Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 146 Antworten
und wurde 14.128 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.064

26.03.2021 17:44
#76 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

F#ck! Ich steh da total drauf!!!!!

Meine Wünsche:
Idris Elba - Torsten Münchow
Michael Rooker - Michael Schernthaner 🙏🙏🙏 Einigen wir uns auf Tobias Lelle?
Und eine Hot Toys Figur von Weasel.


"Wer legt uns in Ketten und wer besitzt den Schlüssel, der uns befreien kann?
Du allein! Du hast alle Waffen, die Du brauchst!
Jetzt kämpfe!"


Luise Helm für Abbie Cornish in Sucker Punch

Samedi



Beiträge: 11.700

26.03.2021 18:01
#77 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #75
stimmt, dieser Film wird garantiert besser als ZS Justice League


Schön, dass du mir da zustimmst.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Brian Drummond


Beiträge: 3.225

26.03.2021 18:04
#78 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Pubertärer Humor und Gewalt. Nun ja, wenn James Gunn machen darf was er will, dann macht er das auch. Übrigens genau wie Snyder mit seinem Zeitlupen-Epos in grau und braun. Was man jetzt weniger kacke findet ist Geschmackssache.

Chat Noir


Beiträge: 7.412

26.03.2021 18:07
#79 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #1
Daniela Melchior                  Ratcatcher 2                         Luisa Wietzorek (?) / Victoria Frenz



Klingt für mich nach Manja Doering. Bissl alt.

Samedi



Beiträge: 11.700

26.03.2021 18:33
#80 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von Psilocybin im Beitrag #74
Idris Alba ist 48.


Sieht aber (zumindest hier) viel älter aus.

Außerhalb des DC-Universum sollte natürlich Oliver Stritzel auf Elba gesetzt sein.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

JokerImpostor



Beiträge: 273

26.03.2021 18:35
#81 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Anscheinend spricht Sylvester Stallone tatsächlich King Shark, hier muss man auch im Deutschen eine markante Stimmen nehmen, Danneberg geht ja nicht mehr, aber Lehmann oder Keßler wären doch was.


WB2017



Beiträge: 6.954

26.03.2021 19:41
#82 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #77
Schön, dass du mir da zustimmst.

Wenn du nicht mal richtig zitieren kannst, bist du anscheinend genau so blöd wie die Sprüche und der Film. Alles klar.

Zitat von JokerImpostor im Beitrag #81
Anscheinend spricht Sylvester Stallone tatsächlich King Shark, hier muss man auch im Deutschen eine markante Stimmen nehmen, Danneberg geht ja nicht mehr, aber Lehmann oder Keßler wären doch was.

Lehmann ist ja bereits vergeben. Oder mann arbeitet mit nem starken Filter dann könnte es gehen.

Samedi



Beiträge: 11.700

26.03.2021 19:57
#83 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

In der deutschen Fassung wird man so oder so nicht merken, dass der Typ von Stallone gesprochen wird. Daher kann es ruhig bei Iwannek bleiben.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Brian Drummond


Beiträge: 3.225

26.03.2021 20:44
#84 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Oder man wird ein wenig kreativ, wie bei Rocket. Ist immer das Hai-light des Films ...

Samedi



Beiträge: 11.700

26.03.2021 20:45
#85 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von Brian Drummond im Beitrag #84
Oder man wird ein wenig kreativ, wie bei Rocket. Ist immer das Hai-light des Films ...


Daran hab ich auch gedacht.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Brian Drummond


Beiträge: 3.225

26.03.2021 20:47
#86 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Nicht ganz ernstgemeinter Vorschlag, der vom Feierabendbier kommt: Henning Baum.

Abed Nadir



Beiträge: 59

27.03.2021 00:33
#87 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Lasst das doch einfach Sascha Hehn machen.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 5.386

27.03.2021 00:42
#88 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Bei Stallone gibt es doch bekanntlich nur einen: Christopher Karatsonyi!!!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.445

27.03.2021 00:56
#89 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Zitat von Brian Drummond im Beitrag #84
Oder man wird ein wenig kreativ, wie bei Rocket.


Oder so spektakulär wie bei Groot.


PS: Was sagt Stefan Fredrich bei {2:31}? "Scheiße, wir haben ein verdammtes ??? hier drin!"
Ich verstehe es akustisch nicht. Im O ist es ein "kaiju".


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Knew-King



Beiträge: 6.062

27.03.2021 01:12
#90 RE: The Suicide Squad (2021) Zitat · antworten

Fredrich sagt auch Kaiju in der dt. Fassung.
Werden wohl nur Nerds raffen.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz