Ich stell mir das herrlich bescheuert vor, die Ghostbusters in einer Reihe mit den Kombis zu hören, die man derzeitig befürchten darf: Kluckert, Wolff, Egger. Einen Oldie und zwei Gaukler, die sich einen abstrampeln müssen, sich hörbare (Stimm-)Falten aufzuzaubern. Funktioniert so nicht! Damit steht es zwei zu eins. Also Kluckert rausschmeißen und "jünger" casten.
Verstehe ohnehin nicht wie einige Egger als universellen Danneberg-Ersatz betrachten können nur weil er mehr oder weniger auf den Terminator-Schwarzenegger gut gegangen war. Was TNW anbelangt warte ich das Endergebnis ab, wenn es am Ende tatsächlich bei TNW auf Murray bleiben wird.
Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #125Verstehe ohnehin nicht wie einige Egger als universellen Danneberg-Ersatz betrachten können nur weil er mehr oder weniger auf den Terminator-Schwarzenegger gut gegangen war.
Auf Travolta würde er meiner Meinung nach sogar noch besser passen, aber da gibt es mit Nitschke ja bereits eine gute Alternative.
Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #128Egger nun auch noch für Travolta? Himmel, mittlerweile traut man sich ja schon gar nicht mehr, hier reinzuschauen.
In der neuen deutschen Übersetzung von "Per Anhalter durch die Galaxis", die nächstes Jahr kommen soll, wird die Antwort "42" übrigens durch "Bernd Egger" ausgetauscht.
Das alles sollte uns aber nicht vergessen lassen, dass Al Bundy 1966 vier Touchdowns in einem Spiel geschafft und den Polk High School Panthers damit zur Stadtmeisterschaft verholfen hat.
"Hä-ähm! Ich glaube, dieser Herr Egger HAT Dan Aykroyd bereits einmal gesprochen! Schlechteste Synchro aller Zeiten!" - "Interessiert irgendjemanden, was der Typ hier verzapft?" (Manfred Erdmann so ähnlich und Norbert Gastell in DIE SIMPSONS: "Ein Bernd für die Familie")