Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 422 Antworten
und wurde 26.352 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 29
Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:06
#196 Western von gestern: 130. Fuzzy und der Weisheitszahn, 1. Teil {Son of a Badman} Zitat · antworten

130. Fuzzy und der Weisheitszahn (Teil 1)
>Son of a Badman<

Erstausstrahlung US:
Sat, 16.04.1949
© 1949 by Western Adventures Productions, Inc.
Drehbuch: Ron Ormond, Ira Webb
Regie: Ray Taylor

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 04.01.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x01 - Episode 130] > 22 neue Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Marshal Lash La Rue und sein Hilfssheriff Fuzzy Jones arbeiten in "Star City" und verfolgen eine Gangsterbande, deren Boss ein mysteriöser, maskierter Mann namens "El Sombre" ist. Wenig später entdecken unsere Helden, dass auch ein Indianer versucht, hinter die Geheimnisse der Stadt "Star City" zu kommen.


Marshal Lash La Rue (Lash La Rue) ?
Hilfssheriff Fuzzy Q. Jones (Al St. John) Hans_Jürgen Diedrich
Doc Jarvis (Michael Whalen) ?
Vicki Burley (Noel Neill) ?
Handlanger Rocky (Jack Ingram) ?
Handlanger Leo (Zon Murray) ?
Joe Christ (Francis McDonald) ?
Sheriff Ragle (Don C. Harvey) ?
Piute (Frank Lackteen) ?
Mrs. Burley (Edna Holland) ?
Brad Burley (William Bailey) ?
Rancher Tex James (Doye O'Dell) ?
Handlanger Pete (Sandy Sanders) ?
Handlanger Larson (Steve Raines) ?
Handlanger Bart (Chuck Cason) ?

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf den DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:06
#197 Western von gestern: 131. Fuzzy und der Weisheitszahn, 2. Teil {Son of a Badman} Zitat · antworten

131. Fuzzy und der Weisheitszahn (Teil 2)
>Son of a Badman<

Erstausstrahlung US:
Sat, 16.04.1949
© 1949 by Western Adventures Productions, Inc.
Drehbuch: Ron Ormond, Ira Webb
Regie: Ray Taylor

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 11.01.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x02 - Episode 131]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Noch haben Lash La Rue und Fuzzy es nicht geschafft, den maskierten Banditen "El Sombre" zu fangen. Beim Zahnarzt legen sie sich schließlich auf die Lauer und hoffen auf eine günstige Gelegenheit.


Marshal Lash La Rue (Lash La Rue) ?
Hilfssheriff Fuzzy Q. Jones (Al St. John) Hans_Jürgen Diedrich
Doc Jarvis (Michael Whalen) ?
Vicki Burley (Noel Neill) ?
Handlanger Rocky (Jack Ingram) ?
Handlanger Leo (Zon Murray) ?
Joe Christ (Francis McDonald) ?
Sheriff Ragle (Don C. Harvey) ?
Piute (Frank Lackteen) ?
Mrs. Burley (Edna Holland) ?
Brad Burley (William Bailey) ?
Rancher Tex James (Doye O'Dell) ?
Handlanger Pete (Sandy Sanders) ?
Handlanger Larson (Steve Raines) ?
Handlanger Bart (Chuck Cason) ?

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf den DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:07
#198 Western von gestern: 132. Die Wasserrechte von Lost Creek, 1. Teil {Riders of Destiny} Zitat · antworten

132. Die Wasserrechte von Lost Creek (Teil 1)
>Riders of Destiny<

Erstausstrahlung US:
Tue, 10.10.1933
© 1933 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 18.01.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x03 - Episode 132]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:59 Minuten

Inhalt:
Auf Sandy Saunders, Geheimagent der Regierung, setzen die Dentons ihre Hoffnung. Er soll dem Gauner Kincaid, der mit den übelsten Tricks arbeitet, um den Ranchern ihr Land abzunehmen, das Handwerk legen. Da Kincaid als Besitzer der einzigen Wasserquelle weit und breit eine Monopolstellung besitzt, glaubt er sich alles erlauben zu können. Kann ihm Saunders Einhalt gebieten?


Singin' Sandy Saunders (John Wayne) Klaus Kindler
Fay Denton (Cecilia Parker) Katharina Lopinski
James Kincaid (Forrest Taylor) Reinhard Glemnitz
Charlie Denton (George "Gabby" Hayes) Michael Habeck
Slip Morgan (Earl Dwire) Alexander Allerson
Sheriff Bill Baxter (Lafe McKee) Paul Friedrichs
Mrs. Mason (Addie Foster) ?
Bart (Bert), Galgenvogel (Al St. John) Hans Jürgen Diedrich
Elmer, Galgenvogel (Heinie Conklin) Bruno_Walter Pantel
Handlanger Jack (Yakima Canutt) Willi Röbke
weiterer Handlanger (Tex Palmer?) Peter Thom
Pete der Postmeister (?) ?
führender Rancher (?) Gernot Duda
kampflustiger Rancher (?) Erich Fritze + Heini Göbel
bärtiger Rancher (?) ?
Rancher im Anzug (?) Leo Bardischewski + Erich Fritze
dicker Rancher (?) Werner Abrolat

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf den DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:07
#199 Western von gestern: 133. Die Wasserrechte von Lost Creek, 2. Teil {Riders of Destiny} Zitat · antworten

133. Die Wasserrechte von Lost Creek (Teil 2)
>Riders of Destiny<

Erstausstrahlung US:
Tue, 10.10.1933
© 1933 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Robert N. Bradbury
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 25.01.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x04 - Episode 133]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: ca. 25 Minuten

Inhalt:
Die Rancher werden weiterhin von dem skrupellosen Gangster Kincaid unter Druck gesetzt und ausgebeutet. Geheimagent Saunders schaltet sich ein und beschließt, den Kampf gegen ihn aufzunehmen.


Singin' Sandy Saunders (John Wayne) Klaus Kindler
Fay Denton (Cecilia Parker) Katharina Lopinski
James Kincaid (Forrest Taylor) Reinhard Glemnitz
Charlie Denton (George "Gabby" Hayes) Michael Habeck
Galgenvogel Bert (Bart) (Al St. John) Hans Jürgen Diedrich
Galgenvogel Elmer (Heinie Conklin) Bruno_Walter Pantel
Handlanger Jack (Yakima Canutt) Willi Röbke
weiterer Handlanger (Tex Palmer?) Peter Thom
Slip Morgan (Earl Dwire) Alexander Allerson
Sheriff Bill Baxter (Lafe McKee) Paul Friedrichs
Mrs. Mason (Addie Foster) Inge Schulz
führender Rancher (?) Gernot Duda
kampflustiger Rancher (?) Erich Fritze + Heini Göbel
bärtiger Rancher (?) ?
Rancher im Anzug (?) Leo Bardischewski + Erich Fritze
dicker Rancher (?) Werner Abrolat
Lambert (?) Michael Rüth
Dammwache (Herman Nowlin) ?
Junge mit schlechten News (?) ?
Rancher, der ein Bad nimmt (Si Jenks) Peter Capell
Frau von Rancher, der baded (Anne Howard) Alice Franz
1. Sohn vom badenden Rancher (?) ?
2. Sohn vom badenden Rancher (?) ?
Review-Erzähler (-) Günther Sauer

Hinweis:
Wurde bisher noch nicht auf den DVD-Boxen veröffentlicht!

Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:07
#200 Western von gestern: 134. Tal der Angst, 1. Teil {Lawless Range} Zitat · antworten

134. Tal der Angst (Teil 1)
>Lawless Range<

Erstausstrahlung US:
Mon, 04.11.1935
© 1935 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Lindsley Parsons
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 01.02.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x05 - Episode 134]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:32 Minuten

Inhalt:
John Middleton ist auf dem Weg ins Pequeno Valley. Ein alter Freund seines Vaters scheint dort in Schwierigkeiten zu stecken. Als John ankommt, macht er eine schlimme Entdeckung: Die Bewohner werden von Banditen beherrscht. Die Verbrecher haben das Tal von jeder Versorgung abgeschnitten. John muss versuchen, die Blockade zu durchbrechen.


John Middleton (John Wayne) Klaus Kindler
Ann Mason (Sheila Bromley) Marion Hartmann
Frank Carter (Frank McGlynn Jr.) Thomas Reiner
Marshal (Jack Curtis) Horst Naumann
Marie Mason (Julia Griffith) Margit Weinert
Joe Burns (Yakima Canutt) ?
Emmett (Earl Dwire) Christian Marschall
Shorty (George Ovey) Kurt Zips
Mann neben Shorty (Bob Kortman) ?
Sam Middleton (Sam Flint) Leo Bardischewski
Tex, 1. Saloonräuber (Herman Hack) -hat keinen Text-
Slim, 2. Saloonräuber (?) -hat keinen Text-
Ted (?) Bruno_Walter Pantel
Charley (?) Michael Rüth
Ben (Bert), Saloonbesitzer (Bob Burns) Manfred Schmidt
Lee, Handlanger (Victor Adamson) ?
Späher, Burns' Handlanger (Jack Kirk) Bernd Stephan

Griz


Beiträge: 30.354

15.06.2019 20:08
#201 Western von gestern: 135. Tal der Angst, 2. Teil {Lawless Range} Zitat · antworten

135. Tal der Angst (Teil 2)
>Lawless Range<

Erstausstrahlung US:
Mon, 04.11.1935
© 1935 by Paul Malvern Productions
Drehbuch: Lindsley Parsons
Regie: Robert N. Bradbury

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 08.02.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x06 - Episode 135]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:21 Minuten

Inhalt:
Immer noch erpresst eine skrupellose Bande die Einwohner des Pequeno Valley. Die meisten Rancher sind bereits stark verschuldet. Auch der Bankier Frank Carter will kein Geld mehr vorstrecken. Die Banditen wollen das Tal blockieren. John Middleton leitet einen Rindertreck zum nächsten Markt. Aber dann gerät er in die Hände der Banditen.


John Middleton (John Wayne) Klaus Kindler
Ann Mason (Sheila Bromley) Marion Hartmann
Frank Carter (Frank McGlynn Jr.) Thomas Reiner
Marshal (Jack Curtis) Horst Naumann
Hank Mason (Wally Howe) Michael Habeck
Marie Mason (Julia Griffith) Margit Weinert
Joe Burns (Yakima Canutt) ?
Emmett (Earl Dwire) Christian Marschall
Ben (Bert), Saloonbesitzer (Bob Burns) Manfred Schmidt
Späher, Burns' Handlanger (Jack Kirk) Bernd Stephan
Ed, Barkeeper (Frank Ellis) Herbert Weicker
1. Mann beim Essen (Slim Whitaker) Gernot Duda
Mann {16:01} (?) Werner Abrolat
Review-Erzähler (-) Günther Sauer

136. und 137. Episode bereits am nächsten Donnerstag, 20. Juni 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

20.06.2019 21:32
#202 Western von gestern: 136. Dynamit für Schleuse 5, 1. Teil {Red River Valley} Zitat · antworten

136. Dynamit für Schleuse 5 (Teil 1)
>Red River Valley<

Erstausstrahlung US:
Mon, 02.03.1936
© 1936 by Republic Pictures
Drehbuch: Stuart E. McGowan, Dorrell McGowan
Regie: B. Reeves Eason

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 15.02.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x07 - Episode 136]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:28 Minuten

Inhalt:
Schon wieder wird ein Deichreiter Opfer einer Sabotageaktion. Keiner weiß oder vermutet, wer hinter diesen Anschlägen steckt. Gene Autry bietet sich an, als 6. Deichreiter sein Glück zu versuchen. Doch auch auf ihn und Frog Millhouse wird bald ein Anschlag verübt.


Gene Autry (Gene Autry) Reiner Schöne
Frog Millhouse (Smiley Burnette) Rainer Basedow
Mary Baxter (Frances Grant) Marion Hartmann
Steve Conway (Boothe Howard) ?
George Baxter (Sam Flint) Wolf Ackva
Bull Dural (George Chesebro) Wolfgang Hess
Joseph, Tänzer (OT: Iodine) (Eugene Jackson) Peter Thom
Sheriff Ed (Edward Hearn) Niels Clausnitzer
Long, Handlanger (Ken Cooper) Manfred Erdmann
Becker, Handlanger (Frankie Marvin) Gudo Hoegel
Hank (Tracy Layne) Michael Gahr
Betrunkener (Chuck Baldra?) Manfred Lichtenfeld
2. Mann im Saloon (?) Donald Arthur

Griz


Beiträge: 30.354

20.06.2019 21:32
#203 Western von gestern: 137. Dynamit für Schleuse 5, 2. Teil {Red River Valley} Zitat · antworten

137. Dynamit für Schleuse 5 (Teil 2)
>Red River Valley<

Erstausstrahlung US:
Mon, 02.03.1936
© 1936 by Republic Pictures
Drehbuch: Stuart E. McGowan, Dorrell McGowan
Regie: B. Reeves Eason

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 22.02.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x08 - Episode 137]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:36 Minuten

Inhalt:
Langsam vermuten Gene und Frog, dass der streitsüchtige Bull Dural hinter den Anschlägen auf die Deichreiter steckt. Aber selbst Bull ist nur Handlanger eines noch viel gerisseneren Gangsters. Es kommt zum alles entscheidenden Gefecht am Boulder-Damm (heute Hoover-Damm).


Gene Autry (Gene Autry) Reiner Schöne
Frog Millhouse (Smiley Burnette) Rainer Basedow
Mary Baxter (Frances Grant) Marion Hartmann
Steve Conway (Boothe Howard) Gerd Potyka?
Mike (Jack Kennedy) Harry Kalenberg
George Baxter (Sam Flint) Wolf Ackva
Bull Dural (George Chesebro) Wolfgang Hess
Sam (Charles King) Alexander Allerson
Moore, Bankier (Frank LaRue) Christian Marschall
Long, Handlanger (Ken Cooper) Manfred Erdmann
Becker, Handlanger (Frankie Marvin) Gudo Hoegel
Mann im Saloon (?) Werner Abrolat
Review-Erzähler (-) Günther Sauer

138. und 139. Episode am nächsten Samstag, 22. Juni 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

21.06.2019 10:20
#204 RE: Western von gestern: 137. Dynamit für Schleuse 5, 2. Teil {Red River Valley} Zitat · antworten

Wieder nicht selbst gehört:

137. Dynamit für Schleuse 5 (Teil 2)


Mike (Jack Kennedy) Harry Kalenberg

Bodo


Beiträge: 1.488

21.06.2019 21:14
#205 RE: Western von gestern: 137. Dynamit für Schleuse 5, 2. Teil {Red River Valley} Zitat · antworten

Kalenberg kann ich mal wieder bestätigen.

Hoegel und Erdmann hab ich bei den beiden Handlangern vertauscht notiert; ich glaube, ich hatte damals die Google-Bildersuche bemüht.
Long (Ken Cooper) Manfred Erdmann
Becker (Frankie Marvin) Gudo Hoegel

Viele Grüße
B o d o

Bodo


Beiträge: 1.488

21.06.2019 21:16
#206 RE: Western von gestern: 136. Dynamit für Schleuse 5, 1. Teil {Red River Valley} Zitat · antworten

Zu Steve Conway hätte ich nur eine vage Vermutung: Gerd Potyka. Könnte das sein?

Griz


Beiträge: 30.354

22.06.2019 17:32
#207 Western von gestern: 138. Land der Zukunft, 1. Teil {The Lawless Nineties} Zitat · antworten

138. Land der Zukunft (Teil 1)
>The Lawless Nineties<

Erstausstrahlung US:
Sat, 15.02.1936
© 1935 by Republic Pictures
Drehbuch: Joseph F. Poland, Scott Pembroke
Regie: Joseph Kane

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 01.03.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x09 - Episode 138]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:41 Minuten

Inhalt:
Die Agenten Tipton und Bridger werden von einem Beamten des Justizministeriums nach Wyoming geschickt. Sie sollen dafür sorgen, dass die Wahl zur Staatlichkeit ohne Schwierigkeiten abläuft. Doch Plummer und seine Handlanger machen diesen Plan zunichte und ermorden Bridger hinterrücks. Gleichzeitig zieht der neue Zeitungsverleger Major Carter nach Wyoming, um über die Wahl zu berichten.


John Tipton (John Wayne) Klaus Kindler
Janet Carter (Ann Rutherford) Ursula Mellin
Charles F. Plummer (Harry Woods) Michael Cramer
Major Carter (George "Gabby" Hayes) Leo Bardischewski
Steele (Al Bridge) Gerd Potyka?
Moses (Fred "Snowflake" Toones) Mogens von Gadow
Mandy Lou Schaefer (Etta McDaniel) Marianne Paar
Marshal Bowen (Tom Brower) ?
Bridger (Lane Chandler) Gudo Hoegel
Banner, Handlanger (?) ?
Red, Handlanger (Al Taylor) ?
Hartley, Handlanger (Charles King) Herbert Weicker
Beamter d. Justizministeriums (Sam Flint) Thomas Reiner
Fairman (?) ?

Griz


Beiträge: 30.354

22.06.2019 17:32
#208 Western von gestern: 139. Land der Zukunft, 2. Teil {The Lawless Nineties} Zitat · antworten

139. Land der Zukunft (Teil 2)
>The Lawless Nineties<

Erstausstrahlung US:
Sat, 15.02.1936
© 1935 by Republic Pictures
Drehbuch: Joseph F. Poland, Scott Pembroke
Regie: Joseph Kane

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 08.03.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x10 - Episode 139]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:53 Minuten

Inhalt:
John Tipton schwört den Tod seines Freundes Bridger zu rächen. Als auch der Zeitungsverleger Carter bei einem fingierten Schusswechsel tödlich getroffen wird, ist das Maß voll. Unterdessen unternehmen Plummer und seine Männer alles, um die potentiellen Wähler von den Wahlorten fernzuhalten und Barrikaden zu errichten. Tipton holt sich weitere Männer zu Hilfe, die die Barrikaden erfolgreich durchbrechen können.


John Tipton (John Wayne) Klaus Kindler
Janet Carter (Ann Rutherford) Ursula Mellin
Charles F. Plummer (Harry Woods) Michael Cramer
Major Carter (George "Gabby" Hayes) Leo Bardischewski
Steele (Al Bridge) Gerd Potyka?
Moses (Fred "Snowflake" Toones) Mogens von Gadow
Mandy Lou Schaefer (Etta McDaniel) Marianne Paar
Marshal Bowen (Tom Brower) ?
Banner, Handlanger (?) ?
Green, Handlanger (George Chesebro) Gernot Duda
Tex (Chuck Baldra) Walter Reichelt
Ward, Handlanger (Tom London) Werner Abrolat
1. Mann (?) Michael Rüth
2. Mann (?) Manfred Erdmann
Smith (Jack Rockwell) Manfred Schmidt
Tom, Telegramm-Abfänger (Lloyd Ingraham) Peter Capell
Review-Erzähler (-) Günther Sauer

140. und 141. Episode am nächsten Samstag, 29. Juni 2019!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Bodo


Beiträge: 1.488

23.06.2019 10:06
#209 RE: Western von gestern: 139. Land der Zukunft, 2. Teil {The Lawless Nineties} Zitat · antworten

Mandy Lou Schaefer (Etta McDaniel) Marianne Paar, nicht Monika John

Seltsam: George Chesebros Rolle habe ich mal mit Herbert Weicker, mal mit Michael Rüth und Erich Fritze und in der 2. Folge mit Peter Thom gehört.
Charles King hatte (meine ich) durchgehend Herbert Weicker.
Tom London war für mich Werner Abrolat.
Al Taylors Handlanger "Red" konnte ich nicht zuordnen.
Cliff Lyons spielte laut IMDb den Handlanger Davis. Den Sprecher weiß ich nicht.
Zu den Fragezeichen kann ich leider auch nichts sagen. Könnte "Steele" wieder der von mir weiter oben mal gemutmaßte Gerd Potyka gewesen sein?

Ich habe noch:
Smith (Jack Rockwell) Manfred Schmidt (Anfang 2. Folge, steht links)
Tom, Telegramm-Abfänger (Lloyd Ingraham) Peter Capell

Viele Grüße
B o d o

Griz


Beiträge: 30.354

29.06.2019 12:31
#210 Western von gestern: 140. Wasser für Arizona, 1. Teil {New Frontier} Zitat · antworten

140. Wasser für Arizona (Teil 1)
>New Frontier<

Erstausstrahlung US:
Thu, 10.08.1939
© 1939 by Republic Pictures
Drehbuch: Betty Burbridge, Luci Ward
Regie: George Sherman

Erstausstrahlung in DE:
Fr., 15.03.1985 (ZDF, 17:45 Uhr) - [Staffel # 07x11 - Episode 140]
Dt. Bearbeitung: Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
Buch & Dialogregie: Joe Hembus, Eydo von Hadeln
Dt. Episodenlänge: 24:54 Minuten

Inhalt:
Die Stadt "New Hope Valley" feiert ihr 50-jähriges Bestehen. Doch Stony Brooke überbringt zur Feier schlechte Neuigkeiten: Die Einwohner der Stadt sollen umgesiedelt werden, weil ihr ein Staudamm errichtet werden soll. Die Bewohner wehren sich mit allen Mitteln gegen eine Umsiedlung.


Stony Brooke (John Wayne) Klaus Kindler
Tucson Smith (Ray Corrigan) Michael Cramer
Rusty Joslin (Raymond Hatton) Bruno_Walter Pantel
Celia Braddock (Jennifer Jones) Marina Köhler
Major Steven Braddock (Eddy Waller) Leo Bardischewski
Stevie Braddock (Sammy McKim) Manou Lubowski
M. C. Gilbert (LeRoy Mason) Jochen Striebeck
William Proctor (Harrison Greene) Mogens von Gadow
Richter Bill Lawson (Reginald Barlow) Paul Lasner
Jason Braddock (Dave O'Brien) Holger Ungerer od. Martin Umbach
Harmon (Jack Ingram) Manfred Erdmann
Jed Turner (Slim Whitaker) Norbert Gastell
Textleser/dt. Übersetzer (-) Leon Rainer
Lucy Braddock (Betty Mack) Eva-Maria Lahl?
falscher Indianer (Cactus Mack) Leon Rainer
Richter Morse (?) Wolf Ackva
1. Mann auf der Feier (?) Manfred Schmidt
2. Mann auf der Feier (?) Michael Gahr

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz