98. [95] Kogoros Rendezvous 小五郎のデート殺人事件 (Kogorou no Dēto Satsujinjiken)
Erstausstrahlung Japan: 16. März 1998, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 27. August 2002, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin Genta Kojima Charles Rettinghaus Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani Ayumi Yoshida Julia Meynen Yukiko Iwai Bekannter von Kogoro Matthias Klages Kazuyuki Ishikawa Bahnhofsdurchsage Peter Thomsen Isshin Chiba Junge im Zug [siehe unten] Rika Iwamoto Sachiko Shimamura Dorette Hugo Youko Soumi
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi (unaufgeführt) Junge A {15:03} Ann Vielhaben Junge B {15:05} Gabriele Schramm-Philipp?? ("Der Mann hat hier geschlafen ...") Junge C {15:20} Isabelle Schmidt
Anmerkung: Diese Folge ist ein TV-Original (keine Mangavorlage).
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 098_Kinder.mp3
99.-102. [96] Mord ist keine Hexerei(1) und (2) [99+100] / Der Onkel aus Brasilien(1) und (2) [101+102] 追いつめられた名探偵！ 連続2大殺人事件 (Oitsumerareta Meitantei! Renzoku 2 Dai Satsujinjiken)
Erstausstrahlung Japan: 23. März 1998, Nippon TV (2-stündiges Special) Erstausstrahlung Deutschland: Folge 99: 28. August 2002, Folge 100: 29. August 2002, Folge 101: 30. August 2002, Folge 102: 2. September 2002, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Yukiko Kudo Rita Engelmann Sumi Shimamoto Yuusaku Kudo Detlef Bierstedt Hideyuki Tanaka Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Eri Kisaki Sabine Winterfeldt Gara Takashima Professor Hiroshi Agasa Gerhard Paul Ken’ichi Ogata Shin'ichi Kudo Tobias Müller Kappei Yamaguchi Herr Hickson-Tanaka Gerd Holtenau Yuzuru Fujimoto Nanae Tsukumo Sabine Sebastian Tamie Kubota Mako Miyoshi Julia Ziffer Yurika Hino Kazumi Sanada Wanja Gerick Ryoutarou Okiayu Yuuji Momochi Stefan Staudinger Sousuke Komori Ayano Tsukumo Romy Srocke Konami Yoshida Polizist A Klaus-Peter Hoppe Isshin Chiba Polizist B Joachim Kaps Wataru Takagi Hiromi Yabuuchi Hansi Jochmann Chieko Enomoto Hidekazu Yabuuchi Tom Vogt Yoshizou Yamaguchi Machiko Yabuuchi Arianne Borbach Seiko Fujiki Yoshiyuki Yabuuchi Tommy Morgenstern Akihiko Shimizu Keiko Yabuuchi Andrea Solter Masumi Tsuda Yoshichika Yabuuchi Matthias Klages Masaaki Tsukada Rechtsanwalt Bodo Wolf Hiroshi Naka Inspektor Misao Yamamura Stefan Krause [1. Stimme] Toshio Furukawa
Stimme des Telefons {T1: 23:03} ? Motoyasu Tsukumo {T2: 11:54} Mathias Kunze Mann auf der Feier {T3: 14:03} ? Polizist C {T4: 3:02} Peter Thomsen Carlos {T4: 4:11} ? - Stimme Frau auf Kassette {T4: 12:30} ?
Anmerkung: Yuusaku Kudo wird in der deutschen Nameneinblendung Yosaku Kudo geschrieben. Herr Hickson-Tanaka gibt sich als Yoshifusa Yabuuchi aus.
Das Special basiert auf den Kapiteln 1-8 von Band 14 des Manga.
Ende Staffel 1
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 099_Telefonstimme.mp3 101_Mann.mp3 102_Carlos.mp3 102_StimmeFrau.mp3
Danke, an den jungen Trunks kann ich mich jetzt nicht erinnern. Gibt es Meinungen dazu?
Dann habe ich gerade gesehen, dass ich in Folge 52 einen Sprecher (Karl-Heinz Grewe) falsch zugeordnet hatte. Tobias hatte ihn ja korrekterweise der Spurensicherung zugeordnet. Daher hier das Sample zu Eisuke Tachibana. Erkennt jemand den gesuchten Sprecher?
AV höre ich da nicht raus, vorallem da sie zu der Zeit als die Aufnahmen für Conan gemacht wurden ja Trunks schon gesprochen hatte und deswegen unmöglich nochmal so viel jünger hätte klingen können.
Zitat von hudemxAV höre ich da nicht raus, vorallem da sie zu der Zeit als die Aufnahmen für Conan gemacht wurden ja Trunks schon gesprochen hatte und deswegen unmöglich nochmal so viel jünger hätte klingen können.
Am Anfang klingt's wirklich zu jung. Erst bei "Na warte, ich krieg euch noch. Zack, zack, zack!" und den ganzen "Papa"s musste ich an Trunks denken.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
098_Kinder.mp3
. Werde mich dann mal ranmachen 
.
