272. [253] Love-Story im Polizeihauptquartier 4 (1) 本庁の刑事恋物語4(前編) (Honchou no Keiji Koimonogatari 4 (Zenpen))
Erstausstrahlung Japan: 15. Oktober 2001, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 30. März 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Shin'ichi Kudo Tobias Müller Kappei Yamaguchi Inspektor Shiratori Thomas Nero Wolff Kazuhiko Inoue Inspektorin Sato Schaukje Könning Atsuko Yuya Inspektor Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi Sonoko Suzuki Julia Ziffer Naoko Matsui Tomoaki Araide Rainer Fritzsche Hideyuki Hori Miwakos Mutter Cornelia Meinhardt Chikako Akimoto Inspektor Chiba Michael Bauer Isshin Chiba Hiroshi Zama Christoph Banken Ryuuzou Hasuike Eiko Koshimizu Angela Ringer Kei Hayami Yasuo Kamieda Joachim Kaps Yasuhiko Kawazu Isokichi Kamoi Klaus Lochthove Katsumi Chou Yumi Miyamoto Diana Borgwardt Yuu Sugimoto alter Mann im Park Klaus-Peter Hoppe Jun'ichi Sugawara Herr Mamehara Raimund Krone Masafumi Kimura Bedienung im 'Minatoro' Anja Rybiczka Fumiko Miyashita Schulmädchen Lea Raschewski Ritsuko Kasai
Mann mit Mütze Patric Tavanti Verkäuferin Anja Rybiczka
Das Schulmädchen ist doch Lea Raschewski, oder verhör ich mich hier total? Ansonsten auch wieder bekannte Stimmen, wo ich nicht draufkomme ... *Haare rauf*
Anmerkung: Der Zweiteiler basiert auf Kapitel 11 von Band 32 sowie den Kapiteln 1 und 2 von Band 33 des Manga.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 272-273_Hiroshi Zama.mp3 272-273_Isokichi Kamoi.mp3 272-273_Mamehara.mp3 272-273_Miwakos Mutter.mp3 272_Mann.mp3 272_Schulmädchen.mp3 272_alter Mann.mp3
276. [257] Eine seltsame Strafe 世にも奇妙な天罰 (Yonimo Kimyou na Tenbatsu)
Erstausstrahlung Japan: 12. November 2001, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 5. April 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Inspektor Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin Ayumi Yoshida Susanne Kaps Yukiko Iwai Inspektor Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani Takeo Takenaka ? Hiroshi Yanaka Yuki Togawa Viktoria Voigt Kazue Ikura Polizist Ohtani Jan Kurbjuweit Kouki Miyata Priester im Teitan-Tempel Frank Ciazynski Masaaki Tsukada Rokusuke Urasawa Olaf Reichmann Tarou Arakawa
Anmerkung: Rokusuke Urasawa wird in der deutschen Einblendung Yosuke Urasawa geschrieben.
Diese Folge ist ein TV-Original (keine Mangavorlage).
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 276_Ohtani.mp3 276_Priester.mp3 276_Takeo Takenaka.mp3 276_Yuki Togawa.mp3
277. [258] Der Mann aus Chicago (1) シカゴから来た男(前編) (Shikago Kara Kita Otoko (Zenpen))
Erstausstrahlung Japan: 19. November 2001, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 6. April 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Professor Agasa Rüdiger Evers Ken’ichi Ogata Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara Ayumi Yoshida Susanne Kaps Yukiko Iwai Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani James Black Frank Glaubrecht Iemasa Kayumi falscher Kriminalbeamter A Erich Räuker Kan Tokumaru falscher Kriminalbeamter B Joachim Siebenschuh Hidetoshi Nakamura falscher Polizist Gerald Paradies Jun'ichi Sugawara Polizist A Klaus-Peter Hoppe Isshin Chiba Polizist B Oliver Neuss Naoki Makishima Kind ? Masako Jou Reporterin [siehe Reporter] Fumiko Miyashita
Anmerkung: Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 8-10 von Band 32 des Manga.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 277-278_Polizist A+B.mp3 277-278_falscher Kriminalbeamter B.mp3 277_Kind #2.mp3 277_Kind.mp3 277_Randy Hawks.mp3 277_Reporter.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
272-273_Hiroshi Zama.mp3
"Manchmal ist man aber auch wie vernagelt" 