92. [5x14] "Herzrasen" ("Beat Your Heart Out") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg [ungetafelt] Warren Kramer (Peter MacKenzie) Eberhard Haar [=Peter Mackenzie] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Lorraine (Susan Merson) MARIE GRUBER [ungetafelt] Dan Pollock (Eric Payne) Oliver Siebeck [ungetafelt] Lisa Pollock (Martha Boles) EVA MICHAELIS Rachel Kramer (Lori Harmon) Isabella Grothe [ungetafelt] Stacy Pollock (Jamey Dettman) KATHARINA RITTER [=Jamie Dettman] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob [ungetafelt] K'Schwester Kate (Kate Anthony) Svantje Wascher [6. Stimme, zuvor 5x03 Heike Beeck - ungetafelt] Rettungssanitäter (N.N) Daniel Montoya [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
92. [5x14] "Herzrasen" ("Beat Your Heart Out") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg [ungetafelt] Warren Kramer (Peter MacKenzie) Eberhard Haar [=Peter Mackenzie] Beth Whitman, Owens Ex-Verlobte (Laura Allen) - Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler Dr. Virginia Dixon (Mary McDonnell) Petra Barthel
Lorraine (Susan Merson) MARIE GRUBER [ungetafelt] Dan Pollock (Eric Payne) Oliver Siebeck [ungetafelt] Lisa Pollock (Martha Boles) EVA MICHAELIS Rachel Kramer (Lori Harmon) Isabella Grothe [ungetafelt] Stacy Pollock (Jamey Dettman) KATHARINA RITTER [=Jamie Dettman] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob [ungetafelt] K'Schwester Kate (Kate Anthony) Svantje Wascher [6. Stimme, zuvor 5x03 Heike Beeck - ungetafelt] Rettungssanitäter (N.N) Daniel Montoya [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Ben Shenkman wurde auch in SEX FÜR ANFÄNGER(2002 DF:05) und ENGEL IN AMERIKA von Jaron Löwenberg gesprochen.
Hmm... bei ein paar Sample hört man die Sprecher besser nach der Korrektur. Bei Kate und Lorraine wirkt es hingegen zu hoch. Kann das sein oder liegt das an meinen Ohren?
"Jeder Medizinstudent weiß, dass eine erhöhte Herzfrequenz bedeutet, dass man Probleme hat. Herzrasen könnte auf alles Mögliche hindeuten, von einer Panikattacke hin zu etwas viel, viel Schwerwiegenderem. Herzflimmern oder Herzrhythmusstörungen können auf verborgene Beschwerden hinweisen. Es könnte auch auf eine Romanze hinweisen. Damit hätte man die größten Probleme am Hals.
Anscheinend macht unser eigenes Herz immer, was es will. Das Befinden kann sich ohne Vorwarnung ändern. Eine Romanze kann das Herz höherschlagen lassen, Panik kann das auch. Und Panik kann einem einen richtigen Schrecken einjagen. Es ist also kein Wunder, dass Ärzte so viel zeit damit verbringen, dass das Herz stabil bleibt, damit es ruhig schlägt, konstant und gleichmäßig. Damit das Herz einem nicht bis zum Hals schlägt, wenn man sich vor etwas fürchtet oder wenn man eigentlich mit etwas ganz anderem rechnet."
93. [5x15] "Davor und danach" ("Before and After") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) Katja Nottke Dr. Naomi Bennett (Audra McDonald) Claudia Urbschat-Mingues[in PP: Dto. (2. Darstellerin + Stimme)] Dr. Sam Bennett (Taye Diggs) Leon Boden
Archer Montgomery (Grant Show) Johannes Berenz [in PP: Dto.] Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg Beth Whitman, Owens Ex-Verlobte (Laura Allen) Uschi Hugo Michael Whitman (Sam Anderson) Reinhard Kuhnert Barkeeper Joe (Steven W. Bailey) Olaf Reichmann Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] K'Schwester Kate (Kate Anthony) Svantje Wascher [ungetafelt] OP-Schwester Linda (Linda Klein) Heike Beeck [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
93. [5x15] "Davor und danach" ("Before and After") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) Katja Nottke Dr. Naomi Bennett (Audra McDonald) Claudia Urbschat-Mingues[in PP: Dto. (2. Darstellerin + Stimme)] Dr. Sam Bennett (Taye Diggs) Leon Boden
Archer Montgomery (Grant Show) Johannes Berenz [in PP: Dto.] Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg Beth Whitman, Owens Ex-Verlobte (Laura Allen) Uschi Hugo Michael Whitman (Sam Anderson) Reinhard Kuhnert Barkeeper Joe (Steven W. Bailey) Olaf Reichmann Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Anfänger Dr. Sadie Harris (Melissa George) Natascha Geisler
Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) - Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) - Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) - [=Tymberlee Hill] Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) - [=Joe Williamson] K'Schwester Kate (Kate Anthony) Svantje Wascher [ungetafelt] OP-Schwester Linda (Linda Klein) Heike Beeck [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Wir stecken in Mitten des grössten Crossover im Grey's-Universum. 5x14 und PP 2x15 "Akzeptanz" spielen sich zeitgleich ab, danach kommt diese Folge. Die Handlung wird in PP 2x16 "Ex-Leben" fortgesetzt. (Ich kennzeichne übrigens nur die Folgen, in denen auch Figuren aus/in den Spin-Off vorkommen als Crossover, ist es nur die Handlung, zähl ich das nicht.)
Laura Allen wurde auch in FROM WITHIN(2008) von Uschi Hugo gesprochen.
Und hier noch Dereks "Love Song" den er für Addison schrieb und auf Deutsch wunderschön vertont wurde.
Unser Blick traf sich über den Leichen, für mich hiess das, ich werde nicht weichen... Our eyes met over the cadaver and I knew I had to have her... Ist seine Mitralklappe nicht zu dick? Had his mitral valve grown too thick? Das gab dem Typ den Todeskick. Is that what made our cadaver so sick?
Addison Montgomery, die traf er nicht im Sommer Addison Montgomery, I met her in the summer Sie versuchte grad 'ne Polypektomie. she was cutting up a very dead body. Ihre Augen spiegelten mein Leben wieder, Meine Frau, die duftet so zart wie Flieder And in her eyes I saw my life, I knew that she would be my wife Ich weiss nicht, womit hab ich das verdient? Dass Addison von Herzen mich so liebt and she would breathe the life back into me, for everyday until eternity! Ich weiss, ich hab sie eigentlich nicht verdient. Or until I'd be as dead as that body.
"Alle Krankengeschichten der Patienten beginnen gleich, nämlich damit, dass es ihnen gut geht und diese Zeit nennt man dann "Davor". An diese Zeit werden sich die Patienten klammern, an die Erinnerung daran, als es ihnen noch gut ging. So als könnte man den alten Zustand wiedererlangen, in dem man nur darüber redet. Dabei übersehen die Patienten die Tatsache, dass sie mit uns darüber reden, ihren Ärzten und das bedeutet, dass es kein Zurück gibt. Sobald sie uns sehen, sind sie in der neuen Zeit angekommen, im "Danach". Und obwohl alle Krankengeschichten der Patienten gleich beginnen, hängt ihr Schicksal von uns ab, davon, wie gut unsere Diagnose und unsere Behandlung ist. Wir wissen, dass wir den Lauf der Geschichte bestimmen und wir alle wollen Helden sein."
94. [5x16] "Götter in Weiß" ("An Honest Mistake") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) Katja Nottke
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg Derm. Ass.-Ä. Dr. Daisy Pepman (Kathleen Early) Diana Borgwardt [ungetafelt] John Terzian (Louis Giambalvo) Frank-Otto Schenk [ungetafelt] Dr. Margaret Campbell (Faye Dunaway) Rita Engelmann
Lorraine (Susan Merson) MARIE GRUBER Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Julie, Arizonas Date (N.N) Svantje Wascher [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
94. [5x16] "Götter in Weiß" ("An Honest Mistake") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) Katja Nottke
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Jen Harmon (Jennifer Westfeldt) Margrit Straßburger Rob Harmon (Ben Shenkman) Jaron Löwenberg Derm. Ass.-Ä. Dr. Daisy Pepman (Kathleen Early) Diana Borgwardt [ungetafelt] John Terzian (Louis Giambalvo) Frank-Otto Schenk [ungetafelt] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) - Dr. Margaret Campbell (Faye Dunaway) Rita Engelmann
Lorraine (Susan Merson) MARIE GRUBER Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) - Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Julie, Arizonas Date (N.N) Svantje Wascher [unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Letzter Teil und Ende des Crossovers mit PRIVATE PRACTICE.
Louis Giambalvo wurde auch in EIN HERZ UND EINE KANONE(2000) von Frank-Otto Schenk, und Faye Dunaway in DON JUAN DE MARCO(1995) u.a. von Rita Engelmann gesprochen.
"Die Menschen reagieren immer gleich, wenn sie erfahren, dass man Arzt ist. Man wird nicht mehr als Normalsterblicher angesehen, die Menschen fangen an, einen größer zu machen, als man ist. Sie müssen uns für Götter halten, sonst wären wir ja wie alle anderen. Unsicher, nicht fehlerfrei, gewöhnlich, mit Makeln behaftet. Und deshalb treten wir selbstsicher und energisch auf und bleiben äußerlich gelassen. Wir verbergen die Tatsache, dass wir auch nur Menschen sind.
Patienten halten uns für Götter oder sie halten uns für Monster, aber Tatsache ist, wir sind auch bloß Menschen. Wir bauen Mist und kommen vom Weg ab. Auch die Besten unter uns haben mal einen schlechten Tag. Trotzdem machen wir weiter. Wir ruhen uns nicht auf unseren Lorbeeren aus oder feiern jedes gerettet Menschenleben, denn es gibt immer einen neuen Patienten, der unsere Hilfe braucht. Und deswegen zwingen wir uns, es immer wieder zu versuchen, damit wir immer mehr dazulernen. In der Hoffnung, dass wir vielleicht eines Tages den Göttern, die wir für unsere Patienten sein müssen, ein wenig näher kommen."
95. [5x17] "Patientin X" ("I Will Follow You Into The Dark") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Michael'Mike' Shelley (Michael Rady) Peter Lontzek Tricia'Trish' Shelley (Wendy Hoopes) JUDITH BRANDT Meg Shelley (Erin Cahill) Sarah Riedel Beth Dearborn, Bandmitglied (Susane E. Lee) HENRIETTE HÜBSCHMANN [=Susane Lee] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Adele Webber (Loretta Devine) Philine Peters-Arnolds
Dr. Jim Nelson (Phil Abrams) Gerald Schaale [ungetafelt] Bandmädchen (B.K. Cannon) RUBINA NATH Bandjunge (Marcus McGee) Dirk Stollberg [ungetafelt] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Victoria Sturm [wieder 2. Stimme, zuvor M. Sumner] Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) ISABELLE SCHMIDT [wieder 1. Stimme, zuvor T. Haseney] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson] RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Anja Rybiczka [=Nicole Rubio - 4. Stimme, zuvor 5x09 S. Walkenbach - ungetafelt]
Sprecher Rückblick Boris Tessmann Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
95. [5x17] "Patientin X" ("I Will Follow You Into The Dark") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Michael'Mike' Shelley (Michael Rady) Peter Lontzek Tricia'Trish' Shelley (Wendy Hoopes) JUDITH BRANDT Meg Shelley (Erin Cahill) Sarah Riedel Beth Dearborn, Bandmitglied (Susane E. Lee) HENRIETTE HÜBSCHMANN [=Susane Lee] Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal Adele Webber (Loretta Devine) Philine Peters-Arnolds
Dr. Jim Nelson (Phil Abrams) Gerald Schaale [ungetafelt] Bandmädchen (B.K. Cannon) RUBINA NATH Bandjunge (Marcus McGee) Dirk Stollberg [ungetafelt] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) Julia Ziffer Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Victoria Sturm [wieder 2. Stimme, zuvor Maria Sumner] Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) ISABELLE SCHMIDT [wieder 1. Stimme, zuvor T. Haseney] Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) - [=Tymberlee Hill] Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson] RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Anja Rybiczka [=Nicole Rubio - 4. Stimme, zuvor 5x09 S. Walkenbach - ungetafelt] Stimme Rob Harmon (Ben Shenkman)[vo] Jaron Löwenberg [nur im Rückblick - unaufgeführt]
Sprecher Rückblick Boris Tessmann Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Es wird noch Sven Gerhardt für einen Asiaten getafelt. Die einzige Zuordnung wäre der Bandjunge(ist aber kein Asiate), ein unaufgeführter Anfänger im Hintergrund, oder die Rolle kommt in einer späteren Folge vor.
"Jeder Chirurg, den ich kenne, wird von einem Schatten verfolgt. Eine dunkle Wolke aus Ängsten und Zweifeln schwebt über ihm, folgt selbst den besten von uns bis in den OP. Wir tun so, als wäre der Schatten nicht da und hoffen, dass er, wenn wir mehr Menschenleben retten, noch härter an uns arbeiten und schneller weglaufen, müde wird und die Jagd aufgibt. Aber heißt es nicht, man kann vor seinem eigenen Schatten nicht weglaufen?
Auf jedem Chirurgen lastet ein Schatten. Und man wird seinen Schatten nur los, wenn man das Licht ausmacht und aufhört, vor der Dunkelheit wegzulaufen, um dann seinen Ängsten ins Gesicht zu sehen. Mitten ins Gesicht."
96. [5x18] "Der Mann im Wald" ("Stand By Me") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
David Young, "Blasloch" (Larry Sullivan) Christian Gaul Kendall Sully (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) Ozan Ünal
Milo (Candace Brown) Gabriele Schramm-Philipp[ungetafelt] Dexter (Michael Merton) Matthias Klages [ungetafelt] Shayna (Greta Sesheta) Sonja Deutsch Sharon (Darcy Martin) Gabriele Schramm-Philipp[ungetafelt] Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) Karlo Hackenberger Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Victoria Sturm [ungetafelt] Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) ISABELLE SCHMIDT Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) Andrea Solter [=Tymberlee Hill - ungetafelt] Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) Sabine Winterfeldt [ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob [ungetafelt] Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) - [=Joe Williamson] Anästhesist (Martin Yu) Markus Nichelmann [ungetafelt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Emily Kuroda wurde auch in GILMORE GIRLS und SIX FEET UNDER 4x09 von Katarina Tomaschewsky gesprochen.
"Chirurgen sind nicht dafür bekannt, warmherzig und anschmiegsam zu sein. Sie sind arrogant, ungeduldig, gemein. Na ja, meistens. Haben sie Freunde? Vermutlich nicht, wer würde sie schon ertragen? Tja, Chirurgen sind wie eine schlimme Erkältung, fies und hartnäckig. Chirurgen: Fies, aggressiv, nicht auszuhalten, solche Menschen hat man doch gern um sich herum, wenn man hinüber ist.
Der Beruf des Arztes ist nicht geeignet, um Freundschaften zu schließen. Vielleicht, weil wir dem Leben und der Sterblichkeit ständig ins Gesicht sehen müssen. Vielleicht weil wir dem Tod täglich ins Auge blicken, wissen wir, dass das Leben, jede Minute, nur eine Gnadenfrist ist. Und das jeder Mensch, für den wir sorgen wollen, uns ja doch irgendwann verloren geht. Ich kenne ein paar Ärzte, die sich genau aus diesem Grund gar nicht erst die Mühe machen, Freundschaften zu schließen. Aber die anderen haben es sich zur Aufgabe gemacht, diese Gnadenfrist noch länger herauszuzögern. Wir verdrängen den Tod und zwar so weit wie wir nur können."
GA 5x14 K'Schwester Kate (Korr.) -> Svantje Wascher stimmt GA 5x14 Rettungssanitäter -> Daniel Montoya
GA 5x15 K'Schwester Kate -> Svantje Wascher stimmt
GA 5x17 Bandjunge -> Dirk Stollberg stimmt GA 5x17 RettSan Nicole Cummins -> Anja Rybiczka (aufgeschrieben hatte ich mir damals Angela Ringer)
GA 5x18 Sharon -> Gabi Schramm GA 5x18 Milo -> hier hatte ich mir ebenfalls Gabi Schramm aufgeschrieben, obwohl ich sie anhand des Samples nicht mehr erkennen würde
97. [5x19] "Liebesbrief im Aufzug" ("Elevator Love Letter") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Onkologin Dr. Rebecca Swender (Kimberly Elise) Andrea Aust Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning [ungetafelt] Jackie (Molly Hagan) Heide Domanowski Tobin (Todd Waring) Stefan Staudinger
Luke (Tim Maculan) Klaus-Peter Grap Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Victoria Sturm [ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob [ungetafelt] K'Schwester Zibby (Zibby Allen) Svantje Wascher [5. Stimme, zuvor 5x10 Franca Orlia - ungetafelt] Sanitäterin (Janeline Hayes) Svantje Wascher [ungetafelt] Tante Joyce Wallington (Frances Bay) Maresi Bischoff-Hanft [unaufg./getafelt]
Erzähler Voiceover Dennis Schmidt-Foß
Dialogbuch: Änne Troester Dialogregie: Marion Schöneck
97. [5x19] "Liebesbrief im Aufzug" ("Elevator Love Letter") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Onkologin Dr. Rebecca Swender (Kimberly Elise) Andrea Aust Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning [ungetafelt] Jackie (Molly Hagan) Heide Domanowski Tobin (Todd Waring) Stefan Staudinger Anfänger Dr. Ryan Spalding (Brandon Scott) -
Luke (Tim Maculan) Klaus-Peter Grap Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) Ricardo Richter [=Joe Williamson - ungetafelt] Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) Victoria Sturm [ungetafelt] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) Sebastian Jacob [ungetafelt] K'Schwester Zibby (Zibby Allen) Svantje Wascher [5. Stimme, zuvor 5x10 Franca Orlia - ungetafelt] Anfänger Dr. Graciella Guzman (Gloria Garayua) - Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) - Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) - [small][=Tymberlee Hill - ungetafelt][small] Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Sanitäterin (Janeline Hayes) Svantje Wascher [ungetafelt] Tante Joyce Wallington (Frances Bay) Maresi Bischoff-Hanft [unaufg./getafelt]
Erzähler Voiceover Dennis Schmidt-Foß
Dialogbuch: Änne Troester Dialogregie: Marion Schöneck
Kimberly Elise wurde auch in CLOSE TO HOME und in einer anderen Rolle in PRIVATE PARCTICE 1x06 von Andrea Aust, Todd Waring in JAG - IM AUFTRAG DER EHRE 7x05 von Stefan Staudinger, und Tim Maculan in SIX FEET UNDER 1x01 von Klaus-Peter Grap gesprochen.
Frances Bay wurde auch in DIAGNOSE: MORD 4x23 von Maresi Bischoff-Hanft gesprochen.
"Chirurgen sind total verkorkst. Wir sind Schlachter, verkorkste, messerschwingende Schlachter. Wir schneiden Leute auf und machen weiter. Leute sterben unter unserer Aufsicht und wir machen weiter. Wir wenden uns dem nächsten Patienten zu. Wir verursachen und wir erleiden Traumatisches. Wir haben keine Zeit, zu überlegen, was wir bei dem Blut, dem Tod und dem ganzen anderen Schrott empfinden.
Traumatisches wirft jeden aus der Bahn, aber vielleicht ist das ja gerade der Sinn. All der Schmerz, die Angst, der ganze Schrott, vielleicht lässt uns genau das weitermachen. Ist es das, was uns antreibt. Vielleicht müssen wir erst mal die Orientierung verlieren, bevor wir klar sehen."
98. [5x20] "Die Hochzeitsplanerin" ("Sweet Surrender") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Onkologin Dr. Rebecca Swender (Kimberly Elise) Andrea Aust [ungetafelt] Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Dan Gates (Obba Babatundé) Jürgen Kluckert Anthony Meloy (José Zúñiga) Sven Gerhardt [ungetafelt] Matt Smithson (Elden Henson) Marcel Collé Carlos Torres (Hector Elizondo) Reinhard Kuhnert Therap. Dr. Katharine Wyatt (Amy Madigan) Kerstin Sanders-Dornseif
Mrs. Gates (Carlease Burke) Sabine Walkenbach [ungetafelt] Jessica Smithson (Mary-Charles Jones) PAULINA GIGNER Psych. Ass.-Arzt Dr.Kevin Fisher(Regi Davis) Matthias Rimpler [ungetafelt] K'Pfleger Tyler Christian (Moe Irvin) Daniel Montoya [2. Stimme, zuvor 5x13 Asad Schwarz - ungetafelt] RettSan Nicole Cummins (Nicole Cummins) Sabine Walkenbach [=Nicole Rubio - wieder 3. Stimme - unget.] Rettungssanitäter #2 (Mac Brandt) Daniel Sellier [3. Stimme, zuvor 4x01 Christoph Krix - ungetafelt]
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Obba Babatundé wurde auch in LEBENSLÄNGLICH(2004) und CHICAGO HOPE - ENDSTATION HOFFNUNG 1x16/21 von Jürgen Kluckert gesprochen.
Lexies Fressattacken wurden reingeschrieben um Chyler Leighs Schwangerschaft zu kaschieren.
"Aufgeben kommt nicht infrage. Jedenfalls nicht für Chirurgen. Wir verlassen den OP-Tisch erst, wenn der letzte Atemzug gemacht wurde. Unheilbare Erkrankungen sind eine Herausforderung, Lebensbedrohliches hilft uns morgens auf die Beine. Wir lassen uns nicht so leicht einschüchtern, wir zucken nicht zusammen, geben nicht nach, wir kapitulieren nicht, jedenfalls nicht bei der Arbeit.
Um unsere Arbeit zu machen, müssen wir daran glauben, dass nachgeben nicht infrage kommt und das es, egal wir krank unsere Patienten auch sein mögen, Hoffnung für sie gibt. Aber selbst wenn die Hoffnung der Realität weicht und wir uns der Wahrheit stellen, heiß das nur, dass wir diese Schlacht verloren haben und nicht den ganzen Krieg. Mit dem Nachgeben verhält es sich folgendermaßen: Hat man es einmal gemacht, ich mein bedingungslos nachgegeben, vergisst man schnell, wieso man sich eigentlich gestritten hat."
99. [5x21] "Nur drei Worte" ("No Good at Saying Sorry (One More Chance)") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Maddy Carlson (Destiny Whitlock) Paulina Gigner [ungetafelt] RettSan Jill Hale (Brooke Blanchard) Claudia Gáldy [5. Stimme, zuvor 5x06 Maria Sumner -ungetafelt]
Erzähler Voiceover Ulrike Stürzbecher
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Sharon Lawrence wurde auch in BOSTON LEGAL 1x01 und etwa zur gleichen Zeit in GREEN RIVER von Sabine Jaeger, Kellie Martin in EMERGENCY ROOM, ABOUT SARAH(1998) u.a. von Bianca Krahl, und Nina Siemaszko in einer anderen Rolle in PRIVATE PRACTICE 1x03 von Silvia Mißbach gesprochen.
Wow, hätte nicht gedacht, dass Anja Stadlober noch eine Rolle hatte, wenn auch nur eine kleine.
"Sie haben doch sicher auch, als Sie klein waren, auf dem Spielplatz hin und wieder ein anderes Kind gebissen, oder? Wir wurden dann gezwungen, uns zu entschuldigen. Wir entschuldigten uns, aber wir meinten es nicht ernst, denn das blöde Kind, das wir gebissen hatten, hatte es total verdient. Aber wenn wir älter werden, ist es nicht mehr so einfach, etwas wieder gut zu machen. Ist man aus dem Sandkasten raus, darf man es nicht nur so sagen, man muss es auch so meinen. Als Arzt sagt man "tut mir leid" natürlich bei nicht so schönen Anlässen. Es bedeutet entweder jemand stirbt und man kann nicht helfen, oder gleich wirds wirklich weh tun.
Als Ärzte können wir unsere Fehler nicht rückgängig machen und wir verzeihen uns diese auch nur selten, aber das ist nun mal unser Berufsrisiko. Als Normalsterbliche können wir versuchen, bessere Menschen zu werden, damit aus Unrecht Recht wird, auch wenn wir uns überfordert fühlen. Ein "es tut mir leid", hilft nicht immer, weil wir es zu oft als Floskel gebrauchen: als Waffe oder als Ausrede. Aber wenn uns etwas wirklich leidtut, wir es sagen und es auch so meinen, wenn unsere Taten mehr sagen, als es Worte je könnten, wenn wir's richtig hinkriegen, ist "tut mir leid" perfekt. Wenn wir's richtig anstellen, ist "tut mir leid" eine Erlösung."
GA 5x20: Anthony Meloy: Sven Gerhardt Mrs. Gates: Sabine Walkenbach RettSan Nicole Cummins: dito Psych. Ass.-Arzt Dr.Kevin Fisher: klingt mir nicht nach Klages
100. [5x22] "Der schönste Tag im Leben" ("What a Difference a Day Makes") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Becca Wells (Amy Gumenick) Kaya Marie Möller Jordan (Roberto Urbina) Constantin von Jascheroff
David Simons (Trent Gill) Jan Rohrbach Pfarrer (Mickey Maxwell) Detlef Gieß [ungetafelt] Rettungssanitäter #1 (Wayne Lopez) Matthias Klages [3. Stimme, zuvor 3x01 Klaus Lochthove - ungetafelt] Rettungssanitäterin #2 (Shi Ne Neilson) Shanti Chakraborty [=Shi Ne Nielson - 2. Stimme, zuvor 5x07 C. Gáldy - unget.] Rettungssanitäter #3 (Mac Brandt) Daniel Sellier [ungetafelt] Rettungssanitäter #4 (Tim Chiou) Dierk Prawdzik [3. Stimme, zuvor 3x24 Jan Andres - ungetafelt] OP-Schwester Bokhee (Bokhee An) Svantje Wascher [2. Stimme, zuvor 1x01 Suzanne Vogdt - unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Antje von der Ahe
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
100. [5x22] "Der schönste Tag im Leben" ("What a Difference a Day Makes") Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) Ulrike Stürzbecher Dr. Cristina Yang (Sandra Oh) Christin Marquitan Dr. Isobel 'Izzie' Stevens (Katherine Heigl) Antje von der Ahe Dr. Alex Karev (Justin Chambers) Dennis Schmidt-Foß Dr. George O'Malley (T.R. Knight) Nico Mamone Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) Anke Reitzenstein Dr. Richard Webber (James Pickens Jr.) Roland Hemmo Dr. Calliope 'Callie' Torres (Sara Ramirez) Ghadah Al-Akel Dr. Mark Sloan (Eric Dane) David Nathan Dr. Lexie Grey (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd) Tobias Kluckert Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey) Boris Tessmann
Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) Charles Rettinghaus
Dr. Arizona Robbins (Jessica Capshaw) Schaukje Könning Becca Wells (Amy Gumenick) Kaya Marie Möller Jordan (Roberto Urbina) Constantin von Jascheroff
Beccas Mutter (Robin Gwynne) Kein Auftritt David Simons (Trent Gill) Jan Rohrbach Anfänger Dr. Steve Mostow (Mark Saul) - Anfänger Dr. Megan Nowland (Molly Kidder) - Anfänger Dr. Laura (Candice Afia) - Pfarrer (Mickey Maxwell) Detlef Gieß [ungetafelt] Anfänger Dr. Dani Mandvi (Amrapali Ambegaokar) - Anfänger Dr. Claire (Tymberlee Chanel) - [=Tymberlee Hill] Anfänger Dr. Leo Byrider (Winston Story) - Anfänger Dr. Pierce Halley (Joseph Williamson) - [=Joe Williamson] Anästhesist Dr. Knox (Payton Silver) - Rettungssanitäter #1 (Wayne Lopez) Matthias Klages [3. Stimme, zuvor 3x01 Klaus Lochthove - ungetafelt] Rettungssanitäterin #2 (Shi Ne Neilson) Shanti Chakraborty [=Shi Ne Nielson - 2. Stimme, zuvor 5x07 C. Gáldy - unget.] Rettungssanitäter #3 (Mac Brandt) Daniel Sellier [ungetafelt] Rettungssanitäter #4 (Tim Chiou) Dierk Prawdzik [3. Stimme, zuvor 3x24 Jan Andres - ungetafelt] OP-Schwester Bokhee (Bokhee An) Svantje Wascher [2. Stimme, zuvor 1x01 Suzanne Vogdt - unaufgeführt]
Erzähler Voiceover Antje von der Ahe
Dialogbuch: Nana Spier Dialogregie: Marion Schöneck
Wir sind dreistellig! Und zu dem Anlass hat Bokhee sogar Text.
"Man weiß vorher nicht, ob es der schönste Tag im Leben wird. Die Tage, von denen man es erwartet, entpuppen sich manchmal als nicht so schön, sie sind nie so schön, wie man sie sich vorgestellt hat. Es sind die gewöhnlichen Tage, meistens fängt so ein Tag ganz normal an und am Ende des Tages stellt man fest, es war der schönste Tag. Und heute war die Hochzeit, sie war wunderschön. Perfekt.
Man weiß vorher nicht, ob es der schönste Tag im Leben wird, erst wenn es geschieht. Man erkennt den schönsten Tag seines Lebens erst, wenn man mittendrin steckt. Während man sich etwas oder jemandem ganz hingibt. Während einem das Herz gebrochen wird. Während man seinem Seelenverwandten begegnet. Und dann erkennt man, dass die Zeit nicht reichen wird. Man merkt, man will ewig leben. Und das sind die schönsten Tage. Die perfekten Tage. Es war ein wunderschöner Tag."
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
