Wenn man sich aber auf Stellen der Synchro bezieht, die nun mal erst mit dem Kontext der Handlung Sinn ergeben, dann geht das halt nicht anders. Wenn man keine Spoiler will, hält man sich von Foren fern, wo über aktuelle Inhalte diskutiert wird. Statt anderen den Mund zu verbieten und zu erbitten dass alle Rücksicht auf einen nehmen sollen, nur weil er für sich persönlich einen anderen Zeitplan zum gucken auserkoren hat.
Zitat von jjbgood im Beitrag #901Wenn man sich aber auf Stellen der Synchro bezieht, die nun mal erst mit dem Kontext der Handlung Sinn ergeben,
Auch da gibt es dann aber Möglichkeiten, wie Spoiler-Tags, eine Umschreibung, oder zumindest eine Warnung.
Zitat von jjbgood im Beitrag #901 Statt anderen den Mund zu verbieten und zu erbitten dass alle Rücksicht auf einen nehmen sollen, nur weil er für sich persönlich einen anderen Zeitplan zum gucken auserkoren hat.
Er hat doch niemanden den Mund verboten. Und eine gewisse Spoiler-Etikette fände ich persöhnlich auch gut. Halt so wenig spoilern wie möglich.
Ja, es war eine höfliche Frage, aber wenn man keine Foren lesen sollte, um nichts verraten zu bekommen, kann ich hier direkt mal posten, wer die Killer in Scream 6 sind und wie John Wick 4 endet. Aber ich kann mir schon vorstellen, von wem dann das Maulen kommt...
Zitat von PeeWee im Beitrag #900a) Wenn ICH den lese, wieso verderbe ich dann DEN ANDEREN den Spaß???
b) Das hier ist ein SYNCHRON-Forum, für spoilergefüllte Inhalte zu neuen Serien gibt es bestimmt geeignetere Orte in der großen weiten Welt des Interweb.
Ich würde grundsätzlich keine Forenbeiträge zu einer Serie lesen, die ich noch nicht gesehen habe. Das ist sicherer. ;-)
Folge 4 war die mit Abstand beste Folge bisher! Fühlte sich fast schon wie ein Staffelfinale an. Meine erste 10/10. Nun bin ich gespannt auf den zweiten Akt.
Wie würde Worf wohl klingen, wenn er noch seine alte Synchronstimme hätte (Raimund Krone)? Jemand hat versucht, sie mit AI-Technologie zurückzuholen. Ich bin immer erstaunt, was inzwischen alles schon möglich ist.
Es funktioniert wohl nur, weil es Worf ist und das Spiel simpel ist. An einer Stelle hatte ich den Eindruck, dass Tilo Schmitz kurz durch die KI-Maske durchklingt.
Klingt m. E. immer noch sehr unnatürlich und man hört direkt raus, dass die Stimme nicht von einem Menschen kommt, sondern computertechnisch reproduziert wurde. Mal abgesehen davon, dass ich es pietätlos gegenüber Krone finde...
Leute, macht das nicht. Das ist echt uncool. Herr Krone ist nicht mehr unter uns und ich glaube, es wäre ihm lieb wenn seine Stimme nicht missbraucht wird.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #910Klingt m. E. immer noch sehr unnatürlich und man hört direkt raus, dass die Stimme nicht von einem Menschen kommt, sondern computertechnisch reproduziert wurde. Mal abgesehen davon, dass ich es pietätlos gegenüber Krone finde...
Ich bin immer erstaunt, was für ein gutes Gehör manche haben. ;-)
Es klingt auf jeden Fall deutlich besser als in dem Trailer, den ich hier mal gepostet hatte. Der ist wohl auch gar nicht mehr online.
Ich finde, es gibt in der Synchronbranche durchaus einen Platz für KI-Technologie. Wäre es nicht toll, wenn man die Stimmen von Synchronsprechern verjüngen könnte, um sie z.B. in Rückblenden auf jüngere Versionen der Figuren einzusetzen? In dem neuen Indiana-Jones-Film wird man man einen jüngeren Harrison Ford in einigen Szenen zu sehen bekommen. Hier könnte man Wolfgang Pampels Stimme so klingen lassen wie in Indiana Jones 3. Er könnte die Szenen sogar selbst einsprechen. Ich glaube so ähnlich hat man es auch mit James Earl Jones gemacht in der neuen Obi-Wan-Serie.
Ja das Spiel der AI Stimme passt nicht, aber dass es beeindruckend ist, dass die Stimme so reproduziert werden kann, ist nicht von der Hand zu weisen. Wird nicht mehr lange dauern, bis man auch das Schauspiel angemessen emulieren kann und dann... schlagen neue Zeiten an, wo Synchronsprecher ihre Stimmen vertraglich patentieren müssen. Ist halt tatsächlich Neuland.
Zitat von sebastianvader02 im Beitrag #913Ich bin immer erstaunt, was für ein gutes Gehör manche haben.
So gut finde ich mein Gehör jetzt nicht . Ich glaub aber, bei Synchronfreunden ist das sogar in einem gewissen Maße vielleicht Voraussetzung, bestimmte Feinheiten heraushören zu können. Wenn einem das gelingt, dann kann man selbst die stimmlichen Details erkennen, die Rolf Schult und Christian Schult voneinander unterscheiden (und das ist gar nicht so einfach, wie ich finde).
Abgesehen davon denke ich, dass selbst Normalzuschauern auffallen dürfte, wie mechanisch und steif die KI-erzeugte Krone-Stimme klingt.