Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 3.093 Mitglieder
664.765 Beiträge & 28.734 Themen
Beiträge der letzten Tage
Foren Suche
Suchoptionen
  • Impa: Ursula Vogel

    Aber ja, so viele doppelte und bekannte Besetzungen....

  • Zitat
    Stand das so mal im Abspann oder ist das "nur" deine Vermutung, wurde die Synchronfirma überhaupt im jeweiligen Abspann erwähnt?



    Ja, stand mal im Abspann. Ähnlich war es auch bei "Georgie" was laut Abspann auch im Auftrag von RTLPlus bearbeitet/synchronisiert wurde.

  • Ich weiß nicht mehr, ob es stimmt, aber irgendwie klingelt da bei mir etwas. Startete die Serie nicht knapp, bevor endgültig alle Trickfilm-Formate von RTL2 verschwanden? Quasi mit Folge 20 verschwand auch alles kindliche vom Sender. Kann mich jetzt aber auch gravierend täuschen.

  • Die 20 Folgen der Serie findet man aktuell auf YT. Somit kann man zumindest reinhören. :)

  • Wow, Hut ab! Das ist eine richtig tolle Recherche!

    Ich würde die Serie so gern einmal komplett sehen. Und (zur Not) auch mit einer neuen Synchronfassung. Nur leider wird diese Art von Serie keinen Platz mehr auf dem Markt finden.

  • Elisabeth MossDatum05.04.2024 12:26
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Elisabeth Moss

    Ja, das ist Shandra Schadt. :)

  • Akte X (Miniserie, USA 2016)Datum05.04.2024 11:50
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Akte X (Miniserie, USA 2016)

    Wenn überhaupt (bitte) Elisabeth Günther.

  • Criminal MindsDatum03.04.2024 14:03
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Criminal Minds

    Zitat
    Bei den Besetzungen muss ich ganz klar Matthias Klages auf Joe Mantegna hervorheben. Ich mag Klages als Sprecher sowieso gerne aber
    auf den, nun doch sehr stark gealterten, Joe Mantegna ist er einfach perfekt.



    Bei mir absolut das Gegenteil. Ich habe niemanden erwartet, der wie Jan Spitzer klingt, doch die Stimme hat mich weder vom Spiel her abgeholt, noch passte sie überhaupt im Ansatz zum Schauspieler. Ich weiß, das Argument ist abgedroschen, aber er schwebt über dem Schauspieler. Mal davon abgesehen, dass ich das Revival bisher wirklich nicht so gut finde, hat diese Besetzung nicht zum unterhaltsamen Anschauen beigetragen.

    Für Staffel 17 / Evolution S2 wurde nun Felicity Huffman als Ex-Frau von Jason Gidion gecastet. Sollte man nicht wieder Victoria Sturm besetzen und altersmäßig etwas näher an die Schauspielerin rücken wollen, würde ich in Berlin Silke Matthias und in Hamburg Katrin Decker ausprobieren wollen.

  • Scream 7 (USA, 2026)Datum02.04.2024 12:15
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Scream 7 (USA, 2026)

    Versuchen wir einfach wieder auf den Film zurück zu kommen und nicht nochmal drei Seiten mit solchen Beiträgen zu füllen. Ich für meinen Teil freue mich auf den Film.

  • New Movie (2030)Datum01.04.2024 18:19
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema New Movie (2030)

    Zitat von Koboldsky im Beitrag #6
    Zitat von Knew-King im Beitrag #4
    Wie wär's stattdessen mit Peter Flechtner oder DSF?

    Oder Bernd Egger.


    Wäre ungünstig. "Bernd eggere dich nicht" soll erst 2031 kommen und da die Filme im gleichen Universum spielen.... Doppelbesetzungen wären blöd.

  • New Movie (2030)Datum01.04.2024 18:17
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema New Movie (2030)

    Puh, Udo Schenk schon wieder auf den Bösewicht? Wer es braucht...

    Und der Kontinuitätsbruch ist auch unfassbar! Nach 20 Jahren mit Daniela Hoffmann übernimmt nun Oliver Siebeck? Gerade in der Rolle ein Schuss ins Knie.

  • Disney+Datum31.03.2024 22:35
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Disney+

    Bei Disney weiß man aber auch nie. Kann alles sein und kommen. :/

  • Disney+Datum31.03.2024 21:37
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Disney+

    Bei mir sind noch alle Folgen von S1 auswählbar. :)

  • Ich wusdte gar nicht, dass es davon eine deutsche Fassung gibt. Ich beneide dich, dass du ihn sehen konntest (auch wenn du ihn nicht gut findest).

  • Tricia HelferDatum31.03.2024 08:39
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Tricia Helfer

    Würde auch AvdA sagen.

  • Witzig, ich habe heute auch daran gedacht. ;)

  • Ich muss zugeben, dass mir die Serie und die Synchro recht gut gefallen. Mareile Moeller scheint auf den ersten Blick wirklich zu jung, aber es passt sowohl zu dem Konzept der Serie als auch zu der Rolle. Mareile Möller ist prädestiniert für diese Art und ich empfand es keine Minute als störend. Stacey Farber mit Lina Rabea Mohr passt auch, obwohl ich Ronja Peters in "Virgin River" ebenfalls überzeugend fand.

    Doch, das passt alles schon gut. :)

    P.S. Lindsay Yip müsste Leonie Dubuc gewesen sein.

  • Doctor Who / Torchwood (UK)Datum22.03.2024 20:50
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Doctor Who / Torchwood (UK)

    Marco Eßer passt für mich super und ist erfrischend. Mit Nico Sablik oder gar Konrad Bösherz fände ich es langweilig und unpassend. Ich freue mich auf Eßer als Doctor.

  • THE 50





    Anna Strigl Laura Elßel
    Candy Crash Christian Zeiger
    Carina Spack Marcia von Rebay
    Cecilia Asoro Nicole Hannak
    Chris Broy Fabian Rohm
    Christina Dimitriou Melinda Rachfahl
    Cora Schumacher Tanja Geke
    Cosimo Citiolo Tommy Morgenstern
    Danni Büchner Nana Spier
    Diogo Sangre Julian Tennstedt
    Djamila Rowe Judith Brandt
    Eric Sindermann Kaze Uzumaki
    Eva Benetatou Maximiliane Häcke
    Filip Pavlovic Patrick Keller
    Garry Secret Till Flechtner
    Georgina Fleur Jacqueline Belle
    Gisele Oppermann Franziska Trunte
    Giulia Siegel Svantje Wascher
    Gloria Glumac Victoria Frenz
    Janine Pink Nora Kunzendorf
    Jasmin Herren Julia Haacke
    Jenny Elvers Jennifer Böttcher
    Jill Lange Florentine Draeger
    Kate Merlan Katharina Schwarzmaier
    Leon Content Mio Lechenmayr
    Manfred „Manni“ Ludolf Jens Wawrczeck
    Marius (Ehrenmannrius) Paul-Lino Krenz
    Matthias Mangiapane Maximilian Laprell
    Max Bormann Jannik Endemann
    Menderes Bagci Jesco Wirthgen
    Michelle Daniaux Leslie-Vanessa Lill
    Nico Legat Tobias John von Freyend
    Nico Schwanz Johannes Raspe
    Nina Kristin Fiutak Janina Dietz
    Paco Herb Flemming Stein
    Patricia Blanco Vera Teltz
    Paul Janke Leonhard Mahlich
    Paulina Ljubas Samina König
    Raffa Plastic Shalin Rogall
    Rainer Gottwald Volker Hanisch
    Sam Dylan Felix Auer
    Serkan Yavuz Kevin Iannotta
    Tanja Tischewitsch Lydia Morgenstern
    Theresia Fischer Katharina von Daake
    Thorsten Legat Sebastian Christoph Jacob
    Tobias Wegener Ivo Möller
    Tommy Pedroni Tom Sielemann
    Vanessa Mariposa Lea Kalbhenn
    Yasin Mohamed Leonard Hohm
    Yasmin Vogt Franciska Friede

    DEUTSCHE BEARBEITUNG: FFS FILM- & FERNSEHSYNCHRON, BERLIN/MÜNCHEN / zusätzliche Aufnahmen: DELUXE MEDIA, HAMBURG


    Das ultimative Trash-Spektakel voller unbekannter Gesichter!

  • Senior Moment (USA 2021)Datum22.03.2024 10:31
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Senior Moment (USA 2021)

    Hier ist der Name einfach Progamm. Bei Legendary gibt es nur legändäre (schlechte) Synchronfassungen. Und auch wirklich kein gutes Händchen bei der Stimmenauswahl. Ich habe ja nichts gegen u.a. unbekannte Namen, aber die müssen dann schon eine gute Leistung aufzeigen. Obwohl dann in dem Studio sowieso nicht möglich.

Inhalte des Mitglieds Mew Mew
Seite 22 von 500 « Seite 1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 500 Seite »

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz