Ich mach mal den Anfang, über das Interview mit julia Biedermann meinen Senf dazu zu geben:
Es hat mich gefreut, auch sie nach längerer Zeit wieder zu sehen und sie sieht mit Mitte Fünfzig noch immer sehr gut aus.:)) Aus Synchros kenne ich ihre Stimme kaum, abgesehen auf Andrea Elson in "Parker Lewis - Der Coole von der Schule" (sie war daher sogar mal meine Berliner Alternative für sie in "ALF"). Natürlich kenne ich sie auch seit und aus "Ich heirate eine Familie" und "Ein Schloss am Wörthersee").
Etwas Kritik muss ich an der Stelle allerdings doch auch anbringen (auf die Gefahr hin, dass ich manche schon damit nerve): das Interview war mit nicht einmal fünfzehn Minuten so kurz wie noch nie seit dem Relaunch des Formats...! an zu vielen kurzen Antworten von JB kann das imho. diesmal aber nicht liegen) Da wäre wohl wirklich mehr Laufzeit drin gewesen (obwohl Mike andererseits aus meiner Sicht gefühlt so viele Fragen gestellt hat wie immer). Auffallend fand ich zudem MIke Götzes Wissenslücke über Frau Biedermanns Sprechkrolle bei "Remington Steele". Sonst wirken seine Fragen immer perfekt vorbereitet... Aber was soll's, jeder kann einmal ein wenig daneben liegen.
Insgesamt hat mir das Video aber trotzdem wieder Spaß gemacht!:))
Ich kann kaum ausdrücken, wie sehr ich mich über dieses Interview freue!
Himmel, diese Stimme... Göttlich! Alleine wie ihr natürlicher Bass aus meinen Kopfhörern durch meine Gehörgänge rauscht ist etwas, das seinesgleichen sucht.
@Verwirrter, du hättest einfach schreiben können, dass du dich unheimlich (oder wie auch immer) über dieses Interview freust!
Meine Hochachtung, dass sie ihren "kreisrunden Haarausfall" offen zeigt und nicht versteckt! Als ich das Vorschaubild sah, war ich natürlich erstmal auf das Schlimmste gefasst..., aber als sie dann aber den Grund "enthüllte" (die dt. "Übersetzung" siehe oben) war ich total erleichtert, wie ihr verstehen werdet!
Mike hätte sie nicht darauf angesprochen, denke ich mir, dafür ist er mE. doch zu nobel.;):)
Zitat von iron im Beitrag #6229@Verwirrter, du hättest einfach schreiben können, dass du dich unheimlich (oder wie auch immer) über dieses Interview freust!
Hey, jetzt lass mir doch auch mal mein Fanboyism! (;
Zitat von Verwirrter im Beitrag #6230Hey, jetzt lass mir doch auch mal mein Fanboyism! (;
Aber gerne! Ich bin selber nicht gefeit davor, wie dir/euch bestimmt aufgefallen ist! Ich wollte dir nur helfen, passende Worte für Martina Treger zu finden (wobei ich zugegeben auch ein wenig in bissiger Stimmung war!)
Zitat von iron im Beitrag #6229Als ich das Vorschaubild sah, war ich natürlich erstmal auf das Schlimmste gefasst..., aber als sie dann aber den Grund "enthüllte" (die dt. "Übersetzung" siehe oben) war ich total erleichtert, wie ihr verstehen werdet!
Mir ging es ganz genau so. Das Interview hat mir sehr gefallen, besonders, weil sie (obwohl sie "erst" in den 90ern so richtig in die Branche gekommen zu sein scheint) noch relativ viele Größen bei gemeinsamen Aufnahmen erleben konnte.
Zitat von Chat Noir im Beitrag #6239Im Beitrag wurde vom Arena-Chef nun auch nochmal die Neusynchro zum Kevin-Film bestätigt.
Tatsächlich, die neue Synchro ist auf Disney+ verfügbar:
Neu heisst es: "Ist mir egal wenn ich schrumple wie ein alter Lederkoffer [...]" "Wenn interessierts, du wirst immer ne Zicke bleiben, egal ob braun gebrannt oder nicht."
EDIT: Wurde die Synchro also doch von Disney beauftragt? Obwohl Netflix damals verlauten liess es wird ne neue Synchro beauftragt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Aber was soll's, jeder kann einmal ein wenig daneben liegen.
)
