313. [291] Die Todesinsel (1) 孤島の姫と竜宮城(事件編) (Kotou no Hime to Ryuuguujou (Jiken-hen))
Erstausstrahlung Japan: 19. August 2002, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 1. Juni 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Heiji Hattori Oliver Feld Ryou Horikawa Kazuha Tooyama Manja Doering Yuuko Miyamura Masao Taketomi Stefan Gossler Shin'ya Ohtaki Hyougo Kaneshiro Klaus Lochthove Katsumi Chou Mikihiko Daitou Axel Lutter Tetsuo Kanao Yoshitsugu Kume Marcel Collé Tetsuya Iwanaga Yoshie Taira Melanie Hinze Junko Minagawa Noburou Ikema Sebastian Schulz Daisuke Kishio Reporter Michael Baral Isshin Chiba
Anmerkung: Hyougo Kaneshiro wird in der deutschen Einblendung Hyouko Kaneshiro geschrieben.
Der Dreiteiler basiert auf Kapitel 11 von Band 35 sowie den Kapiteln 1-4 von Band 36 des Manga.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 313+315_Yoshie Taira.mp3 313-315_Mikihiko Daitou.mp3 313_Reporter.mp3
316. [294] Die Entführung (1) 愛と決断のスマッシュ(前編) (Ai to Ketsudan no Sumasshu (Zenpen))
Erstausstrahlung Japan: 9. September 2002, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 7. Juni 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Sonoko Suzuki Julia Ziffer Naoko Matsui Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara Ayumi Yoshida Susanne Kaps Yukiko Iwai Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani Akira Doi Robin Kahnmeyer Jin Yamanoi Hideki Mamiya Marius Clarén Nobuo Tobita Mann (= Masato Tachikawa) Tim Moeseritz Nobutoshi Kanna Kenzou Narimasu Klaus Lochthove Takeshi Watabe Kommissar Tamana Stefan Gossler Yutaka Nakano Inspektor Katou Sven Gerhardt Kousuke Okano TV-Sprecherin Anja Rybiczka Mai
Anmerkung: Diese Folge ist ein TV-Original (keine Mangavorlage).
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 316-317_Masato Tachikawa.mp3 316_Inspektor Katou.mp3
317. [295] Die Entführung (2) 愛と決断のスマッシュ(後編) (Ai to Ketsudan no Sumasshu (Kouhen))
Erstausstrahlung Japan: 16. September 2002, Nippon TV Erstausstrahlung Deutschland: 8. Juni 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki Sonoko Suzuki Julia Ziffer Naoko Matsui Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara Ayumi Yoshida Susanne Kaps Yukiko Iwai Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani Akira Doi Robin Kahnmeyer Jin Yamanoi Hideki Mamiya Marius Clarén Nobuo Tobita Sonoko Kakei Viktoria Voigt Naoko Nakamura Kenzou Narimasu Klaus Lochthove Takeshi Watabe Kommissar Tamana Stefan Gossler Yutaka Nakano Mitarbeiter beim Tennisturnier [Zuordnung?] Jun'ichi Sugawara Kommentator beim Tennisturnier Jonas Ziegler Isshin Chiba Masato Tachikawa Tim Moeseritz Nobutoshi Kanna
Mann, der Conan & Co mitnimmt Thomas Hailer Moderator beim Tennisturnier Jonas Ziegler Offizieller beim Tennisturnier Klaus-Peter Hoppe
Ah ja, Melanie Hinze genau. Jetzt wo du's sagst. Danke.
Masato klingt auch bekannt, und Sonoko erst, aber da stört mich dieser Megaphoneffekt irgendwie ...
Anmerkung: Diese Folge ist ein TV-Original (keine Mangavorlage).
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 317_Mann.mp3 317_Offizieller.mp3 317_Sonoko.mp3
Joachim Siebenschuh ist niemals im Akai Sample zu hören. Der Sprecher dort klingt doch viel jünger, oder etwa nicht? Ich würde, wie Toby, auch eher zu Martin Kautz tendieren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
313+315_Yoshie Taira.mp3
