Ich schätze eventuell auch Sascha Rotermund. Sauron wird doch sicher nicht so viel Text haben? Hab den Film noch nicht gesehen, aber weiß jemand ob Bombur denn nun Text hat, oder ob der wieder stumm bleibt (wovon ich eher ausgehe) und wer Stephen Fry spricht? Hab Gerüchte um Martin Umbach gehört.
Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #136Persbrandt tönt hier im Original extrem tief. Sehr gespannt, wie Nathan das macht.
Nathan muss einfach wieder den Dark Knight machen. Interessante Wahl übrigens.
Ich schätze eventuell auch Sascha Rotermund. Sauron wird doch sicher nicht so viel Text haben? Hab den Film noch nicht gesehen, aber weiß jemand ob Bombur denn nun Text hat, oder ob der wieder stumm bleibt (wovon ich eher ausgehe) und wer Stephen Fry spricht? Hab Gerüchte um Martin Umbach gehört.
Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #136Persbrandt tönt hier im Original extrem tief. Sehr gespannt, wie Nathan das macht.
Nathan muss einfach wieder den Dark Knight machen. Interessante Wahl übrigens.
Nathan spricht die Rolle tatsächlich änhlich wie den Dark Knight, allersings passt es hier meiner Meinung nach wesentlich besser.
Den Sprecher von Stephen Fry habe ich leider nicht erkannt. Umbach war es jedenfalls nicht, ebenso wenig Hubertus Bengsch oder Frank-Otto Schenk. Bin sehr gespannt um wen es sich tatsächlich handelt.
Was Sauron angeht: Hörte sich für mich sehr stark nach O-Ton an.
Sauron wählt auch nicht die Sprache der Menschen, insofern geht das. Auf "Dark Beorn" bin ich sehr gespannt. Und für Dominik Auer freut's mich. Der hat Kino-Hauptrollen verdient.
Zitat Den Sprecher von Stephen Fry habe ich leider nicht erkannt. Umbach war es jedenfalls nicht, ebenso wenig Hubertus Bengsch oder Frank-Otto Schenk.
Ich war ja für Bernd Rumpf. Aber wenn noch keiner Frys Sprecher erkannt hat und Rumpf doch eigentlich ein bekannter Sprecher ist, ist er wohl auch auszuschließen? Freu mich schon sehr auf den Kinobesuch!
Zitat Den Sprecher von Stephen Fry habe ich leider nicht erkannt. Umbach war es jedenfalls nicht, ebenso wenig Hubertus Bengsch oder Frank-Otto Schenk.
Ich war ja für Bernd Rumpf. Aber wenn noch keiner Frys Sprecher erkannt hat und Rumpf doch eigentlich ein bekannter Sprecher ist, ist er wohl auch auszuschließen? Freu mich schon sehr auf den Kinobesuch!
Bernd Rumpf war es jedenfalls mit Sicherheit nicht. Der Sprecher kam mir auch nicht alzu bekannt vor.
Ich hoffe, man ist bei der "deutschen" Aussprache der Namen geblieben und dass es nur der Deutschlandfunk-Filmkritiker war, der ständig von "Smoke" bzw. "Smokes Einöde" sprach ...?
Zitat von AMK im Beitrag #142Ich hoffe, man ist bei der "deutschen" Aussprache der Namen geblieben und dass es nur der Deutschlandfunk-Filmkritiker war, der ständig von "Smoke" bzw. "Smokes Einöde" sprach ...?
Die Aussprache der Namen war "deutsch", keine Sorge.
War aber nicht die Trailerstimme oder? Auf dem Papier klingt Löwenberg nämlich erst mal nicht so cool wie eben diese. Generell aber sicher nicht verkehrt.
Ohne den Vergleich mit Cumberbatch zu haben, ich fand Rotermund auf Smaug absolut großartig und ich hatte nie das Gefühl, dass irgendwie stark was verloren gehen würde, meiner Meinung nach wirklich ganz große Klasse. Die restliche Synchro fand ich auch sehr schön, den Sprecher von Fry konnte ich leider auch nicht erkennen.
Kumpel (der gestern im Kino war) meinte Alfrid (Ryan Gage) soll nach Cutler Beckett also ? Axel Malzacher ? klingen. Vielleicht ein Hinweis auf Buch & Dialogregie? Obwohl ... sicher wieder Klaus Bickert & Katrin Fröhlich bzw. Andreas Fröhlich. Kann denn vielleicht jemand Malzacher bestätigen? Und Bombur ist wieder stumm.
Frys Sprecher hat Ähnlichkeiten mit Holger Schwiers, bin mir aber unsicher. Ich hab noch Olaf Reichmann auf Mark Mitchinson (Braga) gehört und unter der Spinnen war u.a. Michael Pan zu hören.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Interessante Wahl übrigens.
