Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 744 Antworten
und wurde 67.013 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | ... 50
Samedi



Beiträge: 16.435

07.10.2020 20:33
#631 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Monster Hunter



Clifford "T.I." Harris, Jr. - Ole Pfennig - Leonard Hohm

Dylan



Beiträge: 15.879

11.10.2020 15:15
#632 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Eine fast anständige Frau (USA, 1990)


https://www.youtube.com/watch?v=NlYjaVIaC5A


Kirstie Alley Heike Schroetter Heike Schroetter
Bill Pullman Joachim Tennstedt Hubertus Bengsch
Carrie Fisher Kerstin Sanders-Dornseif Inken Sommer
Jami Gertz Bettina Spier Daniela Hoffmann
Scott Bakula Reinhard Kuhnert Udo Schenk
Sam Elliott Kurt Goldstein Reinhard Kuhnert
Ed O'Neill Patrick Winczewski Hans-Jürgen Wolf
Frances Sternhagen Christel Merian ?
John Randolph Friedrich W. Bauschulte Heinz Palm
Paul Benedict (?) Heinz Theo Branding ?
Trailersprecher Charles Rettinghaus

iron


Beiträge: 5.098

11.10.2020 21:05
#633 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Hatten wir schon, vor zehn Seiten!;) Kam mir gleich bekannt vor.

Dylan



Beiträge: 15.879

12.10.2020 17:33
#634 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Dann tuts mir leid.
Hab über die Suche nach Eine fast anständige Frau gesucht und der Beitrag aus diesem Thread (Seite 33) wurde nicht angezeigt.

iron


Beiträge: 5.098

12.10.2020 22:39
#635 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Halb so schlimm! Hätte mir genau so passieren können, wenn ich in eine ungünstige Situation geraten wäre.

Dylan



Beiträge: 15.879

12.10.2020 22:47
#636 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Das hat eigentlich nichts mit einem "ungünstigen Moment" zu tun. Das wär mir an jedem anderen Tag mit dem Trailer auch passiert.
Die Suche findet schon seit längerer Zeit Beiträge aus einem bestimmten Zeitraum nicht mehr (2018/2019?). So zumindest mein Eindruck.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.685

13.10.2020 07:26
#637 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Zitat von iron im Beitrag #635
Halb so schlimm! Hätte mir genau so passieren können, wenn ich in eine ungünstige Situation geraten wäre.


Er hat nen Trailer übersehen, keine alte Frau überfahren.

iron


Beiträge: 5.098

13.10.2020 18:46
#638 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

OK, ich habe verstanden, ich hatte es recht ungeschickt formuliert... So habe ich's natürlich nicht gemeint!
Ich meinte natürlich Momente, in denen leicht(er)ein vergleichsweise weit harmloseres Missgeschick vor dem und beim Posten unterlaufen und man nach so vielen Seiten leicht den Überblick verlieren kann. Aber das ist menschlich und nichts Neues auch von mir und im Forum generell.

dlh


Beiträge: 14.865

26.10.2020 19:16
#639 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #422
John Carpenters "Das Ding aus einer anderen Welt"

Trailersprecher                     - Wolfgang Hess (?)
Kurt Russell - Manfred Lehmann - Rüdiger Bahr
Thomas G. Waites - Frank Engelhardt - ?



Inzwischen auch online zu finden:

https://www.youtube.com/watch?v=5TPqJO2iejI

Hess stimmt.

Zwiebelring



Beiträge: 6.963

01.01.2021 07:17
#640 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Pleasantville (1998)


https://www.youtube.com/watch?v=514Ihcj1qAI

			Offsprecher		Joachim Kerzel
William H. Macy George Parker K. Dieter Klebsch Bodo Wolf
Joan Allen Betty Parker ? Susanna Bonaséwicz
Gerald Emerick TV-Wettervorhersager Oliver Siebeck?
Tobey Maguire David Marius Clarén Marius Clarén
Reese Witherspoon Jennifer Manja Doering Manja Doering
Paul Walker Skip Martin Robin Kahnmeyer Timmo Niesner
J.T. Walsh Big Bob Roland Hemmo Roland Hemmo
Weston Blakesley Gus Frank Ciazynski Reinhard Scheunemann
Jeff Daniels Bill Johnson Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus

Psilocybin


Beiträge: 1.161

01.01.2021 09:49
#641 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Den Trailer hat vor 15 Jahren mal ein anderer in nem anderen Forum gepostet 😤

Jaden


Beiträge: 2.687

11.01.2021 20:00
#642 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

The Fast and the Furious: Tokyo Drift


Lucas Black - Kim Hasper - Kim Hasper
Sung Kang - Robin Kahnmeyer - Gerrit Schmidt-Foß
Shad Moss (Bow Wow) - David Turba - Ozan Ünal
Brian Tee - Julien Haggège, Wanja Gerick - Julien Haggège
Leonardo Nam - Sebastian Schulz - Sebastian Schulz

Trailersprecher - Engelbert von Nordhausen

Anmerkung:

- David Turba hört man in der finalen Fassung dennoch, jedoch auf der Rolle Earl, welche von Jason Tobin gespielt wurde.

CrimeFan



Beiträge: 6.576

15.01.2021 20:07
#643 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

The Wolf of Wall Street




Leonardo DiCaprio - Gerrit Schmidt-Foß -Gerrit Schmidt-Foß
Matthew McConaughey -Benjamin Völz -Benjamin Völz
00:39 -??? -???
Margot Robbie -??? -Anne Helm
Kyle Chandler -Thomas Nero Wolff -Thomas Nero Wolf
P.J. Byrne -Rainer Fritzsche -Tobias Nath
Brian Sacca -??? -Peter Lontzek

dlh


Beiträge: 14.865

24.01.2021 14:43
#644 RE: Bekannte Trailer-Film-Abweichungen Zitat · antworten

Habe auf einer älteren VHS (von 1996) einen Trailer zur "Akte X"-VHS-Edition entdeckt, der offenbar auch abweichend von der Serie bearbeitet worden ist. Für Mulder und Scully sprechen natürlich Völz und Pigulla, aber für Byers (Bruce Harwood) gibt es Dirk Müller statt Udo Schenk.

Samedi



Beiträge: 16.435

03.04.2021 12:32
#645 RE: Jean Seberg - Against all Enemies Zitat · antworten

Jean Seberg - Against all Enemies



Zazie Beetz Angela Wiederhut Janina Dietz
Jack O'Connell Benedikt Gutjan Louis Friedemann Thiele
Vince Vaughn Alexander Brem Stefan Fredrich
0:22 Jürgen Jung ?

Seiten 1 | ... 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | ... 50
Disney+ »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz