Wer keine Zeit bis dahin hat (Montag 19 Uhr), sollte sich das Panel sichern.
Es kommen viele Themen unter: Flint Hammerhead, Tabaluga, Cowboy Bebop (jap. Vorlage erst ab Folge 3), Star Wars; wie sie zur Shield-Hero-Kollaboration kamen, Schallas Rippenprellung zwischen den Aufnahmen und der Umgang damit; No Game No Life, DBZ-Casting, -Weggang, Arbeit mit frz. Synchrovorlage und dt. Manga, Santiago Ziesmer als Vegeta und dessen Auswirkungen (Fanmails, -Brief und Antwort die geleakt wurde und Probleme schaffte, Morddrohungen, Außeneinwirkung auf Synchro-Besetzung etc.); Mythen dazu wieso angenommen wird XY mache keine Anime; Cowboy Bebop Realserie
Hab schon versucht herauszufinden wie man das ganze sichert, aber dafür bin ich technisch nicht allzu versiert genug. Ich kann schon mal sagen, dass dieses Q&A Panel viel zu gut ist als das es nach nur wenigen Tagen wieder vom Netz geht.
Nicht nur in diesem, sondern auch in anderen Interviews hab ich Björn Schalla bisher als einen äußerst sympathischen, smarten, bodenständigen und herzensguten Typen wahrgenommen. Es macht einfach Spaß dem Mann zuzuhören, der könnte mir wahrscheinlich sogar einen Staubsauger anquatschen und ich würde nicht ablehnen. Ich meine der Kerl haut einen Triple-A-Titel nach dem anderen heraus und bleibt dennoch so bescheiden. Natürlich kann man sich vor der Kamera auch von einer ganz anderen Seite zeigen, aber bei ihm hab ich einfach das Gefühl, dass er "real" ist. Nicht mehr lange und er steht da, wo einst die Koryphäen Elsholtz und Danneberg standen. Das Talent ist jedenfalls mehr als zu genüge da! Seine Biografie sollte später mal den Titel "Wie ich den Synchron-Olymp nur mit Hilfe einer Erdbeerleiter erklommen hatte" tragen. Birte Baumgardt hat bisher noch nicht so viel auf dem Kerbholz stehen, aber sie geht ihren Weg und sie geht ihn stetig, mit ihren bisherigen Arbeiten konnte sie immer wieder überzeugen. Berlin war für sie der Schritt in die richtige Richtung. Von ihr wird man künftig wohl noch viel mehr hören. Schön wäre es, wenn sie auch weiterhin als Bindeglied zwischen Köln/Kaarst und Berlin fungieren würde.
Zitat von Jaden im Beitrag #5718"Wie ich den Synchron-Olymp nur mit Hilfe einer Erdbeerleiter erklommen hatte"
Was für ein Titel einer Biographie eines Synchronregisseurs, der schon längst in die Fußstapfen anderer großer Namen getreten ist.
Schalla ist schon eine ehrliche Haut. Ein richtiges Original von dem man denkt, dass sie schon nahezu ausgestorben sind, aber sie wachsen wie man sehen kann doch immer wieder mal nach. Das er sich "real" anfühlt dürfte da wohl schlicht daran liegen, dass er real ist. Mittlerweile hab ich da doch ein gewisses Gespür dafür entwickelt, ob der- oder diejenige sich lediglich nur so gibt wie er/sie vor der Kamera rüber kommen will oder es tatsächlich ist. Und das Schalla eben hier eine Marvel Kappe und ein Star Wars T-Shirt trägt macht er nicht, um sich als jemand zu inszenieren, der an diesen Tripple-A Sachen synchrontechnisch involviert war, sondern weil ihm an dem ganzen wirklich was liegt.
Zitat von Jaden im Beitrag #5718Nicht mehr lange und er steht da, wo einst die Koryphäen Elsholtz und Danneberg standen. Das Talent ist jedenfalls mehr als zu genüge da!
Zumindest von der Herangehensweise bei seinen Synchronarbeiten her kommt er Elsholtz wie ich finde schon sehr nahe.
Man merkt Schalla wirklich an, dass ihm an seiner Materie was liegt.
Und ich vermute mal, wenn die neueren Star-Wars-Filme nicht von ihm bearbeitet worden wären, dann wäre man bei Yoda, Darth Vader und C-3PO höchstwahrscheinlich bei den Prequel-Besetzungen (Meister, Schöne, Ziffer) geblieben. Dass Schalla sich getraut hat, in der Hinsicht mal über den Tellerrand hinauszublicken, finde ich einfach toll.
Hier der direkte Link zum Video, falls das wer zum Sichern benötigt (zB über yt-dl etc.): https://player.vimeo.com/video/450886451/ Es wird versucht das Interview danach noch irgendwo zur Verfügung zu stellen, aber auf dieses Bestreben würde ich mich nicht verlassen. Die Videos waren ja eig nur als Teil der Online-CR-Convention gedacht.
Hab mir das Video heute morgen auch angesehen. Echt klasse und sehr sympathisch. Würde mich echt freuen, wenn Schalla bei der Netflix Cowboy Bebop Serie wieder das Dialogbuch machen dürfte. Er hat ja auch erwähnt, dass man einige Sprecher einfach mal anfragen müsste, ob sie nicht Interesse hätten mal in Anime XY mitzusprechen. Er selbst wurde wohl auch ewig nicht mehr angefragt, obwohl er durchaus Lust gehabt hätte. Shield Hero sehe ich aktuell ja über Crunchyroll auf deutsch und finde die deutsche Fassung wirklich klasse. MMn eine der besten Anime Synchros der letzten Jahre. Auch Birte hat hervorragende Arbeit abgeliefert und auf Raphtalia gefällt sie mir wirklich gut. Auch ihre Besetzungen sind echt klasse. Ganz großes Lob von mir für die deutsche Fassung von Shield Hero.
Das Panel mit Björn Schalla und Birte Baumgardt war der Hammer. Ich kann mich nur den anderen Meinungen anschließen. Gerade Björn Schalla hat echt gut ausgeholt wie ein Wasserfall geredet, was super war. Auch jetzt im spezifischen Sinne, das ihm grundsätzlich die Arbeit an Anime (vor allem eben Shield Hero) Spaß macht und man ihn nur anfragen müsse, um ihn zu bekommen fand ich toll. Somit hat er denke ich vielen reinen Wein eingeschenkt und das er zu Verfügung steht ist geklärt. Ich finde die beiden sind ein tolles Duo und dürfen gerne weiter sich in Zukunft als Team in Anime-Projekten etablieren.
Ich hatte auch erst noch Panik gestern geschoben, ob ich das schaffe, aber glücklicherweise hatte ich bis in die Nacht den Tab offen, so dass ich alles noch sehen durfte. xD Habe ich auch ohne weiteres dann problemlos verschlungen, bei dem Entertainment wurde es nicht langweilig. Vielen Dank übrigens 8149 für den direkten Link. Das Interview/Panel will ich mir definitiv noch öfter anschauen, da es für mich eines der besten seit langem war.
Zitat von 8149 im Beitrag #5721Hier der direkte Link zum Video, falls das wer zum Sichern benötigt (zB über yt-dl etc.): https://player.vimeo.com/video/450886451/ Es wird versucht das Interview danach noch irgendwo zur Verfügung zu stellen, aber auf dieses Bestreben würde ich mich nicht verlassen. Die Videos waren ja eig nur als Teil der Online-CR-Convention gedacht.
Ich war auch erstmal verzweifelt weil ich versucht hatte beim ersten das eingebettete Video zu saven, aber hat irgendwie nicht funktioniert. xD Denke mal weil die Deadline schon fällig war. Warum man auch immer das nicht gleich als YT-Video hochgeladen wie die ganzen anderen Interviews/Talkrunden von ihnen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
