Ich habe die Vorlage nie ernsthaft verfolgt, aber der zweite Trailer sieht doch schon deutlich gelungener aus. Wenn der stellvertretend für den Esprit der Serie ist, kann man mit Abstrichen sicher seinen Spaß damit haben. Gewisse Unzulänglichkeiten lassen sich jedoch weiterhin nicht verbergen. Im Gegensatz zu dir, Smart86, finde ich das gezeigte aber bereits ansprechender als alles, was ich von der Cowboy Bebop Serie sah. Die fand ich hingegen regelrecht furchtbar - vllt. weil ich auch Fan der Vorlage bin. Death Note und vor allem Dragonball sind natürlich absoluter Bodensatz, da stellt sich kein Vergleich.

Zitat von Smart86 im Beitrag #89

---

Wie es aussieht, wird wohl Don Creek (bzw. Krieg) und dessen Handlungsstrang wegrationalisiert. Zumindest kann ich mir keinen anderen Grund ausdenken, warum Arlongs erster Auftritt im Trailer auf dem Baratie stattfindet (1:55 im Trailer).

---

Vielleicht nur auf einem Poster (das bereits veröffentlicht wurde), genau so wie Foxy und Cavendish im Trailer zu sehen sind.
Also mal sehen wie kurz Krieg auftritt, wenn schon Poster von Charakteren aus Staffel 20 und 50 auftauchen.

Edit: Das Synchronteam kann nun zeigen, ob sie sich trauen manche blöden Eindeutschungen zu ignorieren. (Mihawks Name, Ace' Name, ...)

Bin nach dem Trailer tatsächlich positiv überrascht wie gut die Anime-Sprecher auf den Realfilm funktionieren. Da bin ich auf alle Fälle neugierig.

Worauf ich aber gespannt bin: Wen sie für Smoker gecastet haben, im Anime kam er seit dem Tod von Ekkehardt Belle nicht mehr vor, das wäre das erste Mal, dass wir Smoker mit einem neuen Sprecher hören.

Zitat von Hauke im Beitrag #94

---

Worauf ich aber gespannt bin: Wen sie für Smoker gecastet haben, im Anime kam er seit dem Tod von Ekkehardt Belle nicht mehr vor, das wäre das erste Mal, dass wir Smoker mit einem neuen Sprecher hören.

---

Ian McShane gibt den Erzähler ab.
"Reichtum, Macht und Ruhm" & so.

Ich denke hier wirds trotzdem der Anime-Erzähler.

Ich denke auch es wird der gleiche Erzähler sein wie im Anime.

Trotzdem hoffe ich ein wenig das wir überrascht werden und Klaus Dieter Klebsch hören

Wäre jedenfalls sicherer, falls McShane, aus welchen Gründen auch immer, mal als Darsteller in der Serie auftauchen sollte.

Umso mehr wünscht man sich Reinhard Brock zurück.

Auf Netflix direkt hat man offenbar den Trailer nochmal neu abgemischt. Nun sind auch Schreie und sonstige Geräusche deutsch synchronisiert anstelle aus dem Original entnommen.

Netlix hat noch einen Trailer rausgehauen, morgen ist es soweit!

Klie für seinen Mihawk. Sehr schön.

viel wichtiger : Dieter Memel als Monkey D. Garp wie es sich gehört

Da im finalen Trailer ja auch Genzo zu sehen war, der vermutlich mit Frank Engelhardt besetzt werden wird (in der Serie war er ja zudem auch die erste Besetzung für Garp), blieb für Garp ja nur Dieter Memel.

~ MfG Smart86 ~

Bin mal gespannt ob es ein Opening in der Serie gibt