (Lesley Woods) Margit Weinert
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
