GA 5x06 Ruth Begler -> bestimmt eine alte Bekannte aus dem Osten. Silenzio? GA 5x06 Tori Begler -> Jodie Blank würde ich auch tippen GA 5x06 Michelle Begler -> nicht CG. Komme gerade nicht drauf. Eine sehr zaghafte Constanze Harpen? GA 5x06 Charles Hiott -> Uwe Jellinek stimmt GA 5x06 Springer OP-Schwester -> Claudia Gáldy stimmt GA 5x06 RettSan Jill Hale -> weder CG noch SW. PS: Auf MS wäre ich auch nicht gekommen.
85. [5x07] "Die Erscheinung" ("Rise Up") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Erica Hahn (Brooke Smith) Almut Zydra Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Michael'Mike' Norris (Tom Verica) STEPHAN RABOW [Lt. Tafel STEFAN RABOW] Rosemary Bullard (Bonnie Bartlett) Barbara Adolph [ungetafelt] Ed Bullard (George Coe) Hasso Zorn Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal
Elyse Norris (Avery Clyde) Svantje Wascher [ungetafelt] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Pathologieassistent (Fidel Gomez) Christian Gaul [ungetafelt] Rettungssanitäterin (Shine Nielson) Claudia Gáldy [=Shi Ne Nielson - ungetafelt] Techniker (K'Pfleger Gregory) (Gordon James) -
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Bonnie Bartlett wurde auch in DIENSTAGS BEI MORRIE(1999), PRACTICE - DIE ANWÄLTE 4x04 u.a. von Barbara Adolph gesprochen.
Bei Mike bin etwas zögerlich, ob es SteFan oder StePHan Rabow ist, da ich beide nicht kenne und so ein Schreibfehler schnell mal passieren kann.
"Als normaler Mensch, weiß man mit Sicherheit, am Ende wartet der Tod. Aber als Chirurg findet man in dieser Sicherheit leider keinen Trost mehr. Wir Chirurgen schlagen dem Tod ein Schnippchen, in dem wir ihn hinauszögern oder ihn verweigern. Wir stellen ihm uns in den Weg und bieten ihm trotzig die Stirn.
Wir kommen auf die Welt, leben und sterben. Nicht immer zwingend in dieser Reihenfolge. Manchmal schliessen wir mit Dingen ab, nur um sie wieder aufleben zu lassen. Also, wenn mit dem Tod nicht alles endet, worauf kann man sich da noch verlassen? Denn im Leben kann man sich definitiv auf nichts verlassen. Das Leben ist die zerbrechlichste, unbeständigste, unberechenbarste Angelegenheit, die es gibt. Allerdings auf eine Kleinigkeit kann man sich im Leben doch verlassen: Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist."
86. [5x08] "Geister" ("These Ties That Bind") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler Clay Bedonie, Navajo (August Schellenberg) Klaus Sonnenschein Timothy Miller (Ed Lauter) Karl Schulz Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal [ungetafelt] Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Sabine Walkenbach [=Nicole Rubio - ungetafelt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
86. [5x08] "Geister" ("These Ties That Bind") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler Clay Bedonie, Navajo (August Schellenberg) Klaus Sonnenschein Timothy Miller (Ed Lauter) Karl Schulz Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal [ungetafelt] Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) - [=Joe Williamson] RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Sabine Walkenbach [=Nicole Rubio - ungetafelt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Melissa George wurde auch in SUGAR & SPICE(2001) und WAZ - WELCHE QUALEN ERTRÄGST DU?(2007) von Natascha Geisler, August Schellenberg in den drei FREE WILLY-Filmen von Klaus Sonnenschein, und Ed Lauter in HARDCASTLE & MCCORMICK 1x01+02 von Karl Schulz gesprochen.
"Es ist intensiv, was sich im OP abspielt. Wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen und man im Hirn rumfummelt, als wärs Knetmasse. Man verbündet sich mit den Chirurgen, die mit einem am OP-Tisch stehen. Ein unzertrennliches Bündnis, was sich nicht so leicht in Worte fassen lässt. Es entsteht ein vertrauliches Gefühl, wenn man so miteinander verbunden ist. Ob es einem nun gefällt oder nicht, diese Menschen werden zur Familie.
Was genau uns miteinander verbindet, kann man manchmal unmöglich erklären. Man bleibt miteinander verbunden, auch wenn das Bündnis vermeintlich zerbrochen ist. So manches Bündnis setzt Zeit, Raum und die Logik außer Kraft. Denn manche Bindungen... sind vorbestimmt."
87. [5x09] "Schlaflos" ("In the Midnight Hour") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler [ungetafelt] Seth Hammer (Joshua Malina) Stefan Krause Lauren Hammer (Leslie Grossman) Maja Dürr Arthur Soltanoff (John Allen Nelson) Udo Schenk Ivy Soltanoff (Madeline Carroll) NADINE KOMPATZKI Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal [ungetafelt]
Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [3. Stimme, zuvor 5x05 Svantje Wascher - ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - 5. Stimme, zuvor 5x05 Jan Rohrbach] Notaufnahmeschwester (Jody Sclavos) Nina Herting [ungetafelt] RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Sabine Walkenbach [=Nicole Rubio]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Joshua Malina wurde auch in HALLO, MR. PRESIDENT(1995) und FLIGHT GIRLS(2003) von Stefan Krause gesprochen.
"Wenn man klein ist, hat man in der Nacht Angst, weil sich Monster unterm Bett versteckt haben. Wenn man älter wird, sind die Monster überall. Es sind Selbstzweifel, Einsamkeit, Reue. Und obwohl man älter und weiser ist, fürchtet man sich immer noch vor der Dunkelheit.
Schlafen. So was kann man doch mühelos, man macht einfach die Augen zu. Aber für so viele von uns scheint der Schlaf außerhalb unserer Reichweite. Wir wollen schlafen, aber wir wissen nicht, wie wir einschlafen sollen. Aber wenn wir uns unseren inneren Dämonen stellen, unseren Ängsten und uns gegenseitig um Hilfe bitten, dann ist die Nacht nicht mehr so angsteinflößend, weil uns klar wird, dass wir nicht allein sind in der Dunkelheit."
88. [5x10] "Soloflug" ("All By Myself") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Ned Patterson (Tzi Ma) Wolfgang Condrus Emma Anderson (Kay Panabaker) Victoria Frenz Kathleen Patterson (Rosalind Chao) IRIS ARTAJO Holly Anderson (Christa B. Allen) NADINE PASTA Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal [ungetafelt] Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler [ungetafelt] Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Mr. Anderson (Larkin Campbell) Uwe Jellinek [ungetafelt] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger K'Schwester Zibby (Zibby Allen) Franca Orlia [4. Stimme, zuvor 3x20 Claudia Gáldy - ungetafelt] Ass.-Ärztin K'pflege (Kerry Carney) Franca Orlia [3. Stimme, zuvor 2x21 Maria Sumner - ungetafelt] Schw. Ass.-Arzt K'pflege #3 (Keeshan Giles) Christian Gaul [3. Stimme, zuvor 2x21 Rainer Fritzsche - ungetafelt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
88. [5x10] "Soloflug" ("All By Myself") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Ned Patterson (Tzi Ma) Wolfgang Condrus Emma Anderson (Kay Panabaker) Victoria Frenz Kathleen Patterson (Rosalind Chao) IRIS ARTAJO Holly Anderson (Christa B. Allen) NADINE PASTA Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal [ungetafelt] Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler [ungetafelt] Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Mr. Anderson (Larkin Campbell) Uwe Jellinek [ungetafelt] Mrs. Anderson (Perry Smith) - Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger K'Schwester Zibby (Zibby Allen) Franca Orlia [4. Stimme, zuvor 3x20 Claudia Gáldy - ungetafelt] Ass.-Ärztin K'pflege (Kerry Carney) Franca Orlia [3. Stimme, zuvor 2x21 Maria Sumner - ungetafelt] Schw. Ass.-Arzt K'pflege #3 (Keeshan Giles) Christian Gaul [3. Stimme, zuvor 2x21 Rainer Fritzsche - ungetafelt] Patient für Grippeimpfung (Vince Cefalu) - Stimme Herzalarm{14:37} ? [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Tzi Ma wurde auch in RUSH HOUR(1998) und RUSH HOUR 3(2007) von Wolfgang Condrus, Kay Panabaker in EIN PFERD FÜR MOONDANCE(2007) von Victoria Frenz, und Rosalind Chao in STAR TREK: DEEP SPACE NINE, O.C., CALIFORNIA u.a. von Iris Artajo gesprochen.
"Meine Mutter nannte es den großartigsten und furchteinflößendsten Augenblick ihres Lebens. Am Kopf des OP-Tisches zu stehen und zu wissen, dass das Leben eines Patienten in den eigenen Händen liegt und nur in den eigenen. Davon träumen wir alle. Denn der Erste, den sie im OP solo fliegen lassen, der hats richtig drauf.
Wir kommen allein auf die Welt und wir verlassen sie auch allein. Und bei allem, was dazwischen passiert, sind wir es uns selbst schuldig, Gesellschaft zu finden. Wir brauchen Hilfe. Wir brauchen Unterstützung. Ansonsten müssen wir alles allein durchstehen. Als Fremde voneinander getrennt und wir vergessen, wie sehr wir eigentlich miteinander verbunden sind. Stattdessen wählen wir die Liebe. Wir wählen das Leben und einen Augenblick lang fühlen wir uns ein kleines Bisschen weniger allein."
89. [5x11] "Wünsch dir was" ("Wish You Were Here") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert William Dunn, Strafgef. (Eric Stoltz) Viktor Neumann Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Melinda Prescott (Samantha Mathis) STELLA ADORF Margaret (Perrey Reeves) Silke Matthias Barkeeper Joe (Steven W. Bailey) Olaf Reichmann [in 5x12 getafelt] Patricia Murphy, Webbers Sekr. (Robin Pearson Rose) Gisela Fritsch [in 5x12 getafelt] Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Jackson Prescott (Aaron Refvem) NIKLAS ILLIG [Lt. Tafel NICOLAS RATHOD] Dr. Jordan Kenley (John Sloman) Uwe Jellinek [ungetafelt] Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Maria Sumner [3. Stimme, zuvor 4x03 Victoria Sturm - ungetafelt] RettSan Kevin Clarke (Kevin Clarke) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Stimme Herzalarm{06:00} ? [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
89. [5x11] "Wünsch dir was" ("Wish You Were Here") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus [ungetafelt]
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert William Dunn, Strafgef. (Eric Stoltz) Viktor Neumann Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Melinda Prescott (Samantha Mathis) STELLA ADORF Margaret (Perrey Reeves) Silke Matthias Barkeeper Joe (Steven W. Bailey) Olaf Reichmann [in 5x12 getafelt] Patricia Murphy, Webbers Sekr. (Robin Pearson Rose) Gisela Fritsch [in 5x12 getafelt] Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Jackson Prescott (Aaron Refvem) NIKLAS ILLIG [Lt. Tafel NICOLAS RATHOD] Dr. Jordan Kenley (John Sloman) Uwe Jellinek [ungetafelt] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) - Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Maria Sumner [3. Stimme, zuvor 4x03 Victoria Sturm - ungetafelt] Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) - RettSan Kevin Clarke (Kevin Clarke) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Stimme Herzalarm{06:00} ? [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Eric Stoltz wurde auch in CHICAGO HOPE und WILL & GRACE 7x23/24 von Viktor Neumann gesprochen.
Hmm... Für die Rolle "Jackson" wir hier NICOLAS RATHOD gelistet, in 5x12/13 steht NICOLAS ILLIG. Es ist durchgehend die gleiche Stimme. Da es sich um ein Kind handelt dürfte es schwer werden, ihn zu identifizieren, ausser jemand hat ein Sample zum Vergleich. (Die Sprecher haben die Rolle mWn. auch nicht in ihren Vitas drin)
"Wenigstens einmal im Jahr dürfen wir uns etwas wünschen, wenn wir die Kerzen auf unserer Geburtstagstorte auspusten. Ein paar von uns wünschen sich auch bei anderen Gelegenheiten etwas: Bei ausgefallenen Wimpern, an Springbrunnen, Glückssternen. Und von Zeit zu Zeit geht so ein Wunsch auch mal in Erfüllung. Und was dann? Hat er sich so erfüllt, wie wir gehofft hatten? Sonnen wir uns in unserem eigenen Glück oder fällt uns nur auf, dass wir noch 'ne lange Liste mit anderen Wünschen haben, die darauf warten, gewünscht zu werden?
Unsere Wünsche sind nicht so leicht zu erfüllen. Wir haben große Wünsche. Anspruchsvolle, unerreichbare. Wir haben Wünsche, weil wir Hilfe brauchen und weil wir Angst haben. Wir wissen, dass wir vielleicht zu viel verlangen. Wir wünschen uns trotzdem etwas, denn manchmal gehen die Wünsche in Erfüllung."
90. [5x12] "Pakt mit dem Teufel" ("Sympathy For The Devil") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus Carolyn Shepherd (Tyne Daly) Traudel Haas
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler William Dunn, Strafgef. (Eric Stoltz) Viktor Neumann Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Melinda Prescott (Samantha Mathis) STELLA ADORF Chuck Rubin (Jason Kravits) Michael Pan Gary Rubin (Ernie Grunwald) Stefan Staudinger Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal
Jackson Prescott (Aaron Refvem) NIKLAS ILLIG [getafelt als NICOLAS ILLIG] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) -
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Tyne Daly wurde auch in CAGNEY & LACEY (1. Stimme), DIE GLORREICHEN SIEBEN 2x04 und DREI GEHEIMNISSE(1999) von Traudel Haas, und Jason Kravits in PRACTICE - DIE ANWÄLTE S4+5 und ED - DER BOWLING-ANWALT 2x15 von Michael Pan gesprochen. Und aus der Kategorie Studioninterne Kontinuität: Ernie Grunwald wurde auch in BONES - DIE KNOCHENJÄGERIN 3x09 von Stefan Staudinger gesprochen.
Das ist so eine grandiose Episode. Zurecht eine der besten Doppelfolgen mit 5x13 zusammen.
"Über die Facharztausbildung sagte meine Mutter immer:"Man braucht ein Jahr, um zu lernen, wie man jemanden aufschneidet, aber man braucht ein ganzes Leben, um zu lernen, es nicht zu tun." Das Schwierigste im Medizinstudium ist das Erlangen eines gesunden Urteilsvermögens. Ohne Urteilsvermögen sind wir nur kleine Kinder, die mit einem zehner Skalpell herumlaufen.
Wir sind Menschen. Wir machen Fehler. Wir verkalkulieren uns und reden dann von einem Irrtum. Aber wenn ein Chirurg eine falsche Entscheidung trifft, ist das nicht so einfach. Menschen verletzen sich und bluten. Und wir kämpfen dann bei jedem Stich. Und quälen uns bei jeder Naht. Doch nur die vorschnellen Entscheidungen, die wir sofort, problemlos und ohne zu zögern treffen, sind die, die uns immer wieder heimsuchen."
Zitat von Chat Noir im Beitrag #191Stimmt in Staffel 5 die Tonhöhe nicht? Die Sprecher in den Samples klingen alle komisch tief und dumpf.
Das kann gut sein. Grad im Vergleich zu den anderen Serien, die ich gerade bearbeite, fällt mir das auch auf. Aber gefühlt ist es erst seit ein paar Folgen so. Am Anfang der Staffel war's noch nicht so schlimm.
Ich versuch morgen mal die Tonhöhe bei den Samples manuell zu korrigieren, mal schauen ob's klappt.
Ich habe die ungelösten Samples und die für euch (Kindersprecher + Exoten) ab 5x05 um einen Halbton nach oben korrigiert und neu verlinkt. Jetzt müsste es stimmen.
91. [5x13] "Zwischen Himmel und Hölle" ("Stairway to Heaven") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert William Dunn, Strafgef. (Eric Stoltz) Viktor Neumann Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Melinda Prescott (Samantha Mathis) STELLA ADORF Kelly (Amy Sloan) Sabine Arnhold [ungetafelt] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Jackson Prescott (Aaron Refvem) NIKLAS ILLIG [getafelt als NICOLAS ILLIG] K'Pfleger Tyler Christian (Moe Irvin) Asad Schwarz [ungetafelt] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) Tina Haseney [2. Stimme, zuvor I. SCHMIDT - ungetafelt] Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Security bei Hinrichtung (N.N) Michael Bauer [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Charles Rettinghaus
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
91. [5x13] "Zwischen Himmel und Hölle" ("Stairway to Heaven") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert William Dunn, Strafgef. (Eric Stoltz) Viktor Neumann Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Melinda Prescott (Samantha Mathis) STELLA ADORF Kelly (Amy Sloan) Sabine Arnhold [ungetafelt] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Jackson Prescott (Aaron Refvem) NIKLAS ILLIG [getafelt als NICOLAS ILLIG] K'Pfleger Tyler Christian (Moe Irvin) Asad Schwarz [ungetafelt] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) - Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) Tina Haseney [2. Stimme, zuvor I. SCHMIDT - ungetafelt] Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) - [=Tymberlee Hill - ungetafelt] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) - Security bei Hinrichtung (N.N) Michael Bauer [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Charles Rettinghaus
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
"Ich glaube an den Himmel. Ich glaube auch an die Hölle. Ich war weder da noch dort, aber ich glaube daran. Es muss beides geben, denn ohne Himmel und Hölle würden wir alle auf die Vorhölle zusteuern.
Der Himmel, die Hölle, die Vorhölle, niemand weiß, wo wir tatsächlich hinkommen oder was uns erwartet, wenn wir dorthin kommen. Doch in einem können wir uns ganz sicher sein, mit absoluter Gewissheit. Es gibt Augenblicke, in denen wir andere Sphären erreichen, das ist dann der Himmel auf Erden. Und vielleicht müssen wir vorerst auch gar nicht mehr wissen."
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
