Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 813 Antworten
und wurde 73.623 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 55
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

02.01.2012 23:22
#196 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Zitat von berti
Johnny Depp synchronisierte zwar noch den Trailer für "Die neun Pforten", musste beim Film selber jedoch aus gesundheitlichen Gründen durch Florian Halm ersetzt werden.


berti


Beiträge: 17.876

02.01.2012 23:46
#197 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

´Tschuldigung, war gerade in Gedanken bei einem anderen Thema.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.01.2012 00:01
#198 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

...und da sage mal noch einer, David Nathan sei nicht Johnny Depp....

John Locke


Beiträge: 369

10.01.2012 14:27
#199 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Wedlock

Trailer


Rutger Hauer - Manfred Lehmann - Thomas Danneberg
Stephen Tobolowsky - Andreas Mannkopff - Klaus Jepsen
Joan Chen - ??? - Melanie Pukaß

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

11.01.2012 18:16
#200 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Stephen Tobolowsky -> Andreas Mannkopff

Ohne Wiederkehr


Beiträge: 907

16.01.2012 22:07
#201 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Ich hätte mal eine Frage zu dem Thema.

In Gran Torino wird Clint Eastwood ja von Jochen Striebeck synchronisiert, aber im Trailer war er es nicht, oder? Das klingt nämlich ziemlich nach Hasso Zorn (Ich habe den fertigen Film noch niccht gesehen).

Knew-King



Beiträge: 6.611

16.01.2012 22:08
#202 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Da war's Fred Maire, was total cool war.

Ohne Wiederkehr


Beiträge: 907

16.01.2012 22:10
#203 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Das war Fred Maire? verdammt, ich hätte schwören können, dass es Hasso Zorn war.

John Locke


Beiträge: 369

25.01.2012 13:47
#204 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Taking Lives

Trailer


Ethan Hawke - Andreas Fröhlich - Frank Schaff
Olivier Martinez - Charles Rettinghaus - Patrice Luc Doumeyrou

John Locke


Beiträge: 369

25.01.2012 13:51
#205 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Dumm und Dümmer

Trailer


Jeff Daniels - Michael Pan - Peer Augustiski

John Locke


Beiträge: 369

25.01.2012 14:00
#206 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Wild Things

Trailer


Matt Dillon - Crock Krumbiegel - Christian Tramitz
Kevin Bacon - Tobias Meister - Crock Krumbiegel

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

25.01.2012 14:14
#207 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Matt Dillon: Crock Krumbiegel (der witzigerweise später Kevin Bacon sprach)

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

25.01.2012 14:23
#208 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Verblendung

Trailer


Stellan Skarsgård - Roland Hemmo - Detlef Bierstedt
Steven Berkoff - Rüdiger Evers - Otto Mellies
Goran Visnjic - David Nathan - Oliver Siebeck
Yorick van Wageningen - Tobias Meister - Olaf Reichmann

Fand die Trailerbesetzung eigentlich fast durch die Bank besser, aber Mellies und Siebeck gingen trotzdem in Ordnung und Reichmann war zumindest so gut, dass Meister das allenfalls gleichwertig hinbekommen hätte, obwohl er mir im Trailer sehr gut gefiel.

John Locke


Beiträge: 369

27.01.2012 18:06
#209 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Pearl Harbor

Trailer


Ben Affleck - Philip Moog - Peter Flechtner
Josh Hartnett - Jan Odle - Simon Jäger

John Locke


Beiträge: 369

27.01.2012 18:12
#210 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Hulk

Teaser


Eric Bana - Dennis Schmidt-Foß - Benjamin Völz

Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 55
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz