Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 283 Antworten
und wurde 23.744 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... 19
Frank Brenner



Beiträge: 11.660

12.12.2008 17:13
#106 RE: Episodenführer: S01E16 Der Sumpfgnom und sein Schokokroko Zitat · antworten

Hallo,

da hat Stefan schon recht...im Sample ist eindeutig Kurt Schmidtchen zu hören. Ab und zu hat er tatsächlich mal synchronisiert. Viel hab ich aber bislang nicht zusammengetragen:

Louis de Funès (Der Teufel und die zehn Gebote; 2. Synchro)
Billy Barty (Eine ganz krumme Tour)
Hervé Villechaize (Ein charmantes Großmaul)
"Tate Gallery Direktor" (Charleston – Zwei Fäuste räumen auf)

Jayden



Beiträge: 6.526

12.12.2008 21:29
#107 Episodenführer: S01E17 Robobär, die Geheimwaffe von Eisenbeiß Zitat · antworten
S01E17: Robobär, die Geheimwaffe von Eisenbeiß (Bearskin Thug)

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert, ich bin die aufgeplatzte Blutblase in deinen neuen Wanderschuhen!“
Figur                       US-Sprecher            Dt. Sprecher
Eddie Erpel / Darkwing Duck (Jim Cummings) Gudo Hoegel
Kiki Erpel (Christine Cavanaugh) Inez Günther
Alfred Wirrfuß (Katie Leigh) Sabine Bohlmann
Eisenbeiß (Rob Paulsen) Christian Tramitz
Herb Wirrfuß (Jim Cummings) Michael Rüth
Binkie Wirrfuß (Susan Tolsky) Marion Hartmann
Herb Wirrfuß, jr. (Dana Hill) Dirk Meyer
Wildhüter (Hal Rayle) Philipp Brammer (?)
Jayden



Beiträge: 6.526

12.12.2008 21:41
#108 Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten
S01E18: Tony Taufrisches Fitneß-Farm (You Sweat Your Life)

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert, ich bin der Dosenöffner an der Sardinenbüchse der Gerechtigkeit!“
Figur                       US-Sprecher            Dt. Sprecher
Eddie Erpel / Darkwing Duck (Jim Cummings) Gudo Hoegel
Quack (Terence McGovern) Engelbert von Nordhausen
Herb Wirrfuß (Jim Cummings) Michael Rüth
Binkie Wirrfuß (Susan Tolsky) Marion Hartmann
Tony Taufrisch (Hamilton Camp) Thomas Reiner
Flugs (Rob Paulsen) Matthias von Stegmann
Flexa (Brenda Vaccaro) Inge Solbrig-Combrinck
verjüngerter Darkwing (N.N.) Claudia Lössl
verjüngter Herb (N.N.) Sabine Bohlmann
verjüngter Tony (N.N.) Michaela Amler
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

12.12.2008 21:43
#109 RE: Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten

In Antwort auf:
Wildhüter (Hal Rayle) N.N.


Hat Stimmlich für mich irgendwas von Philipp Brammer. Aber ich glaube eher nicht,
dass er es auch ist...

Jayden



Beiträge: 6.526

12.12.2008 22:35
#110 Episodenführer: S01E19 Das gefährliche Gummihühnchen Zitat · antworten
S01E19: Das gefährliche Gummihühnchen (Days of Blunder)

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert, ich bin das Backrohr, das deinen Weihnachtsbraten zu Holzkohle verschmurgelt.“

Teekessel-Duck: „Ich bin der Kessel, der des Nächtens pfeift, ich bin ein kleines Teetässlein mit einem klitzekleinen Henkellöchlein, in das du nie dein Fingerlein reinkriegst. Ich bin Teekessel-Duck.“

Duckmaus: „Ich bin der Terrier, der dir die Schnürsenkel abknabbert, ich bin der federflinke Verweisverteiler. Und nun: Pfoten in die Luft, du Schuft!“

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert, ich bin die holländische Gebrauchsanweisung zu deinem japanischen Videorecorder.“

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert...“ - Kiki: „Ja, schon klar.“ - Darkwing: „Ich bin der eingewachsene Zehnagel am Fuß des Verbrechens. Ich bin der Pickel, der sprießt, wenn du mit deinem Liebling ein Rendezvous hast. Ich bin der pochende Weisheitszahn, der dich...“ - Kiki [parallel zu Darkwings letzten Worten]: „Ja, gut, Paps. Geschenkt.“
Figur                       US-Sprecher            Dt. Sprecher
Eddie Erpel / Darkwing Duck (Jim Cummings) Gudo Hoegel
Kiki Erpel (Christine Cavanaugh) Inez Günther
Quack (Terence McGovern) Engelbert von Nordhausen
Quackerjack (Michael Bell) Phillip Moog
Herr Duckmaus (Neil Ross) Christian Tramitz
Ringsprecher (Neil Ross) Gernot Duda
Fernsehreporter (N.N.) Ulrich Frank
Scooby Doo


Beiträge: 2.235

12.12.2008 23:46
#111 RE: Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten

In Antwort auf:
Wildhüter (Hal Rayle) N.N.



Mhhh, ... also ich würde auch zu Philipp Brammer tendieren ...


Und FLEXA ... wenn mir der Name einfallen würde, könnte ich Dir helfen ...



Nico

dlh


Beiträge: 14.861

12.12.2008 23:50
#112 RE: Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten

Flexa: Ich glaube das ist eine Sprecherin von Mrs. Krabappel aus den Simpsons. Also entweder Gudrun Vaupel [S1-4] oder Inge Solbrig [S5-], ich weiß aber nicht welche es ist.

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

12.12.2008 23:55
#113 RE: Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten

Heyyyy ... Richtiger Tipp ... Inge Solbrig-Combrinck!!!!!!!!

Jayden



Beiträge: 6.526

13.12.2008 00:18
#114 RE: Episodenführer: S01E18 Tony Taufrischs Fitneß-Farm Zitat · antworten

Danke für eure Hinweise.

Django Spencer



Beiträge: 4.493

13.12.2008 12:29
#115 RE: Episodenführer: S01E16 Der Sumpfgnom und sein Schokokroko Zitat · antworten
Tate Gallery Direktor" (Charleston – Zwei Fäuste räumen auf)

Danke für die Info!!!!

Jayden



Beiträge: 6.526

14.12.2008 14:15
#116 Episodenführer: S01E20 Heldenmut tut selten gut, Teil 1 Zitat · antworten
S01E20: Heldenmut tut selten gut, Teil 1 (Just Us Justice Ducks [1])

Darkwing stellt den Liquidator: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert... [leise, zu Morgana gewandt] Bleib zurück, könnte sein, dass gleich Blut spritzt... [normaler Tonfall] Ich bin der ledige Erfolgstyp, auf den alle Frauen fliegen! Ich bin... [Darkwing wird von Quackerjacks Gebissen attackiert] Autsch... Quackerjack!“ - Quackerjack: „Nein, ich bin Quackerjack!“

Darkwing: „Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert, ich bin... [Darkwing fällt wegen Stegmann eine Laterne auf den Kopf] Stegmann!“ - Stegmann: „Ich dachte, ich bin Stegmann.“
Figur                       US-Sprecher            Dt. Sprecher
Eddie Erpel / Darkwing Duck (Jim Cummings) Gudo Hoegel
Kiki Erpel (Christine Cavanaugh) Inez Günther
Quack (Terence McGovern) Engelbert von Nordhausen
Fiesoduck (Jim Cummings) Ekkehardt Belle
Dr. Benjamin Buxbaum (Tino Insana) Horst Sachtleben
Direktor Julius Ganter (Danny Mann) Niels Clausnitzer
Morgana Makaber (Kath Soucie) Manuela Renard
Megavolt (Dan Castellaneta) Udo Wachtveitl
Quackerjack (Michael Bell) Phillip Moog
Der Liquidator (Jack Angel) Reinhard Glemnitz
Stegmann (Joey Carmen) Matthias von Stegmann
Neptunia (Susan Silo) Sandra Schwittau
Dingsbums-Duck (Hamilton Camp) Crock Krumbiegel
Sigrid Balsam (Jodi Carlisle) Marietta Meade
Edgar Heulitz (S. Scott Bullock) Leon Rainer
Polizist [Sprechfunk] (N.N.) Hans-Rainer Müller
Jayden



Beiträge: 6.526

14.12.2008 14:25
#117 Episodenführer: S01E21 Heldenmut tut selten gut, Teil 2 Zitat · antworten
S01E21: Heldenmut tut selten gut, Teil 2 (Just Us Justice Ducks [2])

Darkwing: „Ich bin nicht der Schrecken, der die Nacht durchflattert. Ich bin der selbstsüchtige Narr, der unsere Stadt zu einem Spottpreis verschachert hat. Ich bin ein... ein Gimpel, ein Schwachkopf, ein absolut unfähiges Affenhirn.“
Figur                       US-Sprecher            Dt. Sprecher
Eddie Erpel / Darkwing Duck (Jim Cummings) Gudo Hoegel
Kiki Erpel (Christine Cavanaugh) Inez Günther
Quack (Terence McGovern) Engelbert von Nordhausen
Fiesoduck (Jim Cummings) Ekkehardt Belle
Dr. Benjamin Buxbaum (Tino Insana) Horst Sachtleben
Morgana Makaber (Kath Soucie) Manuela Renard
Megavolt (Dan Castellaneta) Udo Wachtveitl
Quackerjack (Michael Bell) Phillip Moog
Der Liquidator (Jack Angel) Reinhard Glemnitz
Stegmann (Joey Carmen) Matthias von Stegmann
Neptunia (Susan Silo) Sandra Schwittau
Dingsbums-Duck (Hamilton Camp) Crock Krumbiegel
Passant (N.N.) Hans-Rainer Müller
Krankenhaus-Mitarbeiter (N.N.) Niels Clausnitzer
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

14.12.2008 14:27
#118 RE: Episodenführer: S01E20 Heldenmut tut selten gut, Teil 1 Zitat · antworten

Zitat von Jayden
Sigrid Balsam (Jodi Carlisle) N.N.


Könnte das Marietta Meade sein? Mir kommt die Stimme so verdammt bekannt vor.

Laureus


Beiträge: 1.846

14.12.2008 15:27
#119 RE: Episodenführer: S01E20 Heldenmut tut selten gut, Teil 1 Zitat · antworten

Ja, würde ich auch sagen, dass es Marietta Meade ist.

Jayden



Beiträge: 6.526

14.12.2008 17:36
#120 RE: Episodenführer: S01E20 Heldenmut tut selten gut, Teil 1 Zitat · antworten

Die Firma dankt.

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... 19
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz