Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7.839 Antworten
und wurde 940.659 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | ... 523
Ludo


Beiträge: 1.135

03.03.2023 09:02
#7366 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Der gezeigte Regisseur dürfte dann wohl der in der SK aufgeführte - und mir gänzlich unbekannte - Omar Leutner sein, oder?

Begas


Beiträge: 2.575

03.03.2023 13:30
#7367 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Gert Omar Leutner (*14.02.1919 in Braunschweig; +11.10.1995 in Berlin), deutscher Regisseur, Dramaturg, Intendant und Theaterdirektor. Ein umtriebiger Mann, der offenbar in den 60er Jahren als Synchronregisseur und -autor einige Male in Berlin tätig war.

producer


Beiträge: 223

03.03.2023 20:30
#7368 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von berti im Beitrag #7365
Besonders, wenn man Beate Hasenaus Klang bei den Aufnahmen mit dem in der fertigen Synchro vergleicht

Die Aufnahme für die Dokumentation hören wir über das Mikrofon des Filmteans, während im Film natürlich das Mikrofon des Ateliers genutzt wird. ;)

iron


Beiträge: 5.118

04.03.2023 19:40
#7369 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Oder vielleicht war im Film (auch) ihr Stimmspiel im Film etwas anders ( was imho wahrscheinlich wäre sofern wir in den Ausschnitten mit ihr eine "Synchrondemo" extra für diese Doku zu sehen bekommen haben).

@Begas: Ich dachte erst an einen Schreibfehler von dir und meinte erst intuitiv, dass der Regisseur "Gert Ot(h)mar Leutner" heißen müsste (bis ich mich im WIKIPEDIA-Artikel über ihn tatsächlich vom Gegenteil überzeugt wurde)

Begas


Beiträge: 2.575

04.03.2023 20:18
#7370 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Den ich heute Morgen verfasst habe. :)

Ludo


Beiträge: 1.135

06.03.2023 14:19
#7371 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

https://youtu.be/dsU6t0dLvl4. Neuerer Upload von "tomaslapastilla"

Das Titelbild dieser kurzen Sequenz war mir schon irgendwoher bekannt, aber jetzt sehe ich auch mal das "bewegte" Material dazu. Hier sieht man Arne Elsholtz als leitenden Regisseur bei den Aufnahmen zu "Austin Powers" aus dem Jahr 1999.
Scheint wohl insgesamt aus einer eher jüngeren Doku entnommen zu sein, es wird schon davon gesprochen, dass AE bereits verstorben sei.

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.813

06.03.2023 14:37
#7372 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Ja, das stammt aus dem kinokino-Extra „Man spricht Deutsch“ von 2019 (https://www.br.de/br-fernsehen/programmk...ng-3648204.html) bzw. ursprünglich aus dem kinokino-Beitrag „Kuck mal, wer da spricht“ (EA: 19.08.1999), der wohl leider nicht mehr zu beschaffen ist.

Django Spencer



Beiträge: 4.530

07.03.2023 02:21
#7373 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Dennis Schmidt-Foß zu Gast im neuen (was aber definitiv im Frühjahr 2022 schon aufgenommen wurde), von Charles Rettinghaus geführten Podcast Die Stimmen der Anderen.

https://die-stimmen-der-anderen.blogs.ju...is-schmidt-foss

Begas


Beiträge: 2.575

07.03.2023 03:30
#7374 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Ob seine gute Freundin Ingrid Metz-Neun auch dabei sein wird?

Django Spencer



Beiträge: 4.530

07.03.2023 13:16
#7375 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von Begas im Beitrag #7374
Ob seine gute Freundin Ingrid Metz-Neun auch dabei sein wird?

Mich würde eine Folge von Ronald Nitschke amüsieren, dann könnte Charles mal fragen, ob Nitschke sich bei Van Damme in Universal Soldier selbst besetzen wollte, wie beim Media-Paten Interview spekuliert wird.

Koboldsky


Beiträge: 3.333

07.03.2023 13:47
#7376 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Obwohl Rettinghaus und DSF Ähnliches bereits in früheren Interviews erwähnt hatten, fand ich im Bezug auf das Thema Eddie Murphy / Randolf Kronberg auch noch mal interessant, dass ihnen das Imitieren verstorbener Kollegen ebenfalls missfällt (was sich ja als Praktik immer mehr in der Branche verbreitet).

Auch DSF selbst ging ja in "Norbit" und in "Shrek" noch stark in Richtung Kronberg-Imitat. Später hat er dann allerdings immer mehr seine eigene Interpretation reingebracht. Mir gefällt aber nicht sonderlich, dass sein Ryan Reynolds und Eddie Murphy mittlerweile fast gleich klingen. Ist aber Geschmackssache.

toto


Beiträge: 1.625

07.03.2023 13:53
#7377 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Noch ein Podcast also?? Scheint ja gerade in Mode zu sein.

Ludo


Beiträge: 1.135

07.03.2023 13:54
#7378 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Ich fand den Teil eigentlich ganz nett, als beide darauf zu sprechen kamen, welchen Schauspieler sie gerne Mal sprechen würden oder für welche Rollen sie noch angedacht waren. Das fände ich - wie schon gesagt - auch bei den Media-Paten als Erweiterungsrubrik ganz interessant. Die Beispiele habe ich ja auch gerade schon im "Casting" und "ursprünglich vorgesehen"-Thread gepostet.

danielcw


Beiträge: 1.088

07.03.2023 15:22
#7379 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Zitat von Ludo im Beitrag #7371
bei den Aufnahmen zu "Austin Powers" aus dem Jahr 1999.

Das dürfte aber eher Teil 2 sein: Spion In Geheimer Missionarsstellung

In Teil 2 hieß das Girl Felicity, und in Teil 1 war es noch Philipp Brammer für Austin

Begas


Beiträge: 2.575

08.03.2023 06:55
#7380 RE: Interviews & sonstiger "Stuff" Zitat · antworten

Ist auch Teil 2, wie die Off-Sprecherin gesagt hat.

Wow, für das Hemd gehörte der Toningenieur aber verprügelt.

Seiten 1 | ... 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | ... 523
«« Paramount+
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz