Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 169 Antworten
und wurde 19.913 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Dylan



Beiträge: 16.661

16.05.2013 06:26
#106 RE: Folge 28 [02x04]: Neue Nachbarn Zitat · antworten

Ich bin mir bei allen dreien nicht ganz sicher, aber ich tippe auf folgende Sprecher:
01x17_Claire: Karin David
01x17_Frau: Juana von Jascheroff
01x20_Personalleiter: Jaron Löwenberg

N8falke



Beiträge: 5.004

18.05.2013 16:57
#107 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Die dumpfen Takes durchziehen auch die Folgen 5 & 6. In Folge 6 allerdings nicht mehr ganz so auffällig, aber von der Abmischung her scheint da was anders gemacht worden zu sein.

Reeyo


Beiträge: 704

21.08.2013 21:34
#108 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Schon wieder. Tja.
Aber dieses mal latent auch bei den anderen Sprechern

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:27
#109 New Girl Folge 29 [02x05]: Models Zitat · antworten

Folge 29 [02x05]:
Models (Models)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Nadia Rebecca Reid Juliana Cukier
Typ mit Klemmbrett Jason Antoon Mario Hassert
Gary James Michael Connor Peter Reinhardt [= James M. Connor]
Betreuer Robert Reinis Tim Moeseritz [= Rob Reinis]

Model Britni Stanwood Inken Baxmeier (?)
Wilmer-Valderrama-Faker Jesus Solorio ()
Modelscout Johanna Parker ?
Junge Jess Lauren Dair Owens Lisa Mitsching
Junge Cece Ariela Barer Millie Forsberg
Nick als Kind Stone Eisenmann [Kind]
Winston als Kind Jordan Fuller Philip Süß

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x05_Dokusprecher.mp3
NewGirl_02x05_Model.mp3
NewGirl_02x05_Modelscout.mp3
NewGirl_02x05_NickKind.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:28
#110 New Girl Folge 30 [02x06]: Halloween Zitat · antworten

Folge 30 [02x06]:
Halloween (Halloween)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Amelia Maria Thayer Shandra Schadt
Shelby Kali Hawk Luise Helm
Robby Nelson Franklin Matti Klemm
Frankenstein Nate Hartley Roland Wolf
Dämonenkrankenschwester Zoe Hall Tanya Kahana [= Zoë Hall]
Sam David Walton Sascha Rotermund

Mumie Lora Plattner Katie Pfleghar
Umarmung Hesley Harps ?
Kinderpatient Ben Evan Kishiyama [Kind]
Polizist Ryan Christiansen ?
Hübsche Frau Kenzie Dalton Tanja Schmitz

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x06_Ben.mp3
NewGirl_02x06_Polizist.mp3
NewGirl_02x06_Stimme.mp3
NewGirl_02x06_Umarmung (mit L.Helm).mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:28
#111 New Girl Folge 31 [02x07]: Wassermassagen Zitat · antworten

Folge 31 [02x07]:
Wassermassagen (Menzies)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Emma Carla Gugino Victoria Sturm
Robby Nelson Franklin Matti Klemm
Marion Molly Cheek Liane Rudolph

Tran Ralph Ahn Werner Böhnke
Nick als Kind Stone Eisenmann [Kind]
Sekretärin Dalila Ali Rajah Katrin Jaehne (?)

Stimme Telefonistin Denise Juana von Jascheroff

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x07_NickKind.mp3
NewGirl_02x07_Sekretärin.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:29
#112 New Girl Folge 32 [02x08]: Die Elternfalle Zitat · antworten

Folge 32 [02x08]:
Die Elternfalle (Parents)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Joan Day Jamie Lee Curtis Karin Buchholz
Big Schmidt Rob Riggle Torben Liebrecht
Bob Day Rob Reiner Roland Hemmo

Junge Jess Lauren Dair Owens Lisa Mitsching
Junge Cece Ariela Barer [stumm]
Schmidt als Kind Matthew Jacob Wayne [Kind]
Big Schmidt als Kind Michael Chey [Kind]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x08_Schmidt+BigSchmidt.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:29
#113 New Girl Folge 33 [02x09]: Die Uhr läuft ab Zitat · antworten

Folge 33 [02x09]:
Die Uhr läuft ab (Eggs)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Emma Carla Gugino Victoria Sturm
Robby Nelson Franklin Matti Klemm
Dr. Sadie June Diane Raphael Cathlen Gawlich
Melissa Kay Cannon Franziska Becker

Stimme Anrufer Manny Werner Böhnke

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.03.2014 23:29
#114 New Girl Folge 34 [02x10]: Seifenblasen Zitat · antworten

Folge 34 [02x10]:
Seifenblasen (Bathtub)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Emma Carla Gugino Victoria Sturm
Remy Jeff Kober Oliver Stritzel
Mike Craig Gellis Sven Fechner
Angie Olivia Munn Maria Koschny

Stripperin Tiffany Alicia Sixtos ?
Steve Peter Navy Tuiasosopo Werner Böhnke
Junger Winston Jeremiah L. Barrow ?
Fahrlehrer Paul McKinney ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x10_Fahrlehrer+Winston.mp3
NewGirl_02x10_Mike.mp3
NewGirl_02x10_Tiffany.mp3
Dylan



Beiträge: 16.661

04.03.2014 00:28
#115 RE: New Girl Folge 34 [02x10]: Seifenblasen Zitat · antworten

02x07_Marion: Liane Rudolph stimmt

Chat Noir


Beiträge: 8.457

05.03.2014 09:45
#116 RE: New Girl Folge 34 [02x10]: Seifenblasen Zitat · antworten

NewGirl_02x05_Gary: Peter Reinhardt stimmt
NewGirl_02x06_HübscheFrau: Tanja Schmitz

Vermutungen:

NewGirl_02x05_Cece: Millie Forsberg/Giovanna Winterfeldt (Eine von beiden isses.)
NewGirl_02x05_Model: Inken Baxmeier?
NewGirl_02x07_Sekretärin: Katrin Jaehne (?)

Dylan



Beiträge: 16.661

05.03.2014 15:29
#117 RE: New Girl Folge 34 [02x10]: Seifenblasen Zitat · antworten

Zitat von xChris im Beitrag #116
NewGirl_02x05_Cece: Millie Forsberg/Giovanna Winterfeldt (Eine von beiden isses.)

Millie Forsberg stimmt

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

11.03.2014 20:29
#118 New Girl Folge 35 [02x11]: Partyhopping Zitat · antworten

Folge 35 [02x11]:
Partyhopping (Santa)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Sam David Walton Sascha Rotermund
Angie Olivia Munn Maria Koschny

Sicherheitspersonal Paul Grace ?
Krankenpfleger Edward Hong Oliver Bender
Polizist Jeris Poindexter Werner Böhnke

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x11_Partygast.mp3
NewGirl_02x11_Sicherheitspersonal.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

11.03.2014 20:30
#119 New Girl Folge 36 [02x12]: Hüttenzauber Zitat · antworten

Folge 36 [02x12]:
Hüttenzauber (Cabin)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Sam David Walton Sascha Rotermund
Angie Olivia Munn Maria Koschny

Robert Javier Calderon Tommy Morgenstern

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

11.03.2014 20:30
#120 New Girl Folge 37 [02x13]: Vaterliebe Zitat · antworten

Folge 37 [02x13]:
Vaterliebe (A Father's Love)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Robby Nelson Franklin Matti Klemm
Käufer #1 Pasha Lychnikoff K. Dieter Klebsch [= Pasha D. Lychnikoff]
Käufer #2 Ivo Nandi Andreas Müller??
Walt Miller Dennis Farina Reinhard Kuhnert

Pferdebesitzer Nick Vallelonga Andreas Conrad
Dusty Cris D'Annunzio Dirc Simpson
Nick als Kind Stone Eisenmann [Kind]
Winston als Kind Jordan Fuller Philip Süß?
Junge Juliocesar Chavez [Kind]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_02x13_Kinder.mp3
NewGirl_02x13_Käufer#2.mp3
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz