Leider wird die Synchro ein Mischmasch werden. Ich hoffe ja, das man zumindest Bierstedt für die Staffel noch halten kann.
Patrick Stewart: Ernst Meincke Jonathan Frakes: Detlef Bierstedt Tom Vogt (wie in Film 8-10) Brent Spiner Michael Pan Marina Sirtis: Eva Kryll Gates McFadden: Frauke Poolman Marina Krogull Michael Dorn: Dieter Memel LeVar Burton: Charles Rettinghaus
Zitat von sebastianvader02 im Beitrag #630Es soll sich wie ein 10-stündiger TNG-Kinofilm anfühlen.
Also... mir wäre es lieber wenn es sich wie ne TNG Staffel anfühlen würde. Wie ein zu langer TNG Kinofilm fühlten sich die ersten beiden Staffeln leider schon an. Staffel 1 war definitiv im Herzen "Nemesis" und Staffel 2 war am Anfang und Ende vom Gefühl her wie "Generations" und in der Mitte wie dabei zuzugucken, wie eine Kackwurst im Klo runtergespült wird. Ne danke, noch etwas was sich wie ein TNG Film anfühlt brauch ich nicht.
Ana Fonell könnte man ja wenigstens mal anfragen, vielleicht hat sie Lust. Ansonsten wäre ich für Gabriele Libbach. Sie sprach McFadden auch schon in der VHS-Synchro und ich finde sie auch unabhängig davon eine gute Idee. Stimmlich geht sie in eine ähnliche Richtung wie Rita Engelmann. Zudem hat Oliver Feld bereits vor ein paar Jahren bei Atlanta Medical (ebenfalls Arena Synchron) mit ihr gearbeitet. Er kennt sie also schon.
Ich wäre auch, wenn Ana Fonell nicht mehr geht, für Gabi Libbach. Ich finde sogar eher, dass sie Ana Fonell nahekommt. Beide haben sie so eine Kühle. Bei Jonathan Frakes denke ich, wenn Detlef Bierstedt auf Biegen und Brechen nicht mehr zu kriegen wäre, mehr an Marco Kröger.
Für Libbach bin ich auch. Super Stimme und ohnehin viel zu selten zu hören und außerhalb Hamburgs fast gar nicht. Wäre dann auch auf Meta-Ebene eine interessante Idee, die Lücken mit den CIC-Hamburgern zu füllen.
Lustig, an Marco Kröger dachte ich kürzlich bei Frakes auch und fragte mich anschließend selbst, wie ich auf so etwas komme. Erstaunlich, dass noch jemandem die Idee kam. Aber eigentlich gefiel mir Frakes ohne Bierstedt nie so richtig.
Bei Marco Kröger würde wohl das Charisma von Frakes fehlen. Aber an sich keine schlechte Idee. Auch wenn man im Fall der Fälle, wohl eher wieder zu Tom Vogt wechselt. Er ist ja quasi die zweite Nr.1.
Dieter Memel könnte in der Tat sehr gut funktionieren… für Riker jemanden anderes als Bierstedt zu hören wird viel schwieriger… ich mochte schon die Vogt Alternative überhaupt nicht…
Bierstedt wäre natürlich optimal... Aber ich fand Vogt auch nicht schlecht, und wenn eine Umbesetzung unvermeidlich ist würde ich mich freuen ihn nochmal zu hören.
Zitat von sebastianvader02 im Beitrag #630Es soll sich wie ein 10-stündiger TNG-Kinofilm anfühlen.
Also... mir wäre es lieber wenn es sich wie ne TNG Staffel anfühlen würde. Wie ein zu langer TNG Kinofilm fühlten sich die ersten beiden Staffeln leider schon an. Staffel 1 war definitiv im Herzen "Nemesis" und Staffel 2 war am Anfang und Ende vom Gefühl her wie "Generations" und in der Mitte wie dabei zuzugucken, wie eine Kackwurst im Klo runtergespült wird. Ne danke, noch etwas was sich wie ein TNG Film anfühlt brauch ich nicht.
Das mit dem 10-stündigen TNG-Film bezieht sich vor allem auf den Look und die technische Umsetzung. Die Erzählstruktur entspricht eher einer Miniserie aus 10 Kapiteln.
Zitat von dantini im Beitrag #643Bierstedt wäre natürlich optimal... Aber ich fand Vogt auch nicht schlecht, und wenn eine Umbesetzung unvermeidlich ist würde ich mich freuen ihn nochmal zu hören.
Genau. Ich hoffe, Bierstedt kann sich nochmal dazu durchringen. Meincke kam ja auch aus dem Ruhestand zurück. Aber Vogt wäre natürlich die perfekte Alternative.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
