Die beiden könnten eigentlich fast schon einen Chat aufmachen. "Arzt" "Auch ein Arzt" "Besserer Arzt" "Typ, der den besseren Arzt verhaut" "Polizist, der den Typ festnimmt" etc.
Ich finde diese Mengeneinträge eigentlich nicht sonderlich schlimm. Solange die passende Staffel und Episodenzahl dazu steht, geht das für mich total in Ordnung.
Das ist doch bloß Rollenkontinuität ;) Immerhin hat er "Mann" schon in 10 anderen Filmen gesprochen und das "nur" 2012!
Aber die "Ensemble" Option fänd ich auch nicht schlecht, vorallem bei Filmen nimmt das immer mehr überhand - bei Serien kann man ja noch zum großteil die Rollen mithilfe von IMDB und somanchen Abspann noch nachträglich zuordnen...
Seit kurzem liefert die Suchfunktion in der Synchronkartei leider wirklich absolut unbrauchbare Ergebnisse. Zum Beispiel erhalte ich bei der Suche nach dem Schauspieler "Michael Eklund" mehr als 200 Ergebnisse, unter denen der richtige Michael Eklund zwar nicht dabei ist, dafür aber scheinbar sämtliche anderen Michaels, die es in der Kartei gibt. Viel besser wird es aber noch bei dem Film "Miller's Crossing", wo ich Ergebnisse erhalte wie "My Brother's Keeper" oder "Barney's Version" (offensichtlich nur wegen des übereinstimmenden Apostrophs). In der Form kann man damit leider nicht allzu viel anfangen.
Edit: Übrigens ist der richtige Eintrag (also Miller's Crossing) NICHT unter den Ergebnissen...
Dem kann ich nur beipflichten. Die Suche hat sich leider deutlich verschlechtert. Immer wieder spuckt er das eigentlich Gesuchte überhaupt nicht aus, lediglich über Umwege lässt sich z.B. der Schauspieler "Robert Maschio" finden.
Und leider werden die (unvollständigen) Suchergebnisse jetzt auch nicht mehr alphabetisch gelistet. Ich hoffe, man findet wieder zum altbewährten Modus zurück.
Die Umstellung der Suche brachte die eine oder andere Startschwierigkeit mit. Die Unnanehmlichkeiten tun mir sehr Leid.
Die meisten Startschwierigkeiten konnte ich in den Griff bekommen und die anderen werde ich in den nächsten Tagen angehen. Nun werden die Anzahl der Rollen wieder angezeigt und die Resultate sollten wieder übersichtlicher sein.
Zitat von Willoughby im Beitrag #191Und leider werden die (unvollständigen) Suchergebnisse jetzt auch nicht mehr alphabetisch gelistet.[...]
Kannst du sagen, bei welcher Suchanfrage dir welches Resultat in der Liste fehlt? Dann schaue ich es mir im Detail an. Alphabetische Sortierung anstatt Sortierung nach Relevanz werde ich ebenfalls in den nächsten Tagen angehen.
PS: Die Prozentzahl war übrigens die Relevanz des Treffers aus Sicht der Such-Engine. Diese Ausgabe wurde zu Gunsten der Rollenanzahl entfernt.
Zitat von Funzi im Beitrag #192Kannst du sagen, bei welcher Suchanfrage dir welches Resultat in der Liste fehlt? Dann schaue ich es mir im Detail an.
Ich habe mich dabei auf das Eingabe-Beispiel weiter oben von "marakundnougat" bezogen. Die Rückkehr zur Ausgabe der Rollenanzahl halte ich für sehr positiv, die Prozentzahl der Trefferrelevanz war sehr verwirrend.
Zitat von Willoughby im Beitrag #193Ich habe mich dabei auf das Eingabe-Beispiel weiter oben von "marakundnougat" bezogen. Die Rückkehr zur Ausgabe der Rollenanzahl halte ich für sehr positiv, die Prozentzahl der Trefferrelevanz war sehr verwirrend.
Okay, diese Suchbegriffe ("Michael Eklund", "Miller's Crossing", "My Brother's Keeper" und "Barney's Version") habe ich verifiziert. Dort erscheinen in jedem Fall der Sprecher/Film in der Liste (und sonst nichts).
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
