Die leisen Hoffnungen braucht man sich denke ich auch nicht machen. Im nächsten Conan Film wird im deutschen ein anderer für Kogoro zu hören sein.

Dazu kommt ja, dass es Hengstler auch vor seinem Tod schon nicht mehr besonders gut ging. Daher wäre er wahrscheinlich auch, wenn er noch gelebt hätte, vielleicht umbesetzt worden...

Mir kam gerade noch Sven Fechner in den Sinn für Kogoro. Er ist zwar verhältnismäßig jung, hat aber in bestimmten Stimmlagen auch was kogoroisches an sich. Wäre auch eine gute Langzeitlösung.

Guter Kanidat

Fechner würde ich auch gerne auf Kogoro hören.

Ich würde Elmar Gutmann mal in den Raum werfen, er kann auch diese schusselige Art widerspielgen in der Stimme, siehe MR Satan aus Dragonball Z - aber der gute Herr ist auch schon über 70

Stimmlich wäre Gutmann für Kogoro ebenso zu alt und auch zu schwer. Das wäre so als würde Klebsch den Kogoro geben.

Aufnahmen seit 1.8. und neue Stimmen werden nicht vor Kinostart bekanntgegeben.