Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 208 Antworten
und wurde 9.733 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Griz


Beiträge: 23.647

18.05.2019 23:18
#166 Western von gestern: 115. Bankraub in Prospect {Ghost-Town Gold} Zitat · antworten

115. Bankraub in Prospect
>Ghost-Town Gold<

Erstausstrahlung US:
Mon, 26.10.1936
© 1936 by Republic Pictures
Drehbuch: John Rathmell, Oliver Drake, Bernard McConville
Regie: Joseph Kane

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 11.03.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x10 - Episode 115]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:48 Minuten

Inhalt:
Barringtons Handlanger rauben die Bank in Prospect aus und verstecken das Geld in einer alten Geisterstadt. Der letzte Einwohner dieser Stadt findet das Geld und versucht es bei einem Boxkampf einzusetzen. Als Stony Brooke und seine Freunde dies bemerken, reiten sie sofort Geisterstadt, um den letzten Rest des Geldes zu sichern. Doch Barringtons Männer haben etwas dagegen.


Stony Brooke (Robert Livingston) ?
Tucson Smith (Ray Corrigan) Michael Cramer
Lullaby Joslin (Max Terhune) Mogens von Gadow
Sabina Thornton (Kay Hughes) Ursula Mellin
Dirk Barrington (LeRoy Mason) Erik Schumann
Bankier Ben Thornton (Burr Caruth) Leo Bardischewski
Monk, Handlanger (Bob Kortman) Manfred Erdmann
Jake Rawlins (Milburn Morante) Bruno_Walter Pantel
Wild Man Kamatski (Frank Hagney) Erich Fritze
O'Briens Manager (Don Roberts) >Cut in dt. Fassung?<
Catlett (F. Herrick Herrick) Fred Maire
Thunderbolt O'Brien (Robert C. Thomas) >Cut in dt. Fassung?<
Buck, Handlanger (Yakima Canutt) ?
Mr. Withers (?) Kurt Zips
Wetten-Annehmer (?) Fred Klaus
Spieler/Wetter (?) Michael Rüth
Mann bei Thornton (?) Manfred Schmidt

Weitere Episoden am nächsten Samstag, 25. Mai 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Bodo


Beiträge: 1.380

19.05.2019 09:52
#167 RE: Western von gestern: 115. Bankraub in Prospect {Ghost-Town Gold} Zitat · antworten

Wild Man Kamatski (Frank Hagney) Erich Fritze

Merkwürdig, dass man die Hauptrolle nicht erkennt... Ich hatte auch Schwierigkeiten. Holger Schwiers?
Auch zu Yakima Canutt kann ich leider nichts sagen.

Gruß
B o d o


Griz


Beiträge: 23.647

19.05.2019 15:44
#168 RE: Western von gestern: 115. Bankraub in Prospect {Ghost-Town Gold} Zitat · antworten

An Holger Schwiers dachte ich auch, hab's dann aber wieder verworfen ....

GG

Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:32
#169 Western von gestern: 116. Der Weidekrieg {Man from Music Mountain II} Zitat · antworten

116. Der Weidekrieg
>The Man from Music Mountain - Movie II<

Erstausstrahlung US:
Sat, 30.10.1943
© 1943 by Republic Pictures
Drehbuch: J. Benton Cheney, Bradford Ropes
Regie: Joseph Kane

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 18.03.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x11 - Episode 116]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:43 Minuten

Inhalt:
Roy Rogers gerät mitten in eine Fehde zwischen Vieh- und Weideland-Besitzern. Als sein Freund Adobe Joe ermordet wird, beschließt Roy den Täter auf eigene Faust zu suchen. Als finstere Gestalten den Staudamm in der Nähe sprengen wollen, kann Roy den Schuldigen überführen.


Roy Rogers (Roy Rogers) Christian Wolff
Bob (Bob Nolan) Toni Berger?
Musiker/Sänger (Sons of the Pioneers) >Gesang<
Laramie Winters (Ruth Terry) Rosemarie Kirstein
Victor Marsh (Paul Kelly) ?
Penny Winters (Ann Gillis) Inez Günther
Sheriff Hal Darcey (George Cleveland) Harry Kalenberg
Pat Brady (Pat Brady) Heiner Lauterbach
Christina Kellogg (Renie Riano) ?
Arthur Davis (Paul Harvey) Manfred Erdmann
Adobe Joe (Hank Bell) >Cut in dt. Fassung!<
Barker, Handlanger (Jay Novello) ?
Slade, Handlanger (Hal Taliaferro) Alexander Allerson
Bewacher von Roy & Bob (?) Manfred Schmidt


Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:32
#170 Western von gestern: 117. Showdown am Adlerpass {Blue Steel} Zitat · antworten

117. Showdown am Adlerpass
>Blue Steel<

Erstausstrahlung US:
Thu, 10.05.1934
© 1934 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 25.03.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x12 - Episode 117]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Sheriff Jake beobachtet einen Mann, der sich kurz zuvor an einem Safe zu schaffen gemacht hat und verfolgt ihn. Gerade als Jake ihn stellen will, rettet der Unbekannte sein Leben. Dennoch bleibt Jake misstrauisch und wachsam.


John Carruthers (John Wayne) ?
Betty Mason (Eleanor Hunt) ?
Sheriff Jake Withers (George "Gabby" Hayes) ?
Malgrove (Edward Peil Sr.) ?
Danti (Yakima Canutt) ?
Dan Mason (Lafe McKee) ?
Hank (George Cleveland) ?
Handlanger (Earl Dwire) ?

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:32
#171 Western von gestern: 118. Freunde {The Dawn River} Zitat · antworten

118. Freunde
>The Dawn River<

Erstausstrahlung US:
Thu, 20.06.1935
© 1935 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Lloyd Nosler, Wellyn Totman, Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 08.04.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x13 - Episode 118]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
John Masons Vater wird ermordet, er selbst dabei verwundet. Als John sich in Krankenschwester Alice verliebt, weiß er noch nicht, dass sein Freund Ben plant, Alice zu heiraten. John erfährt wenig später, wo sich der Mörder seines Vaters aufhält und reitet dorthin - ohne zu wissen, dass Ben kurz vorher die Kugeln aus seinem Revolver entfernt hat.


John Mason (John Wayne) ?
Alice Gordon (Marion Burns) ?
Rudd Gordon (Dennis Moore) ?
Ben McClure (Reed Howes) ?
Mr. Mason (Joseph De Grasse) ?
Saloon-Besitzer (Yakima Canutt) ?
Pete (Earl Dwire) ?
Bates, Totengräber (Nelson McDowell) ?

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:33
#172 Western von gestern: 119. Der Western-Star {Scarlet River} Zitat · antworten

119. Der Western-Star
>Scarlet River<

Erstausstrahlung US:
Fri, 10.03.1933
© 1933 by RKO Radio Pictures
Drehbuch: Harold Shumate
Regie: Otto Brower

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 15.04.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x14 - Episode 119]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Westernstar Tom Baxter sucht in der Nähe von Hollywood eine "Location", um einen neuen Film drehen zu können. Dabei legen sie eine Rast bei Judy Blakes Ranch ein. Von ihr erfährt Tom, dass Judys Vorarbeiter Vieh gestohlen und einige Rinder vergiftet hat. Als Tom den Bösewicht überführen will, wird Judy entführt. Tom benutzt daraufhin eine Maske, um sich als Gesetzloser auszugeben und das Versteck von Judy herauszufinden.


Tom Baxter (Tom Keene) Frank Engelhardt
Judy Blake (Dorothy Wilson) ?
Jeff Todd (Lon Chaney Jr.) Willi Röbke
Babe Jewel (Betty Furness) ?
Ulysses (Roscoe Ates) Manfred Lichtenfeld
Sam Gilroy (Edgar Kennedy) ?
Buck Blake (Billy Butts) ?
"Clink" McPherson (Hooper Atchley) Horst Naumann
Benny (Jack Raymond) ?
Dummy (Jim Mason) ?
Yak (Yakima Canutt) ?
Schauspielerin (?) Manuela Renard

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf DVD-Boxen veröffentlicht!


Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:33
#173 Western von gestern: 120. Abenteuer in Texas {Texas Terror} Zitat · antworten

120. Abenteuer in Texas
>Texas Terror<

Erstausstrahlung US:
Fri, 01.02.1935
© 1935 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 22.04.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x15 - Episode 120]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Sheriff John Higgins gibt seinen Job auf, als er erfährt, dass er bei einem Schusswechsel mit Banditen seinen besten Freund getötet hat. Er möchte der Schwester seines toten Freundes auf der Ranch helfen. Dann findet Bess alles über Johns Vergangenheit heraus.


Sheriff John Higgins (John Wayne) ?
Bess Mathews (Lucile Browne) ?
Joe Dickson (LeRoy Mason) ?
Tante Martha Hubbard (Fern Emmett) ?
Sheriff Ed Williams (George "Gabby" Hayes) ?
Blackie Martin (Jay Wilsey) ?
Bob, Hufschmied (John Ince) ?
Square Dance Rufer (Henry Roquemore) ?
Jake Abernathy (Jack Duffy) ?

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:34
#174 Western von gestern: 121. Feuerwasser und frische Blüten {Paradise Canyon} Zitat · antworten

121. Feuerwasser und frische Blüten
>Paradise Canyon<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.07.1935
© 1935 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Lindsley Parsons, Robert Emmett Tansey
Regie: Carl Pierson

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 29.04.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x16 - Episode 121]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Um eine Bande von Fälschern zu überführen, begleitet John Wyatt Don Carter mit dessen "Medizin-Show" durch die Lande. Dabei findet Wyatt heraus, dass Curly Joe in der gerade besuchten Stadt Falschgeld drucken lässt. Don Carter kennt Curly bereits, denn er wurde früher einmal von ihm erpresst.


John Wyatt (John Wayne) Klaus Kindler
Linda Carter (Marion Burns) ?
Red, Handlanger (Reed Howes) ?
Doc Carter (Earle Hodgins) Manfred Lichtenfeld
Rurales Captain (Gino Corrado) Norbert Gastell
Curly Joe Gale (Yakima Canutt) Franz Rudnick
Ike (Perry Murdock) ?
Mike (Gordon Clifford) ?
Colonel Peters (Henry Hall) ?
Geldfälscher (?) Hartmut Reck

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf den DVD-Boxen veröffentlicht!


Griz


Beiträge: 23.647

25.05.2019 18:34
#175 Western von gestern: 122. Land ohne Gesetz {Lawless Frontier} Zitat · antworten

122. Land ohne Gesetz
>Lawless Frontier<

Erstausstrahlung US:
Thu, 22.11.1934
© 1934 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 06.05.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x17 - Episode 122]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:31 Minuten

Inhalt:
John Tobin ist hinter dem Gesetzlosen Pandro Zanti her, der seine Eltern ermorder hat. Der Gangster plant derweil die Ranch von Dusty zu überfallen und dessen hübsche Enkelin Ruby mit sich zu nehmen. Tatsächlich gelingt es Tobin wenig später, Zanti zu stellen, doch der Gangster kann erneut flüchten. Tobin verfolgt ihn daraufhin in die Wüste.


John Tobin (John Wayne) Klaus Kindler
Ruby (Sheila Terry) Marion Hartmann
Sheriff Luke Williams (Jack Rockwell) Kurt_Eugen Ludwig
Dusty (George "Gabby" Hayes) Michael Habeck
Joe, Zantis 1. Handlanger (Yakima Canutt) ?
Pandro Zanti (Earl Dwire) Fred Maire

123. und 124. Episode am nächsten Samstag, 1. Juni 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Bodo


Beiträge: 1.380

25.05.2019 19:37
#176 RE: Western von gestern: 116. Der Weidekrieg {Man from Music Mountain II} Zitat · antworten

Sheriff Hal Darcey (George Cleveland) Harry Kalenberg

Weiß nicht so recht, ich habe Heiner Lauterbach Pat Brady zugeordnet, ich meine damals die Google-Bildersuche bemüht zu haben. Zu Toni Berger kann ich leider nichts sagen, der müsste dann in meiner Liste Bob Nolan zugeordnet werden. Nolan und Brady gehörten ja beide zu den Sons of Pioneers.

Viele Grüße
B o d o

Frank Brenner



Beiträge: 8.889

26.05.2019 11:46
#177 RE: Western von gestern: 119. Der Western-Star {Scarlet River} Zitat · antworten

Aus einer alten Liste (nicht selbst gehört):

119. Der Western-Star


Tom Baxter (Tom Keene) Frank Engelhardt
Jeff Todd (Lon Chaney Jr.) Willi Röbke
Ulysses (Roscoe Ates) Manfred Lichtenfeld
"Clink" McPherson (Hooper Atchley) Horst Naumann
Schauspielerin: (?) Manuela Renard


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.889

26.05.2019 11:48
#178 RE: Western von gestern: 121. Feuerwasser und frische Blüten {Paradise Canyon} Zitat · antworten

Auch hier die Angaben aus einer alten Auflistung:

121. Feuerwasser und frische Blüten


John Wyatt (John Wayne) Klaus Kindler
Doc Carter (Earle Hodgins) Manfred Lichtenfeld
Rurales Captain (Gino Corrado) Norbert Gastell
Curly Joe Gale (Yakima Canutt) Franz Rudnick
Geldfälscher (?) Hartmut Reck


Gruß,

Frank

Griz


Beiträge: 23.647

01.06.2019 18:51
#179 Western von gestern: 123. Roy unter Verdacht {Silver Spurs} Zitat · antworten

123. Roy unter Verdacht
>Silver Spurs<

Erstausstrahlung US:
Thu, 12.08.1943
© 1943 by Republic Pictures
Drehbuch: John K. Butler, J. Benton Cheney
Regie: Joseph Kane

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 13.05.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x18 - Episode 123]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:58 Minuten

Inhalt:
Roy wird verdächtigt, seinen Chef Jerry Johnson ermordet zu haben. Doch der Attentäter hat das Tat-Gewehr mit Roys Gewehr vertauscht und in die Satteltasche gesteckt. Damit Roy seine Unschuld beweisen kann, muss er zunächst freie Hand haben und vor dem Sheriff flüchten.


Roy Rogers (Roy Rogers) Christian Wolff
Frog Millhouse (Smiley Burnette) Rainer Basedow
Lucky Miller (John Carradine) Fred Maire
Mary Hardigan (Phyllis Brooks) Ursula Mellin
Jerry Johnson (Jerome Cowan) -hat keinen Text-
Millie Love (Joyce Compton) Helga Anders
Buck Walters (Dick Wessel) Michael Gahr
Steve Corlan (Hal Taliaferro) Jochen Striebeck
Richter Pebble (Forrest Taylor) Leo Bardischewski
Mr. Hawkins (Charles C. Wilson) Dieter Brammer
Sons of the Pioneers (Sons of the Pioneers) >Gesang<
Sheriff (Jack Kirk) Mogens von Gadow
Bulldog Bailey (Arthur Loft) Paul Bürks
1. Hilfssheriff (Kermit Maynard) Thomas Reiner
Mann beim Sheriff (Henry Wills) Hans-Rainer Müller
Mann (?) Manfred Seipold

Hinweis:
Täusche ich mich oder sehe ich tatsächlich zum ersten Mal in dieser TV-Reihe ein richtiges Auto zu Beginn durch den Film fahren?! Ich dachte in diesen Western wird alles nur mit Pferden erledigt? Offenbar ist der Fortschritt nicht aufzuhalten ...


Griz


Beiträge: 23.647

01.06.2019 18:51
#180 Western von gestern: 124. Fuzzy und das Tal der Geister {Ghost of Hidden Valley} Zitat · antworten

124. Fuzzy und das Tal der Geister
>Ghost of Hidden Valley<

Erstausstrahlung US:
Wed, 05.06.1946
© 1946 by Sigmund Neufeld Productions
Drehbuch: Ellen Coyle
Regie: Sam Newfield

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 20.05.1983 (ZDF, 18:20 Uhr) - [Staffel # 06x19 - Episode 124]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:59 Minuten

Inhalt:
Sir Dudley Trenton, ein alter Freund von Fuzzy, ist gestorben. Er hinterlässt seinem Sohn Henry den Besitz bei Canyon City. In einem Brief hat Sir Dudley noch verfügt, dass sich Fuzzy um den "Grünschnabel" Henry kümmern soll. Das ist auch bitter nötig, denn Gangster wollen ganz und gar nicht, dass dieser Besitz bewirtschaftet wird.


Billy Carson (Buster Crabbe) Erich Hallhuber
Fuzzy Q. Jones (Al St. John) Hans_Jürgen Diedrich
Kaye Dawson (Jean Carlin) Marion Hartmann
Henry Trenton (John Meredith) Michael Schwarzmaier
Ed Blackie Dawson (Charles King) Herbert Weicker
Tweedle (Jimmy Aubrey) Paul Bürks
Buck, Handlanger (John Cason) Peter Thom
Arnold aka. Jim Slade (Zon Murray) Günther Ungeheuer
Kutscher (Bert Dillard) Manfred Seipold
Mann (Karl Hackett?) Bruno_Walter Pantel

125. und 127. Episode am nächsten Samstag, 8. Juni 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
One Piece »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor