172.-173. [162] Mord an Bord(1) und (2) 空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件 (Soratobu Misshitsu - Kudou Shin'ichi Saisho no Jiken)
Erstausstrahlung Japan: 27. September 1999, Nippon TV (1-stündiges Special) Erstausstrahlung Deutschland: Teil 1: 22. Mai 2003, Teil 2: 23. Mai 2003, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Shin'ichi Kudo Tobias Müller Kappei Yamaguchi Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin Ayumi Yoshida Susanne Kaps Yukiko Iwai Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani Genta Kojima Charles Rettinghaus Wataru Takagi Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi Noboru Saginuma Frank Schröder Jouji Nakata Kazuhiro Ootaka Joachim Kaps Masuo Amada Chizuru Tachikawa Arianne Borbach Takako Fuji Tsuneo Ukai Gerald Paradies Ryuuichi Horibe Edward Crow Erik Hansen Andy Holyfield Fluggast A [siehe unten] Takashi Nagasako Fluggast B [siehe unten] Isshin Chiba Flugbegleiterin A Heike Beeck Eri Nomoto [als Natsumi Asaoka] Flugbegleiterin B Sabine Mazay Akiko Koike Tsugumi Amano Yvonne Hornack Miki Itou
Fluggast A {8:06} Uwe Jellinek Flugbegleiterin C {8:09, 8:55} Anja Rybiczka Fluggast B {8:38} Christian Gaul? Fluggast C {8:39} Bea Tober Fluggast D {9:04} Matthias Klages Fluggast E {9:07} Klaus Lochthove? Flugbegleiterin D {9:38} Nadja Diek Flugbegleiterin E {47:04} Nadja Diek
Flugbegleiterinnen A bis D: Flugbegleiterinnen in Rans Traum (von Shin'ichis erstem Fall) Flugbegleiterin E: Flugbegleiterin in der Gegenwart
Anmerkung: Das Special basiert auf den Kapiteln 4-7 von Band 21 des Manga.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
172_Fluggast B.mp3
172_Fluggast E.mp3
168_Bahnhofsdurchsage: klingt m.E. zu alt für Uwe Jellinek, da tippe ich mal vorsichtig auf Karl-Heinz Grewe 172-173_Flugbegleiterin C: AR stimmt 172-173_Fluggäste: "Was war das für ein Schrei" -> Christian Gaul (?)
Erstausstrahlung Japan: 13. Dezember 1999, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 7. September 2004, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Sonoko Suzuki Julia Ziffer [2. Stimme] Naoko Matsui Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi Yoriko Komatsu Karin David Mari Yokoo Kunitomo Oda Oliver Siebeck Yukimasa Kishino Izumi Sano Christin Marquitan Rumiko Ukai Chihiro Itami Katrin Zimmermann Yuri Satou Yasuharu Misawa Norman Matt Hiroshi Watari Frau vor der Damentoilette Nadja Diek Akiko Koike Frau mit Kind Bea Tober Keiko Sonoda
Anmerkung: Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 1-3 von Band 25 des Manga.
Erstausstrahlung Japan: 20. Dezember 1999, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 8. September 2004, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Sonoko Suzuki Julia Ziffer Naoko Matsui Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi Yoriko Komatsu Karin David Mari Yokoo Kunitomo Oda Oliver Siebeck Yukimasa Kishino Yasuharu Misawa Norman Matt Hiroshi Watari Makoto Kyougoku Jan Kurbjuweit Nobuyuki Hiyama Inspektor Kazunobu Chiba Michael Baral [2. Stimme] Isshin Chiba Izumi Sano Christin Marquitan Rumiko Ukai
Anmerkung: Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 1-3 von Band 25 des Manga.
185.-188. [174] Rache verjährt nicht(1), (2), (3) und (4) 二十年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件 (Nijuunen-me no Satsui Shinfonī-gou Renzoku Satsujinjiken)
Erstausstrahlung Japan: 3. Januar 2000, Nippon TV (2-stündiges Special) Erstausstrahlung Deutschland: Teil 1: 9. September 2004, Teil 2: 10. September 2004, Teil 3: 13. September 2004, Teil 4: 14. September 2004, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Heiji Hattori Oliver Feld Ryou Horikawa Professor Agasa Wolfgang Thal Ken’ichi Ogata Touji Samezaki Uli Krohm Hidekatsu Shibata Korehisa Kanie Andreas Hosang Norio Wakamoto Minoru Ebina Hans-Jürgen Dittberner Yousuke Akimoto Nagisa Isogai Rita Engelmann Rica Fukami Teruyoshi Kameda Andreas Müller Jin Hirao Crewmitglied A Gerald Paradies Jin Yamanoi [Zuordnung?] Crewmitglied B Thomas Schmuckert Takayuki Inoue [Zuordnung?] Crewmitglied C Christin Springer Yukiko Iwai Crewmitglied D Matthias Klages Hiromichi Kogami [Zuordnung?] Sommelier Michael Baral Jun'ichi Sugawara junge Frau Bea Tober Ruri Asano Baseballkommentator Klaus Lochthove Isshin Chiba Sadao Kujirai Jürgen Kluckert Mugihito
Barkeeper Stephan Ernst Crewmitglied E Nadja Diek Crewmitglied F Wolfgang Ziffer Kind Bea Tober Schiffskapitän Klaus Lochthove Schiffsoffiziere Jan Kurbjuweit u.a.
Für Lochthove und Jakobeit bitte noch eine Bestätigung, danke.
Anmerkung: Das Special basiert auf den Kapiteln 4-9 von Band 23 des Manga.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
185-188_Barkeeper.mp3
185-188_Crewmitglied E+C.mp3
185-188_Frau.mp3
185-188_Kapitän+Offiziere.mp3
185-188_Kind.mp3