Wie ich Sky du Mont als Trailersprecher vermisse. Da konnte er schon das eine oder andere mal schön charismatisch klingen. Damals hatte ein Trailersprecher auch noch mehr Text gehabt.
Ich kann mich an kaum noch einen Trailer mit einem "richtigen Trailersprecher erinnern. Es gab höchestens einen, der noch nicht allzu lange her sein dürfte, in dem eine Stimme am Ende "emnächst im Kino" (oder Ähnliches) sagte. Den Filmtitel habe ich allerdings leider vergessen... Trailersprecher im klassischen Sinne scheinen heute nicht mehr üblich zu sein; keine Ahnung wieso - womöglich verzichtet man aus finanziellen Gründen auf "nicht für bestimmte Darsteller/innen "gesetzte" Stimmen... Heutzutage beschränkt man sich offensichtlich darauf, nacheinander kurze Seqenzen zu zeigen, Sprüche aus dem Off kommen fast nur mehr von den fixen oder "provisorischen" Stimmen der jeweiligen Darsteller/innen.
Man muss auch sagen, dass sich Filmtrailer vom Aufbau und der Gestaltung her einfach verändert haben. Da hat man auch gemerkt, dass es auch ohne Trailersprecher geht, was ich schade finde. Im deutschen dürfen die Sprecher zumindest noch am Ende den Titel und das Datum/"Demnächst im Kino" aufsagen. Damals konnten sich die Filmtrailer zumindest noch durch den Werbetext und den charmanten Sprecher, der das ganze vortrug abheben. Mittlerweile gibt es da für so ziemlich jeden großen Hollywoodfilm eine universale Zutatenliste wie ein Trailer aufzubauen ist, was ich mittlerweile schrecklich dröge finde. Am meisten Kotzen mich diese Trommelschläge aka "imaginäre Herzschläge" an, die wohl immer künstlich Spannung erzeugen soll. So oft wie dieser Trick jedoch in gefühlt jedem Trailer genutzt wird hat sich das aber schon enorm abgenutzt.
Gibt natürlich auch Ausnahmen von, aber auch die kommen gänzlich ohne Trailersprecher aus.
Steins;Gate staffel 1. Rolle Rintarou Okabe (Offtext), Trailerstimme (Peter Lehn), Finalstimme (Marios Gavrillis). Hier ist der erste synchrontrailer mit Peter Lehn als Rintarou Okabe. https://www.youtube.com/watch?v=mua3Uj1p0XE
Im "Cassandra Crossing"-Trailer hat auch Sophia Loren - natürlich - eine andere Stimme. Natürlich, weil Marion Degler kaum für eine Trailersynchro aus Österreich gekommen wäre - erfreulich genug, dass man sie für den Film engagieren konnte. Die etwas nasale, höhere Stimme kommt mir bekannt vor, aber einordnen kann ich sie nicht. Schade, dass man nicht Uta Hallant (im Trailer!) genommen hat, das wäre interessant geworden.
The Untouchables-Die Unbestechlichen (mit einigen Fragezeichen):
Kevin Kostner: Randolf Kronberg - Heiner Lauterbach Dal Close: Mogens von Gadow (?) - Reinhard Glemnitz Charles Martin Smith: ? - Gudo Hoegel Robert Swan: HorstNaumann (?) - Norbert Gastell
Trailer:
Kronbergs Stimme für Kostner wirkt (im ersten Moment jedenfalls) sehr ungewöhnlich und ungewohnt, besonders weil man ihn vor Allem mit Frank Glaubrecht kennt. Ich fand ihn in diesem speziellen Fall (Trailer wie Film in München) jedoch nicht ganz daneben.
Das wirkt schon so absurd, dass man sich fragt, wer darauf gekommen ist! Ob Duwner damals bereits gesundheitliche Probleme hatte und für den Trailer nicht zur Verfügung stand? Aber selbst wenn, hätte sich zu dieser Zeit in Berlin eher Klaus Sonnenschein angeboten, der zuvor immerhin schon zwei Einsätze auf DeVito hatte.
Michael Keaton Billy Caufield Stefan Gossler Thomas Petruo Christopher Lloyd Henry Sikorsky Ernst Jacobi Peter Neusser Peter Boyle Jack McDermott Edgar Ott Helmut Ahner
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
):
