„Hallo Max, das stimmt - Sylvester Stallone hat einen neuen Synchronsprecher. Was es damit auf sich hat erfährst du schon bald hier auf unserer Page. Wir hoffen, du hast trotzdem Freude an der deutschen Fassung. :)“
Jetzt wurde so viel über Sylvester Stallone/Thomas Danneberg/Jürgen Prochnow diskutiert. Wie sieht es mit dem restlichen Cast aus? Tessa Thompson, Phylicia Rashad, Wood Harris, Andre Ward, Russell Hornsby, Carl Weathers?
Darsteller Rolle deutscher Sprecher Creed I Rocky-Filmreihe Michael B. Jordan Adonis Creed Nico Sablik Nico Sablik Sylvester Stallone Rocky Balboa Jürgen Prochnow Thomas Danneberg Jürgen Prochnow, Thomas Danneberg Tessa Thompson Bianca Maximiliane Häcke Maximiliane Häcke Wood Harris Tony 'Little Duke' Evers Torben Liebrecht Torben Liebrecht Phylicia Rashad Mary Anne Creed Marianne Groß Marianne Groß Dolph Lundgren Ivan Drago Manfred Lehmann Helmut Krauss Jim Lampley Jim Lampley Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert Max Kellermann Max Kellermann Axel Malzacher Axel Malzacher Gerald Schaale Roy Jones Jr. Roy Jones Jr. Dennis Schmidt-Foß Jacob Duran Stitch Uwe Jellinek Uwe Jellinek Michael Buffer Michael Buffer Tom Vogt Tom Vogt Tom Vogt Milo Ventimiglia Robert 'Rocky' Balboa, Jr. Oliver Scheffel Julien Haggège Ana Gerena Isabel Julia Kaufmann Tanja Geke
Sylvester Stallone wird wie bei ,,Rocky" und ,,Rocky 2" von Jürgen Prochnow synchronisiert. Was ist auch Thomas Danneberg geworden? Warum wurde er durch Jürgen Prochnow ersetzt?
Ich habe es schon sehr oft geschrieben: Für mich endet Stallones Filmkarriere, wenn Danneberg ihn nicht mehr sprechen kann oder möchte. Ich habe mich sehr, sehr auf Creed 2 gefreut, aber nun gehe ich nicht rein.
Die Besetzung mit Prochnow ist dennoch ein Coup, keine Frage und zeugt von guter Überlegung und gutem Willen im Sinne der Figur und der Rocky-Synchrongeschichte.
Schade, sehr schade - ich bin gespannt, wie es dazu kam und hoffe darauf, dass Herr Danneberg einfach seinen verdienten Ruhestand angetreten hat.
Und ich hoffe nach wie vor, dass Herr Danneberg wieder zurückkehren wird wenn er denn möchte und es die Gesundheit noch mal zulässt. Wäre ein absolut herber Verlust. Sollte die Gesundheit nun definitiv nicht mehr mitmachen oder es für ihn zu strapaziös sein muss man natürlich seine Entscheidung respektieren und darf dankbar sein, dass er uns auch in den gesundheitlich schwierigen Zeiten noch so lange erhalten geblieben ist.
Aber noch bin ich nicht bereit aufzugeben sozusagen und hoffe auf ein Rückkehr Wunder und in erster Linie (falls es wie vermutet wirklich gesundheitliche Gründe hat) natürlich auf gute Gesundheit für Herrn Danneberg.
Und das ohne, dass man Talia Shire (Reha Hinzelmann und Susanne Bonasevicz), Burt Young (Klaus Sonnenschein und Gerd Duwner) sowie Carl Weathers (Michael Chevalier und Engelbert von Nordhausen) mit auf der Liste hat.
Darsteller Rolle deutscher Sprecher Creed I Rocky-Filmreihe Rocky Balboa Rocky Balboa Jürgen Prochnow Thomas Danneberg Jürgen Prochnow, Thomas Danneberg
Kleiner Fehler, Rocky wird nicht von Balboa gespielt. ;)
Aber die Umbesetzung Dannberg´s tut mir auch verdammt leid. Ich weiß wie sehr er an "seinem" Stallone hängt. Schauen wir mal was die Zukunft bringt und offen nur das Beste. Alles Gute Thommy!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
