Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 522 Antworten
und wurde 51.050 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... 35
Fierstein


Beiträge: 654

14.09.2005 08:28
#406 RE: Ally McBeal - Folge 90 [4x23] "Solo für Ally" Zitat · antworten

Timm Neu stimmt


Grüße
Fierstein

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

14.09.2005 16:28
#407  Ally McBeal - Folge 91 [5x01] "Eine Ally zuviel" Zitat · antworten

5. Staffel (2001-2002):

5M01 / [5x01] 91. (92.) "Eine Ally zuviel" ("Friends and Lovers")
Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann
Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach
Vonda Shepard (Vonda Shepard) -(--)
Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach
Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier
Coretta Lipp (Regina Hall) Sandra Schwittau
Jenny Shaw (Julianne Nicholson) Melanie Pukass
Glenn Foy (James Marsden) David Nathan
Raymond Wilbury (Josh Hopkins) Torsten Michaelis
John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister

Psychiater Steven Milter (John Michael Higgins) Erich Räuker
Simon McAllister (Bruce French) Bodo Wolf
Richter Seymour Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch
Geekhead #1 (Christian Ebner) -
Geekhead #2 (Tom Leonard) -
Geekhead #3 (Jonathan Redford) -
Geekhead #4 (Terry Tocantins) -
Boz Scaggs (Boz Scaggs) -

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

15.09.2005 16:12
#408 Ally McBeal - Folge 92 [5x02] "Kurzer Prozess" Zitat · antworten

5M02 / [5x02] 92. (93.) "Kurzer Prozess" ("Judge Ling")
Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann
Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach
Vonda Shepard (Vonda Shepard) -(--)
Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach
Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier
Coretta Lipp (Regina Hall) Sandra Schwittau
Jenny Shaw (Julianne Nicholson) Melanie Pukass
Glenn Foy (James Marsden) David Nathan
Raymond Wilbury (Josh Hopkins) Torsten Michaelis
John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister

Erzählerin Daniela Hoffmann
Geekhead #1 (Christian Ebner) -
Geekhead #2 (Tom Leonard) -
Geekhead #3 (Jonathan Redford) -
Geekhead #4 (Terry Tocantins) -
Steven Milter (John Michael Higgins) Erich Räuker
Blinder (Rick Boggs)
Frau mit Zwillingen (Mary Ostrow) Gabriele Scharnitzky
Präsid. des Obersten Gerichts (Harper Roisman) Gerd Holtenau
Simon McAllister (Bruce French) Bodo Wolf
Claire Otoms (Dame Edna Everage) Peer Augustinski
Schneider (David Weisenberg) Wolf-Rüdiger Reutermann
Gerichtsdiener (Stefan Umstead)
Pamela Whoop (Linda Kerns) [kenne ich... Frederieke Aust?]
Warren Stephens (Craig Vincent) Bert Franzke
Richter Seymour Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch
Gerichtsdiener #2
Todd Paradiso (Eric Payne) Jörg Hengstler

In den Credits stehen noch Earl Billings als Rays Mandant (nach dem Vorspann) und James Earley als Lawrence Franklin (Abspann).

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

16.09.2005 16:29
#409 Ally McBeal - Folge 93 [5x03] "Die drei Musketiere" Zitat · antworten
5M03 / [5x03] / 93. (94.) "Die drei Musketiere" ("Neutral Corners"))
Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann
Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach
Vonda Shepard (Vonda Shepard) ---
Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach
Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier
Coretta Lipp (Regina Hall) Sandra Schwittau
Jenny Shaw (Julianne Nicholson) Melanie Pukass
Glenn Foy (James Marsden) David Nathan
Raymond Wilbury (Josh Hopkins) Torsten Michaelis
John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister

Erzählerin Daniela Hoffmann
Präs. d. Ob. Gerichts [im Rb] (Harper Roisman [uncr.]) Gerd Holtenau
Todd Paradiso [im Rb] (Eric Payne [uncr.]) Jörg Hengstler
Ankündiger ([uncredited]) Rainer Fritsche
Trainer Joe (Eric Fleeks)
Trainer Jim (Ralph P. Martin) Gerald Paradies (?)
Gerichtsdiener Richard (Paul Gutrecht) Dirk Müller
Klägerin Mrs. Crystal (Colette Kilroy) Uta Schorn (?)
Verteidiger (Ron Fassler) Ingo Albrecht
Steven Milter (John Michael Higgins) Erich Räuker
Claire Otoms (Dame Edna Everage) Peer Augustinski
Fotograf (Stephon Fuller)
Geekhead #1 (Christian Ebner) -
Geekhead #2 (Tom Leonard) -
Geekhead #3 (Jonathan Redford) -
Geekhead #4 (Terry Tocantins) -
Simon McAllister (Bruce French) Bodo Wolf

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.088

16.09.2005 16:53
#410 RE: Ally McBeal - Folge 93 [5x03] "Die drei Musketiere" Zitat · antworten

Ingo Albrecht sprach in der heutigen Folge bei diesem "Kaugummi-Fall" (mit Ling als Richterin) diesen Typen mit der Brille. Ich hoffe einfach mal, Du weißt, wen ich meine, weil ich leider den Namen der Rolle nicht mitbekommen habe. Aber auf jeden Fall war das Ingo Albrecht.

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

19.09.2005 16:04
#411 Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten
5M04 / [5x04] / 94. (95.) "Auf Tauchstation" ("Fear of Flirting")
Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann
Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach
Vonda Shepard (Vonda Shepard) -
Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach
Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier
Coretta Lipp (Regina Hall) Sandra Schwittau
Jenny Shaw (Julianne Nicholson) Melanie Pukass
Glenn Foy (James Marsden) David Nathan
Raymond Wilbury (Josh Hopkins) Torsten Michaelis
John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister [nur im Rückblick]

Erzählerin Daniela Hoffmann
Sarah Werner (Anita Barone) Gabriele Streichhahn
Anwältin Beckenworth (Roma Maffia) Dorothea Kaiser
Ex-Ikette #1 (Renée Goldsberry) -
Ex-Ikette #2 (Vatrena King) -
Ex-Ikette #3 (Sy Smith) -
Möbelpacker (Robert John Morris)
Richter Seymour Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch
Steven Milter (John Michael Higgins) Erich Räuker
Gerichtsdienerin (Lisa Renee Pitts)
Obfrau der Geschworenen (Mary Margaret Robinson)

Gruß,
Tobias

"Da die Serie aber großen, nachhaltigen Erfolg hatte, hat sie vermutlich auch entsprechende Qualität."
(Hendrik Meyerhof über ALLY MCBEAL)
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.088

19.09.2005 16:17
#412 RE: Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten

In Antwort auf:
Anwältin Beckenworth (Roma Maffia) Evelyn Gressmann (?)

Nee, Evelyn Gressmann war das nicht...

Außerdem muss ich jetzt einfach mal anmerken, wie unglaublich klasse ich die Kombination Julianne Nicholson/Melanie Pukass finde! Das passt einfach so wunderbar zusammen, und dadurch wirkt Jenny Shaw einfach nur "süß"... Sie ist ja jetzt seit letzter Woche dabei, und sie ist so herrlich erfrischend, finde ich.
Wirklich ganz große Klasse, und keine könnte sie wohl besser synchronisieren als Melli Pukass...

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

Bodo


Beiträge: 1.488

19.09.2005 16:21
#413 RE: Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten

Vielleicht Gertie Honeck?
Gruß
B o d o

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.088

19.09.2005 16:32
#414 RE: Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten

Nein, Gertie Honeck war es auch nicht...

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

Fierstein


Beiträge: 654

19.09.2005 17:12
#415 RE: Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten

5M04 / [5x04] / 94. (95.) "Auf Tauchstation" ("Fear of Flirting")
da kann man nicht drauf kommen....

Anwältin Beckenworth (Roma Maffia) Dorothea Kaiser

Sarah Werner (Anita Barone) Gabriele Streichhahn


Grüße
Fierstein

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

19.09.2005 17:21
#416 RE: Ally McBeal - Folge 94 [5x04] "Auf Tauchstation" Zitat · antworten

Streichhahn... ich wusste, zumindest die war schon mal da. Da denke ich immer nur "Die hatten wir schon mal und kommt aus dem Osten, aber wer von denen war das jetzt...?"

Trotzdem klang Dorothea Kaiser merkwürdig bekannt, erst wenn man genauer hinhörte, gab es da ein paar seltsame Töne, die mir völlig unbekannt vorkamen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

20.09.2005 16:16
#417 RE: Ally McBeal Zitat · antworten
5M05 / [5x05] / 95. (96.) "Junges Gemüse" ("I Want Love")
Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann
Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach
Vonda Shepard (Vonda Shepard) ---
Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach
Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier
Coretta Lipp (Regina Hall) Sandra Schwittau
Jenny Shaw (Julianne Nicholson) Melanie Pukass
Glenn Foy (James Marsden) David Nathan
Raymond Wilbury (Josh Hopkins) Torsten Michaelis
John Cage (Peter MacNicol) ---

Erzählerin Daniela Hoffmann
Frances Shaw (Jacqueline Bisset) Traudel Haas
Elton John (Elton John) -
Tim Boyle (Jeremy Garrett) Marius Götze-Clarén
William Rohr (David Selby) Gunther Schoß
Bezirksstaatsanwalt Nixon (Lee Wilkof) Helmut Gauß [zuvor fünfmal Detlef Gieß]
John Pax (Kevin Farrell) Matthias Klages??
Mr. Furnwall (Terry Rhoads) Reinhard Kuhnert
Steven Milter (John Michael Higgins) Erich Räuker
Klägerin Holden (Missy Doty) Almut Zydra
Beklagter (David Doty) Joachim Kaps
Richter Seymour Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch
Sänger (Kevin Dorsey) -
Obmann der Geschworenen (Jerry Giles)

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.088

20.09.2005 16:17
#418 RE: Ally McBeal Zitat · antworten

In Antwort auf:
Tim Boyle (Jeremy Garrett) Timmo Niesner

Das war Marius Götze-Clarén.

Und Joachim Kaps sprach diesen Typen in Ling´s Fall mit dem Orchester, der neben der Frau mit den roten Haaren stand.

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

20.09.2005 16:18
#419 RE: Ally McBeal Zitat · antworten

Das habe ich beides (!) befürchtet...

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.088

20.09.2005 16:20
#420 RE: Ally McBeal Zitat · antworten
Und Katarina Tomaschewsky habe ich nirgendwo gehört. Meinst Du mit der Rolle bei ihr diese Frau mit den roten Haaren???

edit: Ich sehe grad, dass Du wohl damit schon diese Frau meinst. Das war nicht Katarina Tomaschewsky, komme aber auch nicht drauf, wer das war...

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... 35
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz