Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 175 Antworten
und wurde 15.433 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

05.06.2018 21:30
#166 The Blacklist - Folge 106 [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" Zitat · antworten

106. [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" ("Anna-Gracia Duerte (No. 25)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Ian Garvey (Jonny Coyne) Wolfgang Müller
Dale Rayburn (James Waterston) Frank Kirschgens
Anna-Gracia Duerte (Jearnest Corchado) Victoria Frenz
Reva Jawal (Agneeta Thacker) Maresa Sedlmeir
Justizminister Gerald (Peter Rini) Johannes Haag
Ted Brimley (Teddy Coluca) Niko Macoulis
Tara Rayburn (Catherine Missal) Paulina Rümmelein
Adesh Patel (Sean T. Krishnan) Stefan Mehren
Jerry Jawal (Andrew Guilarte) Matthias Klages
Auto-Kriminaltechnikerin (Jenn Harris) Maria Magdalena Rabl

Judson (Shane Patrick Kearns) Roman Wolko
Puja Patel (Sejal Shah) Claudia Jacobacci
Einlasser (Andrew Kaempfer) Robinson Reichel
Officer Brad Lamply (Matthew Blumm) Philipp Weiche
Donnie-Wayne (Jakob Von Eichel) Hubertus von Lerchenfeld
Walter - Kappe (Carson Lee) René Oltmanns
Madeline Cohen (Taprena Michelle Augustine) Cornelia Waibel
Stav (Jared Johnston) Wolfgang Haas
Coogan Hudnutt (David Millstone) Wolfgang Haas
Guter Samariter (Andrew Mihalko) ?



BlaLi_5x17_AnnaGraciaDuerte.mp3
BlaLi_5x17_RevaJawal.mp3
BlaLi_5x17_Gerald.mp3
BlaLi_5x17_TaraRayburn.mp3
BlaLi_5x17_AdeshPatel.mp3
BlaLi_5x17_Einlasser_Walter_CooganHudnutt.mp3
BlaLi_5x17_MadelineCohen.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Duck Blur


Beiträge: 127

07.06.2018 00:03
#167 RE: The Blacklist - Folge 106 [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" Zitat · antworten

Anna-Gracia Duerte - V******* F****
Reva Jawal - M**** S*******
Arjun (Adesh) Patel - S***** M*****
Walter - R*** O*******
Madeline - C****** W******

Zwei sind machbar. Die Sternchen sind natürlich nur ungefähre Längenangaben.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

07.06.2018 07:02
#168 RE: The Blacklist - Folge 106 [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" Zitat · antworten

Hübsches Spiel! Ohne noch mal reinzuhören, da schon unterwegs:

Victoria Frenz
Maresa Sedlmeir
ähhh Schmitz Martin
René Oltmanns
die unmerkbare Cornelia Waibel


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Duck Blur


Beiträge: 127

07.06.2018 11:07
#169 RE: The Blacklist - Folge 106 [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" Zitat · antworten

Sehr gut, das Spielchen hatte übrigens einen ganz praktischen Grund: Das letzte iOS Update hat mir meine bisherige Screenshotmethode versaut, und auch den Multiview.

Patell, angeblich hinten mit 2x L: Stefan Mehren


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

13.06.2018 20:51
#170 The Blacklist - Folge 107 [5x18] "Zarak Mosadek (Nr. 23)" Zitat · antworten

107. [5x18] "Zarak Mosadek (Nr. 23)" ("Zarak Mosadek (No. 23)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Ian Garvey (Jonny Coyne) Wolfgang Müller
Zarak Mosadek (Bernard White) Tayfun Bademsoy
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Cynthia Panabaker (Deirdre Lovejoy) Ulla Wagener
Ermittler (Rick Holmes) Fabian von Klitzing
Helai (Alia Attallah) Damineh Hojat
Li Zhao (Celeste Den) O-Ton

Jean-Philippe Gaspard (Pierre Epstein) O-Ton
Lajbar (Nuah Ozryel)
Totengräber (Jonathan Brody) O-Ton
Mateen Mosadek (Marwan Salama) O-Ton
Kasim (Ras Enoch McCurdie) -
Älterer Mann (Hany Kamal) O-Ton
Victor Manzon (Pascal Yen-Pfister) O-Ton
Fremdenführerin (Ilinca Kiss) Cornelia Waibel
Bill - Mann an Bar (Jon David Casey) Wolfgang Haas


BlaLi_5x18_Helai.mp3
BlaLi_5x18_Fremdenfuehrerin.mp3
BlaLi_5x18_Mann1_2.mp3 - #1 Claus-Peter Damitz?

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir


Beiträge: 5.797

13.06.2018 20:54
#171 RE: The Blacklist - Folge 107 [5x18] "Zarak Mosadek (Nr. 23)" Zitat · antworten

BlaLi_5x17_TaraRayburn: Paulina Rümmelein

Duck Blur


Beiträge: 127

14.06.2018 12:35
#172 RE: The Blacklist - Folge 107 [5x18] "Zarak Mosadek (Nr. 23)" Zitat · antworten

5x18
Helai - Damineh Hojat
Docent - Cornelia Waibel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

19.06.2018 21:09
#173 The Blacklist - Folge 108 [5x19] "Ian Garvey (Nr. 3) - Teil 2" Zitat · antworten

108. [5x19] "Ian Garvey (Nr. 13) - Teil 2" ("Ian Garvey (No. 13): Conclusion")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Ian Garvey (Jonny Coyne) Wolfgang Müller
Zarak Mosadek (Bernard White) Tayfun Bademsoy
Raleigh Sinclair III (John Noble) Bert Franzke
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Tony Pagliaro (Lenny Venito) Frank Schröder
Judson (Shane Patrick Kearns) Roman Wolko

Morgan (Genson Blimline) GERHARD JILKA
Nachrichtensprecherin (Madia Hill Scott) Andrea Solter

Ensemble: Anke Hillenbrandt, Christian Holdt, Christian Intorp, Edwin Gellner,
Eva Maria Werth, Nico Nothnagel, Sascha Werginz, Stefan Bräuler

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Peter Wagner
Dialogregie: Kathrin Simon



108. [5x19] "Ian Garvey (Nr. 13) - Teil 2" ("Ian Garvey (No. 13): Conclusion")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Ian Garvey (Jonny Coyne) Wolfgang Müller
Zarak Mosadek (Bernard White) Tayfun Bademsoy
Raleigh Sinclair III (John Noble) Bert Franzke
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Tony Pagliaro (Lenny Venito) Frank Schröder
Judson (Shane Patrick Kearns) Roman Wolko

Morgan (Genson Blimline) GERHARD JILKA
Lkw-Fahrer (Buzz Roddy) ?
Tech #2 (Ben Kahre)
Chuck (Jonathan Holtzman) ?
Nachrichtensprecherin (Madia Hill Scott) Andrea Solter
Stav (Jared Johnston)
Nurse #1 (Aamira Martinez) .
Tech #1 (Aaron Vexler)
Stimme Arzt (Keith Pillow) ?
Nurse #2 (Zonya Love) .

Ensemble: Anke Hillenbrandt, Christian Holdt, Christian Intorp, Edwin Gellner,
Eva Maria Werth, Nico Nothnagel, Sascha Werginz, Stefan Bräuler

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Peter Wagner
Dialogregie: Kathrin Simon


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

27.06.2018 22:46
#174 The Blacklist - Folge 109 [5x20] "Nicholas T. Moore (Nr. 110)" Zitat · antworten

109. [5x20] "Nicholas T. Moore (Nr. 110)" ("Nicholas T. Moore (No. 110)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Nicholas Moore (Bob Gunton) Erich Ludwig
Joe "Smokey" Putnum (Michael Aronov) Steven Merting
Lawrence Devlin (Pruitt Taylor Vince) Lutz Schnell
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Vera (Caroline Lagerfelt) Denise Gorzelanny
Dr. Francis Woerner (Stephen McKinley Henderson) Reinhard Scheunemann
Ms. Moore (Pamela Dunlap) Marion Hartmann
Maybelle (Austyn Johnson) LAURA JENNI
Judson (Shane Patrick Kearns) Roman Wolko
Dr. Melissa Lomay (Alicia Minshew) Gundi Eberhard
W.P. Frost (Michael Eric Reid) Tim Schwarzmaier

Dr. Brock (Jorge Cordova) Armin Schlagwien
Späher (Drew Reade) LINUS DREWS
Officer Ronnie Glanton (James T. Alfred) Peter Sura
Pearl (Caroline Hewitt) Elisabeth von Koch
Robert (Manoel Felciano) Matthias Ransberger
Krankenhausverwalterin (Danielle Lee Greaves) Daniela Thuar
Älteste (Celia Howard) Eva-Maria Werth
Kit (Jeremy Gram Weaver) Patrick Roche
Ältester (Richert Easley) Frank Ciazynski
SWAT Commander (Michael R. Pauley) René Oltmanns

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Edgar Möller
Dialogregie: Kathrin Simon
Mischung: Andreas Grimm


Bob Gunton wurde auch in TROPHY WIFE 1x17 und GORTIMER GIBBON von Erich Ludwig gesprochen,
Pruitt Taylor Vince in IDENTITÄT, CONSTANTINE u.a. von Lutz Schnell,
Caroline Lagerfelt in FÜR DIE ZWEITE LIEBE IST ES NIE ZU SPÄT und NAVY CIS 14x10 von Denise Gorzelanny
und Stephen Henderson in LADY BIRD von Reinhard Scheunemann.


109. [5x20] "Nicholas T. Moore (Nr. 110)" ("Nicholas T. Moore (No. 110)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Nicholas Moore (Bob Gunton) Erich Ludwig
Joe "Smokey" Putnum (Michael Aronov) Steven Merting
Lawrence Devlin (Pruitt Taylor Vince) Lutz Schnell
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Vera (Caroline Lagerfelt) Denise Gorzelanny
Dr. Francis Woerner (Stephen McKinley Henderson) Reinhard Scheunemann
Ms. Moore (Pamela Dunlap) Marion Hartmann
Maybelle (Austyn Johnson) LAURA JENNI
Judson (Shane Patrick Kearns) Roman Wolko
Dr. Melissa Lomay (Alicia Minshew) Gundi Eberhard
W.P. Frost (Michael Eric Reid) Tim Schwarzmaier

Dr. Brock (Jorge Cordova) Armin Schlagwien
Späher (Drew Reade) LINUS DREWS
Officer Ronnie Glanton (James T. Alfred) Peter Sura
Pearl (Caroline Hewitt) Elisabeth von Koch
Robert (Manoel Felciano) Matthias Ransberger
Krankenhausverwalterin (Danielle Lee Greaves) Daniela Thuar
Smoker (Harley Yeager):
Älteste (Celia Howard) Eva-Maria Werth
Krankenpfleger (Robb Sherman) ?
Kit (Jeremy Gram Weaver) Patrick Roche
Ältester (Richert Easley) Frank Ciazynski
Gunman (Isaac Beauchamp)
Collegue (Nina Kassa)
Female Villager (Jamie Soltis)
SWAT Commander (Michael R. Pauley) René Oltmanns

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Edgar Möller
Dialogregie: Kathrin Simon
Mischung: Andreas Grimm


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

03.07.2018 21:17
#175 The Blacklist - Folge 110 [5x21] "Lawrence Dane Devlin (Nr. 26)" Zitat · antworten

110. [5x21] "Lawrence Dane Devlin (Nr. 26)" ("Lawrence Dane Devlin (No. 26)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Lawrence Devlin (Pruitt Taylor Vince) Lutz Schnell
Nicholas Moore (Bob Gunton) Erich Ludwig
Joe "Smokey" Putnum (Michael Aronov) Steven Merting
Gonzalez (José Zúñiga) Josef Vossenkuhl
Vera (Caroline Lagerfelt) Denise Gorzelanny
Ted Brimley (Teddy Coluca) Niko Macoulis
Julius Hannelore (Jeffrey Bean) CHRISTIAN INTORP

Isaiah Hull (Nathan Wallace) SASCHA WERGINZ
Agent Miller (Gillian Glasco) Daniela Thuar
Auktionator (Nicholas B.A. Nicholson) Armin Schlagwein
Kit (Jeremy Gram Weaver) Patrick Roche
1. Wache (Steve Lord) Stefan Bräuler
2. Wache (Brett Azar) -

Ensemble: Anke Hillenbrand, Christian Holdt, Edwin Gellner, Eva Maria Werth,
Nico Nothnagel, Peter Sura, Stefan Bräuler

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Edgar Möller
Dialogregie: Kathrin Simon
Mischung: Andreas Grimm


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.991

10.07.2018 22:22
#176 The Blacklist - Folge 111 [5x22] "Sutton Ross (Nr. 17)" Zitat · antworten

111. [5x22] "Sutton Ross (Nr. 17)" ("Sutton Ross (No. 17)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Dominic Wilkinson (Brian Dennehy) Otto Mellies
Sutton Ross (Julian Sands) Thomas Nero Wolff
John Waters (John Waters) Freimut Götsch
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Holt Campbell (Jordan Gelber) Thomas Schmuckert
Ted Brimley (Teddy Coluca) Niko Macoulis
Marty, der Herrenausstatter (Stuart Zagnit) Frank Ciazynski
Krankenschwester (Gameela Wright) Daniela Thuar

Morgan (Genson Blimline) Gerhard Jilka
Walter Reardon (Jason Liebman) Edwin Gellner (?)

Peter Warne (Clark Gable) Peter Lontzek [in ES GESCHAH IN EINER NACHT]
Ellie Andrews (Claudette Colbert) ANKE HILLENBRAND [in ES GESCHAH IN EINER NACHT]

Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski [unaufgeführt]

Diane Fowler (Jane Alexander) Dagmar Dempe [in Rückblende - unaufgeführt]
Sam (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch [in Rückblende - unaufgeführt]
Naomi Hyland (Mary-Louise Parker) Katrin Fröhlich [in Rückblende - unaufgeführt]
Mr. Kaplan (Susan Blommaert) Angelika Bender [in Rückblende - unaufgeführt]

Ensemble: Christian Intorp, Christian Holdt, Edwin Gellner, Eva Maria Werth, Nico Nothnagel

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Edgar Möller
Dialogregie: Kathrin Simon
Mischung: Andreas Grimm


BlaLi_5x22_WalterReardon.mp3
BlaLi_5x22_VirgilJordan_RaviDesai.mp3
BlaLi_5x22_SuttonsMann.mp3


Julian Sands wurde auch in BOXING HELENA, VATEL, THE TRAIL und CHICAGO HOPE 3x11 von Thomas Nero Wolff gesprochen
und Jordan Gelber in ELEMENTARY von Thomas Schmuckert.


111. [5x22] "Sutton Ross (Nr. 17)" ("Sutton Ross (No. 17)")
Raymond "Red" Reddington (James Spader) Benjamin Völz
Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt
Donald Ressler (Diego Klattenhoff) Patrick Schröder
Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Aram Mojtabai (Amir Arison) Jaron Löwenberg
Samar Navabi (Mozhan Marnò) Claudia Urbschat-Mingues
Dembe (Hisham Tawfiq) Marc Rosenberg
Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie

Dominic Wilkinson (Brian Dennehy) Otto Mellies
Sutton Ross (Julian Sands) Thomas Nero Wolff
John Waters (John Waters) Freimut Götsch
Lillian Roth (Fiona Dourif) Jacqueline Belle
Holt Campbell (Jordan Gelber) Thomas Schmuckert
Ted Brimley (Teddy Coluca) Niko Macoulis
Marty, der Herrenausstatter (Stuart Zagnit) Frank Ciazynski
Krankenschwester (Gameela Wright) Daniela Thuar

Morgan (Genson Blimline) Gerhard Jilka
Walter Reardon (Jason Liebman) Edwin Gellner (?)
Ravi Desai (Rock Kohli) ?
Hurley (Will Bowden)
Virgil Jordan (Allan Greenberg) ?
Driver (Matt Leisy)
Receptionist (Alexandra Zorn)
SWAT Commander (Orease Bowers)
SWAT #2 (Gregory James Cohan)
Sara (Lara Raj)
Samir (Anthony Bells)

Peter Warne (Clark Gable) Peter Lontzek [in ES GESCHAH IN EINER NACHT]
Ellie Andrews (Claudette Colbert) ANKE HILLENBRAND [in ES GESCHAH IN EINER NACHT]

Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski [unaufgeführt]

Diane Fowler (Jane Alexander) Dagmar Dempe [in Rückblende - unaufgeführt]
Sam (William Sadler) Klaus-Dieter Klebsch [in Rückblende - unaufgeführt]
Naomi Hyland (Mary-Louise Parker) Katrin Fröhlich [in Rückblende - unaufgeführt]
Mr. Kaplan (Susan Blommaert) Angelika Bender [in Rückblende - unaufgeführt]

Ensemble: Christian Intorp, Christian Holdt, Edwin Gellner, Eva Maria Werth, Nico Nothnagel

Deutsche Fassung: scalamedia studios
Dialogbuch: Edgar Möller
Dialogregie: Kathrin Simon
Mischung: Andreas Grimm


ENDE STAFFEL 5


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor