Zitat von SFC im Beitrag #766Bernd Egger (*1984) für Arnold Schwarzenegger (*1947) in Terminator: Dark Fate (2019)
Lustigerweise war Danneberg selbst beim ersten Terminator 1984 älter als Egger bei der Synchronisation von "Dark Fate". Da merkt man erst, wie abwegig die Besetzung eigentlich ist.
Und in sämtlichen anderen Streifen mit dieser Kombi natürlich!:p Ich verstehe ehrlich geschrieben nicht ganz, was für dich daran so lustig ist...!
Wundert mich kein bisschen, solange du nur nicht schreibst, "älter als Schwarzenegger"! Daher auch die bekannten kritischen Kommentare zu jener mit Bernd Egger, die man teilen kann aber imho. nicht unbedingt voll inhaltlich teilen muss.
Hans Nitschke (*1930) für Brent Hinkley (*1962) in Schweigen der Lämmer (1991). Funktionierte aber irgendwie, denn die Rolle war nicht groß (vielleicht 5-7 Sätze bei knapp 12-15min Screentime, ist halt eher zu sehen) aber irgendwie lustig, wenn man sieht, dass Hinkley laut SK auch schon von Malzacher, Klie oder Clarén gesprochen wurde.
Tim Schwarzmaier (1990) auf Jung-jae Lee (1972) in "Squid Game" (2021)
Zitat von CrimeFan im Beitrag Jung-jae Lee Viel zu Jung und leider wirkt sein Spiel, mir zu sehr Aufgesetzt. Das Koreanische Schauspiel ist doch schwerer als man denkt.
In IQ – Liebe ist relativ von 1994 wird ein damals ca. 22-jähriger Danny Zorn gemäss SK von einem damals ca. 52-jährigen Thomas Danneberg "gesprochen". In Anführungszeichen deshalb, weil es nur eine kleine Rolle v.a. mit Stöhnlauten sein müsste (die Figur im Film ist ein Geistesgestörter, der als Versuchskaninchen für ein Experiment dient). Ich konnte Danneberg nicht eindeutig raushören, aber er klang auch nicht deplatziert oder drüber.
In "Satanas - Das Schloss der blutigen Bestie/Die Maske des roten Todes" hört man Eduard Wandrey (*1899) für John Westbrook (*1922). Erschwerend kommt noch hinzu, dass der Film 1964 entstand, allerdings erst um 1970 synchronisiert wurde, so dass ein Mann um die 70 einen fast 30 (!) Jahre jüngeren Schauspieler synchronisierte. Allerdings ist Westbrooks Gesicht im Film nur partiell zu sehen, weshalb es nicht so extrem auffällt. Trotzdem wäre auch jemand wie Wilhelm Borchert oder Siegmar Schneider denkbar gewesen, bei dem der Altersunterschied nicht ganz so heftig ausgefallen wäre.