So sehr ich Tilo Schmitz schätze, für Worf ist er keine gute Wahl. Zum einen ist er für Trek-Fans zu sehr mit Gul Dukat verknüpft, zum anderen fehlt ihm die samtige Tiefe, die Raimund Krone Worf verlieh.

Raimund Krone hat auf Worf wie die sprichwörtliche Faust aufs Auge gepasst, da er kaum auf anderen großen Stars zu hören war, passte die Besetzung umso besser. Schmitz ist da einfach nicht der richtige Ansatz, war außerdem schon einer der Hauptantagonisten von DS9 mit Worf in einer Hauptrolle. Memel würde ich allerdings auch nicht besetzen, da er viel zu bürokratisch klingt. Kröger oder Welsh vielleicht, deren Rollen sind Klingonen in The Orville gar nicht so unähnlich und da können sie latent aggressiv, bedrohlich, aber auch (unterschwellig) warm klingen. Sind beide auch längst nicht so präsent wie Schmitz.

Marlin Wick ging für mich oft in eine ähnliche Richtung wie Krone.

Meincke wird immer besser... gefällt mir fast besser als im englischen Original..
Vogt auch toll - er gehört durch die späten Filme schon einfach dazu

Bei worf wünsche ich mir jemand anderes. Würde gerne mal wissen ob man da schon mehrere Stimmen ausprobiert hat im Vorfeld oder ob es nur eine Trailerbesetzung ist

Das Ding startet in 2 Wochen, das wird die finale Besetzung sein, daran gibt es leider nichts mehr zu rütteln.

Wick hatte ich gar nicht auf dem Schirm, könnte gut passen. Ich hoffe, die Besetzung ist noch nicht final und Feld liest mit

Moin moin,

hm, Schmitz für Worf ist irgendwie keine Lösung, die mich begeistert. Aber gut, wird halt trotzdem halbwegs funktionieren.

Aber Daniel Davis... das ist doch Eckart Dux, oder habe ich hier nur einen Wunschtraum? Wenn es wirklich Dux sein sollte, wäre das fantastisch, da ich dachte, dass er seit 2021 im faktischen Ruhestand ist.

MfG

Jayden

PS: Brent Spiner spielt nach meinem Verständnis einen DataLoreB4-Hybrid... offenkundig kann/will man unsinnigerweise auf Data nicht verzichten :-/

Höre ich nicht recht oder ist das nochmal Jochen Schröder für Daniel Davis? In Lower Decks war er zuletzt ja auch noch mal kurz zu hören.

Zitat von VanToby im Beitrag #763

---

Beverly Crusher erinnert mich an Katharina Koschny.

---

Zitat von SFC im Beitrag #767

---

Kröger oder Welsh vielleicht, deren Rollen sind Klingonen in The Orville gar nicht so unähnlich und da können sie latent aggressiv, bedrohlich, aber auch (unterschwellig) warm klingen.

---

Zitat von xergan im Beitrag #760

---

Mich würde es nicht wundern, wenn Paramount die quasi mobbt. Inzwischen ist Paramount+ auf allen wichtigen Märkten vertreten und wir haben schon gesehen wie dreckig das bei Discovery gehandelt wurde von denen,

---

Ich hatte mir schon länger überlegt, ob man Worf nicht die Stimme von Ving Rhames geben könnte. Jetzt haben sie es tatsächlich getan.

Funktioniert für mich leider gar nicht… ich mag natürlich T. Schmitz Stimme auf vielen anderen Rollen oder Schauspielern (V. Rhames, Teal‘c etc) aber bitte nicht für Worf… Da hätte es sicherlich Alternativen gegeben… vermiest mir leider schon vorab die Staffel 😖

Oh Gott. Wie kann man sich diese Serie nur freiwillig antun. Schrecklich.
Die Synchro dagegen klingt fantastisch. Saubere Arbeit!

Zitat von N8falke im Beitrag #773

---

Höre ich nicht recht oder ist das nochmal Jochen Schröder für Daniel Davis?

---

Danke für die Bestätigung. Da die Staffel bereits vor einem Jahr abgedreht wurde, wäre es gut möglich, dass die Synchronarbeiten bereits im Sommer oder spätestens Herbst statt fanden.

Tilo Schmitz finde ich auch eher grenzwertig. Verbinde ich zu stark mit Gul Dukat. Tom Vogt dagegen wird für mich sofort zu Riker, selbst bei den Takes im Off. Jochen Schröder konnte ich da nicht raushören, aber würde mich freuen.